Die Welt · Vol. III, No. 14 · 7 April 1899
10printed page
scan 14 of 20

Page 10. — "Die Welt" — No. 14.

(continued from page 9)

…was free? From the moment when the Jews were crushed by the giant superiority of the Romans and hurled out to every point of the compass, their poets and thinkers have never ceased to speak of the glorious past in their own land. And since in the fame of the fathers the pride of the grandson is increased, it is at the least the theoretical duty of every Jew to cherish and to foster the idea of Zion. This husbandman people carried out with it into its banishment an immense fund of idealism. Thus Jews stood in the front rank in all struggles for freedom, in all battles for the ideals of the whole of mankind. But their shed blood was not the purchase-money for the freedom of their own people: for the relation between the Jews and the non-Jewish peoples is still sorely diseased. And of all the many healers who sit round the sick-bed, each knows a different counsel. The first says: let all the Jews be baptised, and then there would be no further Jewish question. Astonishingly simple! When a physician is called to a consumptive, surely the simplest thing would be to strike the consumptive dead; then he will assuredly not die of consumption! A few, who feel nothing more with Judaism, have performed such a harikiri upon themselves. But there are still those in whom, at the hearing of Jewish sufferings, at the remembrance of Jewish great deeds of former times, a chord believed lost sounds again in the heart, who truly, in order, as they allege, to procure for their children a better time, bleed to death inwardly in their souls. This so-called remedy, then, which the over-clever physicians of the Jewish people propose, is not applicable. But yet another was proposed. It was perceived that it would not do to require of the Jewish people what might be required of no other — to blot out of history a race thousands of years old, and to transmit the songs of mourning and of joy no longer to the children. And they said: Within, you may be Jews, but without, disappear among the citizens and full citizens of the State! Straightway many Jews in central and western Europe set about following this formula, which really seemed reasonable. And to-day? All that has been done is sick and rotten. No honest man believes that it suffices. The Jews who have obeyed this counsel must behold with their own eyes the collapse of their ideas; the peoples among whom we live do not recognise us as full citizens. Seeking help, that which is best in Jewry looks about for its rescue. The great mass is going to ruin in mental suffering, is perishing in hideous bodily misery. The people has never ceased to hope, but the hope was a distant, loose mist; one generation after another sank away, and never has the ship of the people drawn appreciably nearer to that mist. Among all peoples the foremost felt themselves one with the humblest peasant; among the Jewish people the bonds were loosened and slack. Is it then to be wondered at, can one not comprehend it without smiling and scoffing, that Jews are to be found who understand the suffering stammer of their brethren, who approached this great mass first with the heart and then with the understanding, and sought to grasp the ground of its sufferings? The remedy, the people cried to them, is immemorially old, is freedom; but the freedom that we mean is light and sun, which cannot reach us because the screen of intolerance has been set between. And so it came about that those men, who have also read their Kant and who idolise Victor Hugo, who also feel an undreamed-of bliss in listening to the symphonies of Beethoven and the oratorios of Bach — that those men were compelled to say to themselves: Enough of this self-abasement, enough of this begging for favour! In the remotest quarters of the globe peoples are fighting for their freedom who are hardly known even by name to educated Europeans; Cuban half-breeds, who do not count among their forefathers the Maccabees, nor the singer of the Psalms, nor Spinoza and Mendelssohn, would rather die than voluntarily endure the pressure of servitude. And it is Jews for the most part who demand of Jews that they should possess the same submissive humility as the court- and chamber-serfs of the time when the other peoples too did not know how sweet the fruits of the tree of freedom taste! Thus Jewish men came by purely logical inferences — I do not speak of the fact that feeling too has played its part — to the conviction that Zionism alone is able to free and to save the people. But when once an honest man comes to the conviction that a thing is true and just, that it is the logical resultant of given premises, then it is no longer a matter of will that he should uphold it; then it is a categorical imperative. The spokesmen of Zionism knew that they were thereby laying a heavy responsibility upon themselves, but in the joyful echo, in a thousand-voiced answer of oppressed men, they draw ever new strength for the battle for their idea. It might indeed seem that the past of those men, that what they have achieved in another field, that the position which they have won for themselves in society, that the respect which they have compelled from all their fellow-citizens, that all this should be a sufficient praesumptio that their new work also is not devoid of clear reflection and logical consequence. Those who combat us may settle that with themselves. We are not ashamed that we feel ourselves one with the Galician or Russian man of the Ghetto, in the consciousness that we, because we have risen higher upon the ladder of human society, have not more rights but more duties. Thus Zionism is the resultant, the outflow of the preconditions that lie clearly before us, even though beautified and gilded by feeling. Zionism is the salvation for those who will not or cannot remain in the given conditions. All, however, whether they share our feelings and thoughts or not, should nevertheless not forget that the movement has set itself the aim of helping millions of our poorest brethren. But to those who believe that the goal is not to be attained we call: Do your duty as we do ours, so that it may be said of you as of us: They willed at least the highest for their people, because their love for the people was so mighty. (Stormy applause, again and again renewed.)

(Continuation of the report in the next number.)


From Galicia.

No press whatever is likely to occupy itself so much with the Jews and the Jewish question as the Polish. Every possible occasion is used to touch, if only superficially, upon the theme which evidently interests it exceedingly. In vain does one look in it for a deeper insight into the question and for real, positive statements; almost every one is strong ... in criticism. One proof instead of many is afforded by the last number of the St. Petersburg "Kraj." In it there is to be read, in a leading place, an article whose critical part, with the exception of a few passages, is very just, whereas the positive part leaves exceedingly much to be desired. The title of the article is: "Round About the Jewish Question." The author therein recalls the interview, published last year in the "Kraj," of the Lemberg correspondent with the most authoritative circles of the Galician intelligence upon the present position of the Jewish question in the land. This interview, which moreover will be known to the readers of the "Welt" from a detailed report of last year, now gives the author occasion to pronounce a disparaging judgment upon the public opinion of Galicia and its representatives. "When in a society," the article says, "there, where racial-religious