"Die Welt" — Page 10. — No. 4.
Correction of the Stenographic Minutes of the Second Zionist Congress.
Upon the complaint of Mr. Benjamin N. Spira, concerning certain errors relating to his election as delegate, the member of the Actions Committee Dr. Leopold Kahn has been entrusted with the investigation of the case, and there have been placed at his disposal the election minutes and all writings bearing thereupon, likewise the attestations of the assessors and secretaries which came in subsequently, and finally a testimonial confirmed by the rabbinate. It appeared, after exact examination of the case, that the statement that Mr. Benjamin N. Spira himself cast three voting papers into the urn on the occasion of the second ballot is incorrectly rendered, since this was done by another person present, without there being sufficient ground to assume that he did it in agreement with the said candidate; further, that by the circumstance that a shekel-payer is said to have received the voting paper only a day after the election it is by no means established that all the voting papers were not despatched to those entitled to them; and finally, that the result of the election, 15 to 17, held good indeed at the first ballot, but not at the second, which, in view of the incident mentioned, could not be regarded as legally valid at all.
In the stenographic minutes there occurs at a later place, in the speech of the delegate Schach, the statement also "that the electors had never possessed a shekel-book and never blocks," to which alone the right to an election of delegates was attached. This statement refers to the second case, from Buenos Ayres, but not to Cracow. — To Mr. Benjamin N. Spira the Actions Committee has expressed by a special letter its regret at these errors which had crept in.
Max Nordau in Vienna.
25th January.
It was a complete success. The mighty words which there, in the "Musikvereinssaale," came down from the speaker's platform upon the thousand-headed audience like a cleansing thunderstorm will assuredly go on reverberating for long yet within the Jewry of Vienna. —
Max Nordau spoke as — as — we seek for a fitting comparison which shall set the merits of the speech in a clear light — Max Nordau spoke as he spoke at Basle. It is surely the highest praise for an address if one can assert of it that it was able to awaken, in a hearer fenced round on every side by Viennese Jews, reminiscences of the mood of Basle.
The speech in defence which Max Nordau delivered for Zionism was clothed in the form of an indictment directed against the enemies of Zionism. They were all hit off to the very life — to the point of speaking, or rather of protesting — these gentlemen. The fat and the brazen, the millionaires and the protest rabbis, were minutely illuminated, outwardly and inwardly. Nordau the physician looked down their throats: — "Kindly say 'A.'" And then the protest "A" was resolved by Nordau into its several elements of tone, and their discord demonstrated.
The behaviour of the anti-Zionist "money-bags" Nordau characterised somewhat in the following manner: In the present they feel anti-Semitism little or not at all. Against the future they convulsively close their eyes, or hope that new catastrophes which are to break in upon Jewry will no longer find them as Jews. They have dissolved their solidarity with the Jewish people and are indignant at the Zionists, who have undertaken to draw once more a bond about all the descendants of Abraham. They fancy that anti-Semitism, so far as it can touch them, will cease of itself when the last Jews of the East are refused entry. And they maintain that we whisper evil thoughts into the good, harmless anti-Semites when we say that it suffices for Jews without rights, oppressed Jews, to live somewhere in the world in order to maintain anti-Semitism not only there, but everywhere.
These anti-Zionist Jews cannot be regarded as representatives of Jewry.
Just as little the protest rabbis.
The grotesque that cleaves to our anti-Zionist clerisy was chiselled out by Nordau in drastic fashion, and the sight of the protest cowls, which were unfolded and beaten out before the eyes of the audience, was in the highest degree amusing. From the money-bag and the gown, those kindred insignia of the baser anti-Zionism, Nordau turned to a second group of anti-Zionists, over whom Zionism cannot pass to the order of the day with an easy renunciation — to the anti-Zionist workmen. Nordau showed that both the material and the moral endeavours of the oppressed working class stand not merely in no opposition to Zionism, but on the contrary may expect from Zionism their fullest realisation:
"Would that the Jewish proletarians, the theorists of Socialism, might hear our words and take them to heart. Zionism labours for them and cannot dispense with their co-operation. For the rotten-at-the-core Jewish decadents, for these degenerate apes of a fashion of the day that has become partly mad and partly imbecile, we care nothing. Let them moulder where they are. But we do care for the Socialist enthusiasts. They have an ideal; they have faith in the future and in development; they have morality and energy of deed; precisely that which is requisite to a Zionist. All that they are they can be as Zionists; and as surely as their denial of Judaism, which they mistakenly hold to be a precondition of their Socialism, will prepare bitter disappointments for them, so surely can they in Zionism live out all their ideals, to their own satisfaction, to the honour of their view of the world, and to the salvation of their rightless, proletarianised stock." —
Nordau, with whom the most renowned oratorical matadors — of the Lower Austrian Parliament, for example — can bear no comparison, dominated with his pithy, sharply pointed manner of speech the mighty Musikvereinssaal in its whole extent. In his address of to-day Nordau has again brilliantly proved his talent for holding an audience captive. In the very tone of his words he has a categorical something, about thus: "I forbid you to be bored! You lie under the strictest obligation to follow me with scrupulous attention! Understood?" —
The penetrating, plastic manner of delivery is, moreover, in Nordau's speeches a necessary consequence of their content. Where there is no superfluous accessory, where every thought, every turn, every image presents a pregnant and indispensable link in the whole chain of thought, there not a syllable may be lost upon the hearer. What is important one communicates with express care. Add to this that Nordau chooses by preference the polemical form, which naturally keeps the attention of the audience always upon the stretch. So it was with to-day's address. He expounds Zionism by attacking its opponents; he tears the anti-Zionist to pieces, and out of his fragments constructs for the spectator the Zionist; he builds up with battering-rams — they are syntheses that are analyses. The malicious pleasure which the hearer feels at the sight of the tousled protest rabbis keeps him in suspense and stimulation.
With his sober pathos Nordau knows how at once to convince and to shake the hearer. Even when he strikes the strongest, the most feeling notes, one perceives behind them the criticising understanding which regulates and watches over them; that calls forth in the hearer, who measures a speaker's credit-worthiness by his soberness and the speaker's sincerity by