Page 6. — "Die Welt" — No. 10.
(continued from page 5)
…no Jewish State, but only a commonwealth filled with Jews. For the martyrdom of the Jews they demand a better wage, a genuinely Jewish State, built up upon Jewish tradition and Jewish requirements. Therefore they desire a slow colonisation and, in the meantime, the extension of intellectual work. The adherents of this tendency, however, may be counted upon the fingers, and therefore I can tell you with a quiet mind: we have no fear for the future of Zionism in Russia."
Sch.
The Resigned.
By Theodor Zlocisti. Berlin, March 1898.
Regarded quite externally, the affair is no concern of ours as Zionists: a certain Herr Gustav Levinstein suddenly discovers within himself the need likewise to save Judaism. Everywhere he sees the pillars sinking; indifferentism is breaking into the Jewish ranks. How is it to be met? Quite simply! One arranges, beside the Sabbath service, a Sunday celebration as well, with organ, rabbis and the rest of the tomtom. With ample means there is arranged — a new phenomenon in our community — a plebiscite; the laggard answerers are stormed again and again — a petition-schnorrerei of the worst sort is set on foot. And in fact: 5800 Jews are found in Berlin who, in principle at least — for that binds one to nothing — desire the new introduction of the Sunday service.
That is the substratum of fact. To us as Zionists the whole matter is no concern. Towards it each individual may take his stand according to temperament and education, according to personal wishes and personal inclinations. On every Sunday, just as on every other weekday in the year, divine services are held in the synagogues. Why should not those who still find edification in the words of a "shepherd of souls" be allowed the luxury? The more so as the struggle for existence forces them into harness on Saturday!
On Sunday, the 20th of February 1898, the representatives of the largest congregation in Germany had assembled to take counsel upon the matter. In Berlin, where 120 years ago the idea of a Jewish Church was born! It was a sitting which will claim interest far beyond the bounds of the young capital, far beyond Germany and Europe. Because it presented a living telegram of the Jewry of the fin de siècle.
Let us say it at once. The motion was rejected by 19 votes against two. And these two were Herr Rudolf Mosse and Herr Town Councillor Dr. Weigert. What they spoke sounded like a fairy tale out of olden times. It was German, to be sure, but only the initiated understood it still. They spoke of the kingdom of heaven, to which we ought to bar no man's entrance. They spoke of the demands of the present, to which Judaism must accommodate itself: of the intolerance of "Orthodoxy" — the whole rusted terminology of "Liberalism." They called themselves the lonely ones. And they were the lonely ones! The lonely ones of tragedy and of comedy at once. One might laugh over them and weep.
The views of these two gentlemen, of whose honest willing everyone may be convinced, had for us only an historical interest still. But significant for the understanding of Jewry in the present were the views of the opponents of the petition.
Were these perchance "Orthodox"? Did intolerance speak out of them? Did these medical councillors and professors not stand at the height of the age? Strange words we heard from their mouths. They spoke of struggles against assimilation, against the aping of Christian airs. "There is something more than to be a German citizen of the Jewish confession," said Professor Doctor Baginsky. He spoke of a Jewish historical consciousness. "I stand outside all churches — and yet I enter the lists for the Hebrew language, for the Hebrew divine service. The history of assimilation is something unspeakably sad! It began with the organ. Then came the German prayers. And the end is baptism." And another, Prof. Dr. L. Levin, thundered with wild passion against that "rabble of immature persons who drag our prophets in the dust, who would tear the ancient hope of our race, Zion and Jerusalem, out of the heart. Those lads call themselves theologians" . . . There are still hundreds of thousands to whom Zion is dear; and yet one must live to see that Zion and Jerusalem are not remembered in our synagogues. "Something refreshing, something ideal has been taken out of our prayer books!" But more still. The board of that very congregation which, only a few years ago, permitted the inmates of an orphanage to be forbidden the laying of tefillin, causes it to be declared that we are living in a time of destruction, that we must root out all discord from our midst. A man of Herr Weigert's own persuasion, too, takes the field; no matter what the individual may think, quite detached from all principles must the question be solved, says Councillor of Justice Dr. Tittin. Enemies round about! We must hold intimately together, and therefore I declare myself against all destructive elements in Judaism . . .
We sat above in the gallery. A row of young men. The words which came below from the mouths of old men, shaken through by life, had for years been old, dear phrases to us: unity in Judaism; the struggle against the crumbling away, against the lie of assimilation; knowledge of our august past; standing together against the enemy; Zion and Jerusalem. Were these "Orthodox," were these enemies of culture, of progress, did they cling anxiously to the ceremonial in order to guard their Judaism?! No — they were Jews who out of resignation had become Jews again, with a passionate, deep love for their people. . .
Jews out of resignation — that is the picture from the end of the nineteenth century. And a glad feeling, a sunny presentiment ran through us young men: to be a Jew in the twentieth century, full of passion and impetuous enthusiasm, not out of resignation —: out of love for our nation, out of the blessedness of hope in the future!
New York Letter
by Michael Singer February 25, 1898.
As in all the world, so, understandably enough, in the United States also has the course of the Zola trial been followed with the greatest possible interest. The condemnation of the champion of truth and right had a crushing effect, and from most of the cities of the Union telegrams of condolence have gone off to Zola. The Federation of Zionist Societies has resolved upon the despatch of an address, and in one of the Jewish orders here an Emil Zola Lodge has at once been founded.
How the Zola trial is thought of in this country is best illustrated by a satire which appeared in one of the daily papers here. We give the notice below in its full content.
"The following report will sufficiently supplement the descriptions of the proceedings in the Zola trial transmitted by cable, so as to make them intelligible to New Yorkers. It has reached us by submarine telephone, and describes one of the scenes which have been enacted in the Palace of Justice, in a comparatively truthful manner:
Presiding Judge: Gentlemen of the jury! A great honour is being shown to this court and to yourselves! A real general will appear before us in full uniform. He was to have been summoned as a witness, but he would not have come at all had not a huissier been related to him, and had he not for that man's sake promised to come."
(Muse from without.) Long live the General! Long live France! Long live the Army!
The General appears. The judges and the jurymen, as well as the public prosecutor, rise, bow three times, and then cry: "Long live the General!"
After this brief interruption the presiding judge again takes the word. "My General," says he, "the fatherland thanks you for having come. The fatherland was in danger. You have saved it. Long live the fatherland, long live you, my General!"
The General: "My lord judge, gentlemen of the jury! I have not come here to give testimony."
Presiding Judge: "Pray, pray, not at all necessary."
The General: "I have come to spit upon this accused man."
Presiding Judge: "Pray do not put yourself out, my valiant General. If you should also wish to spit upon the counsel for the accused —"
Counsel for the Defence: "I protest —"
Presiding Judge: "Be silent!"
The General: "Yes, gentlemen of the jury, I will spit upon this accused man, for the fatherland demands it. The army demands it. Our valiant army has been insulted. We generals, who in the year 1870 withdrew for the fatherland in forced marches from Wörth to Sedan, who even in the midst of the enemy's country held out for months as prisoners with that courage which only love of country gives, we have been insulted. If we are insulted, we cannot save the fatherland when it must be saved again. (Cries: Long live the General!) Therefore I herewith spit upon the accused, who by casting suspicion upon us brought the fatherland into danger."
Presiding Judge: "My lord General! France thanks you for this deed, France thanks you for your appearance, France thanks you for the new epaulettes you have put on!"