Page 2 — "Die ✡ Welt" — No. 14
(continued from page 1)
…as with a single wrench come far out; the world-ideal has altered its physiognomy, and instead of the political mark it has borne hitherto it is now governed by the civilising one.
In truth, it is no longer worth while to scuffle within a narrow circle over the Rhine frontier and the Reichsland, over customs barriers and the Ausgleich, over Home Rule and the Law of Guarantees, when far outside, in an oceanic distance but lately still fabulous, there emerge the contours of a new and immeasurably rich heaven which stands to be divided. Only it will not do that our youth should exhaust itself in the struggle over Secession and the "Moderne," in degrading class and race bickering; out of the generation of to-day there must grow up new Corteses and Pizarros, who with the civilised means of present-day civilisation shall widen our hypertrophic culture into a universal possession — into the possession also of those peoples who as yet possess no culture at all, or who have grown rigid in the immobility and senile decay of their own. In the turn of a hand, and without any doing of its own, no people becomes a colonial people and no power a colonial power; when a Cecil Rhodes conceives the plan of traversing Africa from the Cape of Good Hope to the Nile delta with a railway and a telegraph line, he stands upon the shoulders of twelve generations of the English people bred to colonial policy. To us continental Europeans this modern English conquistador of civilisation appears an adventurer, or at best a prodigy; in our very young colonial evolution we cannot yet free ourselves from the accustomed patriarchal notion of an African traveller such as Vogel, Barth, Junker, Livingstone, of an Asiatic pilgrim such as Marco Polo, or of a lion-hunter such as Gérard. But it will surely have to come to pass that we start out of the skin of the continental man if we would grow into the skin of our own time. We stand in need of a new pedagogy, a pedagogy of world-civilisation instead of that of European civilisation in which we have hitherto been confined. Of what kind is this pedagogy to be? Geography alone, we think, will not do it. If Goethe once enthused over a world-literature, and the political generation that came after him over a world-citizenship, then it is time to recoin for our own day that old world-citizenship which has fallen into such evil repute, and to recoin it so that it may consort with a strong national feeling which opens up and conquers new territories for its surplus strength. The English people must serve as the unerring exemplar. The French have made themselves effeminate through their monotonous cult of gloire, the Germans have unmanned themselves through metaphysical speculation. Now they are shaken awake by England's example and by Russia's inherent power of expansion. So much is certain: the old ideals of might and dominion are beginning to become "barren heath," since the recognition has gained ground that far away by the Yellow Sea there is "fair green pasture," accessible to all.
In the irresistible current of this great, well-nigh fantastic age, every movement by which the peoples are seized, call itself what it will, must run into the sand if it does not link itself to the great problem of colonisation. Zionism stands in the very midst of this current of the times, for colonisation is its vital principle. A colonisation, to be sure, which has not first to conquer new fields of national vital force, but is destined to open an old ancestral soil to modern civilisation. We have said it: a genuine, unadulterated national feeling is the precondition of prosperous colonisation. Zionism already has its colonial pedagogy at work; the pioneers of whom it will stand in need are furnished to it by the brave and longing youth which professes it and which represents its future. Their thoughts are turned towards the land of the fathers, towards the inheritance which for two thousand years has awaited them. And the young eyes flash up with joy when from afar they behold that which is to become near, quite near; for nothing in the world is nearer to a man than his home. To make the foreign land a home is the aim of European colonial policy; out of the foreign land towards home strives Zionist colonisation. In it the universal ideal of the present weds itself to the inextinguishable ideal of a venerable past.
Letter to the Rabbis.*)
By Dr. Max Mandelstamm.
"From a trustworthy and highly esteemed comrade in conviction the news has reached me that among the Russian orthodox rabbis there are several who are preparing to imitate the German protest-rabbis and, like them, to hurl the ban against Zionism. As one of the Zionist leaders I hold it my duty to make the following declarations in the face of these gentlemen faithful to the Law:
-
I assert that those Jews who are not Zionists, at least in idea and in feeling, are also no Jews. To be a Zionist means to be a Jew; to regard and to feel oneself a member of the body of the Jewish people. To be active for Zionism means to strive to be helpful to this nation in the finding of a secure and peaceful homestead for its unsettled sons, where these shall lead a life like every other people — honourable and worthy of human beings, in accordance with their own character and disposition. Every Jew who combats this endeavour, which is founded upon the general love of mankind, upon the requirements of right and of morality, may be what he will — a Jew he assuredly is not. The observance of precepts alone entitles no man as yet to regard himself as a Jew. There are among the inhabitants of our country numerous sectaries — they are designated "Judaisers" — who faithfully follow the commandment of circumcision, of the Zizith and Tefillin, of ritual slaughtering, and so forth, and who nevertheless may call themselves Jews — in the national sense — with the same right with which I might bestow upon myself the name of Chinaman if it should occur to me to observe the usages of the Chinese.
-
I assert that orthodox rabbis, in so far as they turn in hostility against Zionism, commit a greater sin than those who faithlessly forsake their people. For those who forsake their people turn their backs upon it for ever, openly and without ulterior design. They make no claims upon the people; nay, they are at times even of use to it. But an orthodox rabbi who reviles Zionism retains his position within the community, lives in it and by it, and forsakes his people notwithstanding, at a time when it is looking up to its spiritual leaders for
*) Our excellent comrade in conviction Professor Mandelstamm has addressed this declaration to the orthodox rabbis of Russia; it is printed in the Hebrew daily papers "Hameliz" and "Hazefirah" of the 24th March of the present year.
Note of the Editors.