Page 2. — "Die Welt" — No. 12.
(continued from page 1)
… against the demonic powers within his breast, and therefore it did not believe in a free will, but hoped for redemption from the grace of the Lord alone. In far later centuries this notion of a Redeemer could lead to the weak man letting himself go quite calmly, giving himself as he was, and not troubling in the least whether this step or that of his might be a sin. And why should he?
But this half-Epicurean conception of Christianity could not suffice in ages which drove the glow of the feelings up to the boiling point — not in the declining world of ancient culture, and far less among the barbarians who broke into the Roman Empire like beasts of prey gone mad and gave themselves up greedily to the reeling intoxication of wholly new delights. Here an organisation had to set in; dogmas and principles had to be established which in gigantic magnitude and rock-like rigidity should be a match for the stormily excited instinct that was to be combated. Above all, if they were to compel awe and reverence, none of these institutions might in any case bear the stamp of human caprice, but rather the infinite shimmer of the divine and the supernal. But in what form, and how? That was a hard nut, a heavy question for the organisers. Immemorial institutions which had developed in the course of many centuries could indeed very easily receive the consecration of the supernal and the holy; not so, however, ordinances and commandments which had to be accomplished in the clear light of history and before the eyes of old and highly developed civilised peoples. Upon this perilous reef the prophets in Israel came to grief in their day, obliged as they were to lean upon the state church and popular custom. Far more fortunate was the young Christianity, which had Platonic metaphysics at its disposal.
Plato's doctrine of Ideas, which in its mediaeval recasting became the foundation of Christian dogmatics, is so little known to the great public that it is well worth speaking of it quite plainly and concretely. Thus, upon this weak and limited earth, the Christian "vale of tears," there are many red objects, red flowers for example. But alas, the nuances of this colour are so infinitely various, of a fabulously bewildering multiplicity — blood-red, dark red, rose-red, and so on and so on. Then, however — so the philosopher concluded — there must also be a primal colour, a red in itself, which in a glow and splendour of colour never yet beheld unites all these shadings within itself. But since a weak and mortal eye could not endure this glow, we have here on earth only a faint and manifoldly fragmented reflection of it, while the primal red is enthroned unapproachably upon a far and otherworldly height. And no less the primal Beautiful, which here on earth is likewise to be caught only in wholly scattered rays — beautiful men, beautiful regions, beautiful rays. But the primal Beautiful, the Idea of the Beautiful, gathers all these particulars into a single splendour, such that the mere thought of it makes the human soul tremble and quake. It is no otherwise with the highest of all Ideas, with the Idea of the Good. In it too is concentrated everything of heavenly goodness and of proud, heroic deeds that now and then comes to light upon this earth. It is in any case clear that the philosopher was led into this bold doctrine by words and abstracted concepts. The expression "red" is no less than the expression "good" merely a concept, under which a great multiplicity of individual appearances is comprehended. It would be futile, and also monstrously confusing for the human eye, if one wished to find yet another particular name for every shading and gradation of red. And so one disregards these individual cases altogether and puts in their place only that which is common to them all. This mental activity, commonly called abstraction, is to-day the mother of all science, and in antiquity it was at least the mother of all dialectic. But the divine Plato was indeed in fact a son of the contentious and in the highest degree dialectically gifted Greek people. Not dialecticians only, to be sure: the Hellenes were great artists as well, and so Plato felt the beauty of this earth, the glory of the individual appearance, which his abstraction none the less destroyed again. He felt the need to create a counterweight, and found it in the ancient ἓν καὶ πᾶν. Thenceforward the word "red" was to him not merely a word, not merely an abstraction; rather the Platonic thinker saw at the same time all these rays and colours, from the faintest and brightest to the deepest dark red, come storming glowingly in upon him, and his soul revelled in the presentiments of an overwhelming splendour of colour yonder in the beyond. A pantheism disguised and locked up in the dialectical order of concepts plainly lay at the bottom of this construction, and that suited the Christian Church exceedingly well. For now it could drive out poison by counter-poison. Its hierarchical order was now ostensibly an image and symbol of the eternal Ideas, and the strict, juristic ordinance of the Church was plunged into a voluptuous sea of moods and glowing colours. The Christian saint had to be an ascetic — yes indeed. But temptation and sensual assault must not be wanting to him. He had to see beautiful naked women beckon and dance, and then, like Saint Gallus, fling himself into burning nettles or ice-cold snow to divert his desires. A simple Stoicism, then, a dulling of the feelings, was not aimed at in the least, but on the contrary an incitement and an eternal combating of it. The Church, however, which with its penalties and commandments, with its thoroughly elaborated moral dialectic, guided and guarded the combatant and the sinner — it knew also how to unfold brilliantly in its own cult every magical means of a colour-glowing sensuousness. Nietzsche might have been content with it. To its unsensuous, supernal truth it seduced the human senses. It could do this because it did not spring from the Jewish people, but from the Hellenic nation, aged already, it is true, yet still athirst for beauty.
The purely outward point of departure of the new religion was, to be sure, Palestine. The Jews possessed, like all Semites, a glowing sensuousness and an immense power of feeling, which sometimes bore itself in a very supersensuous fashion. Jesus of Nazareth too evidently possessed more of it than the Gospels — which do, it is true, allow one to read between the lines — would in general care to admit. But as a peculiar property of his genius and personality he possessed also an astonishing faculty of reconciliation and an almost old-Hellenic harmony of the gifts of soul and mind. He needed no dialectic whatever, and no ingenious construction of Ideas, in order to attain a perfect balance between the pantheistic sense of life and the fearfully earnest moral commandment. He bore the sure measure in his own breast, and so there flowed about him a quiet, inward serenity which mildly transfigured with a golden, fragrant shimmer even the dreadful hours of his death. This loftiness and quiet greatness of his character won him the hearts of men, and it was the instinctive endeavour of his adherents to attain to the height of the Master by artificial means, by intoxication and exaltation. The Jewish religion and the Jewish people afforded no such means. Neither of them had any metaphysics, any doctrine of Ideas, and they knew of nothing to set against a strong sense of life but the rigid Law. The more rebelliously the people seethed, the more tightly, the more harshly were the reins drawn — until the rebel sank exhausted upon his knee and was put in fetters. This very simple, perhaps brutal method did not correspond to the ideal that hovered before the first Christians. They turned therefore to the metaphysical,