Die Welt · Vol. II, No. 49 · 9 December 1898
3printed page
scan 3 of 16

No. 49. — "Die Welt" — Page 3.

(continued from page 2)

…extreme overturned, is already on the ebb, and a strong individualistic reaction has set in again. But with it there has awakened anew the urge towards the solitude of peoples.

This urge includes a right as well. For the nations too, their highest spiritual and cultural deeds ripen only in solitude; and no nationality in the world can renounce its solitude without suffering harm to its soul and to its higher cultivation. Naturally it is not thereby said that one ought to shut oneself off with narrow-mindedness and dogged obstinacy against every stimulus from without — by no means. But these stimuli must be worked through in solitude and must pass through a thorough, national process of digestion before they become fruitful. It is always an evil sign of grave sickness when the intellectual life of a people finds itself in complete dependence upon foreign countries, when foreign words in vast numbers overgrow the organism of the language, when the poets and thinkers, at every one of their words and thoughts, squint questioningly and doubtingly and humbly abroad in quest of applause. In such a condition Germany found itself from the Thirty Years' War onward, and this unnaturalness was felt so burningly that even in the age of humanity Lessing and the Stürmer und Dränger raised the wrathful battle-cry against everything foreign, and above all against everything French. Again and again, when the nations gather themselves for great deeds of the spirit, they will begin by violently thrusting out from themselves every foreign body that disturbs the solitary work of creation.

There is a movement against the Jews which springs from no political insight, nor yet from any justified national feeling, but quite simply from the instincts of the beast let loose. But then there doubtless exists also, in noble natures and in characters upon whose purity no suspicion ventures, at least the disposition to an anti-Jewish mood. These men feel the true, genuine and deep urge after national solitude, and they feel the Jews to be a foreign body in their nationality, as the French were in the last century. At that time the Jews were not yet assimilated and could therefore not yet be felt as a disturbance, and a Lessing, the grim assailer of the French, wrote Nathan the Wise. But as little as the Hamburg dramaturge hated the French as men and as a people, but only their forcible influence upon the German mind, so little need the men of whom I speak hate the Jews as a people and as men, as the Luegers and Gregorigs do. On the contrary: he who is himself deeply penetrated with respect for the individuality of his own people, he who has himself felt so deeply the need and the right of the solitude of peoples, cannot hate a nation which feels similar needs and which raises and organises itself with enthusiasm and conviction in order to cease being a foreign body, in order on its side too to win for itself the precious good of the solitude of peoples.

For in us Jews too there has awakened — not because of, but in spite of anti-Semitism — the longing for a deep solitude for our nationality, after we had shared in the social movement of the first half of the century in overflowing measure. In the Middle Ages, namely, we had, in consequence of outward and inward circumstances, become at last only too solitary, too abstruse, too unnatural, without any contact with the general feeling of civilised mankind. As poets and thinkers go into the people in order to win back the simple human feeling, so the Jews, grown rigid in solitude, went to

Europe, threw themselves into the social movements and, head over heels, into assimilation. Of itself a reaction would thereupon have followed; of itself, in accordance with its inner disposition, the Jewish people would have longed back from the loud market to its solitude — to a solitude enriched and made more fruitful by the latest experiences. If now at the same time a similar reaction set in among the European nations also, which gave certain Kadeaubrüder occasion to trim their inward coarseness with anti-Semitism — that is only a proof that Zionism has sprung from the subsoil of a great general European mood. But we Jews wish to go into solitude because we feel that only in it should we be capable of worthy, national deeds of the spirit, such as might also constitute a valuable and lasting contribution to the cultural possession of mankind. We feel only too well that in the present condition the Jew can indeed, in a purely social respect, hold his own at need, but not — at least not without fractures and inward dividedness — where it is a question of a higher, spiritual achievement springing from the deepest solitude of the soul. That we cannot do, because we are not solitary enough, because we lack the solitude of peoples. And we think with melancholy of the strange, tragic, riven destiny of a Heinrich Heine. —

We Zionists despise the anti-Semitic rabble. But to those others, who out of a legitimate need for national solitude alone resist an absolute assimilation, we joyfully extend our hand! And to the third category, to those fanatics of society for whom man is only an abstract social being, not a nature, an individual, we call out calmly and sure of victory:

There is a right to the solitude of peoples!


The Week.

Vienna, 7 December 1898.

An Encounter.

How one can let it grow so late! — Half-past twelve at night already; and here I still sit in this cursed coffee-house, devouring the dreary newspaper gossip. If only the anaemic lady cashier would not yawn so incessantly. One grows quite sleepy to look at her. It seems to me the old gentleman there at the neighbouring table has actually dropped off. But with his heels he still keeps up those measured, scanning movements which have disturbed me the whole evening. — A poet? No doubt he is in thought setting spurs to the winged steed. A remarkable figure altogether. Like Barbarossa at his marble table. Only the long white beard has not grown through the marble slab, which must be very agreeable to the café-keeper; and besides, the gentleman looks very Semitic.

The Semitic and very dissipated-looking stranger, although we had never been introduced to one another, suddenly turned to me: "Is that half-past twelve? — I am a little short-sighted." — He said it in a dry, hard voice which touched me disagreeably. I looked at the clock: "Half-past twelve in six minutes." The old eccentric was plainly, to judge by his foreign accent, some sort of foreigner. — "You are going home now, I suppose?" he said with a certain bitterness. I refrained from flying out at this singular manner of interrogation, and answered the question in the affirmative. The old man gave a short laugh. "The gentleman is probably a stranger here in Vienna," I ventured to remark. The old man laughed again grimly and reached for his thick stick, which was leaning beside him. But he did not insult me, as I at first feared; he only struck the stick angrily upon the floor, so that the lady cashier in alarm