Die Welt · Vol. III, No. 28 · 14 July 1899
9printed page
scan 13 of 20

No. 23. — "Die Welt" — Page 9.

(continued from page 8)

…Babylonian confusion of tongues, for every passenger speaks another idiom, every group has its own language. On the lower Danube he will get to hear German, French, Hungarian, Servian, Roumanian, Spanish, Bulgarian, Greek, Turkish, Italian, etc.; in short, a bizarre polyglot medley, more tangled than it can have been at that memorable building in the capital of the Chaldeans.

That is the Orient, the true, the genuine Orient, the political storm-corner in which, to the terror of Europe, it lightens and flames without cease Upon this little patch of earth religions, nationalities and peoples do battle against one another which stand so near together in space and yet cannot, and will not, reach out their hands to one another in peace.

Think and judge of the Turks as one may, we Jews are and shall remain eternally grateful to this people for the unexampled and loyal hospitality which we found with them in our most terrible extremities, and for the mighty protection which the rulers and the people of the then all-powerful Ottoman Empire accorded us. — And during those four centuries they have not had cause to repent of it for a moment; quite the contrary. It was one of the wisest deeds of the great conqueror of Constantinople that he granted to the inhumanly tormented Jews of Spain admission and the free right of residence within his empire. Muhamed the Great believed that he saw before him vagrant beggars and a starved-out folk, yet they were heroes wrapped in rags, heroes in mind, in strength of soul, in knowledge, in arts and in accomplishments. The Sultans found in these Jews their wisest and most faithful counsellors, whom they in turn rewarded with the highest marks of favour and with honours. The Jews brought the manufacture of gunpowder and the casting of cannon into the land, spread industry and the handicrafts everywhere, were eminent through their knowledge of Arabic, gave to the oversea and the inland trade an undreamt-of impetus, and formed a free and prosperous middle class within a population of the empire that consisted of free warriors and slaves. Illustrious names of Jewish literature will bear witness for all time to the high stage of culture and cultivation of the Spanish Jews in Turkey. Those poor fugitives redounded so greatly to the blessing of the hospitable and mighty empire that a Sultan could not comprehend how the Catholic Ferdinand and his shrewd wife could have driven out their most useful subjects.

Those men were the fathers of the present Spanish Jews of the Orient. With the decadence of the once so mighty empire, the sciences and the arts gradually declined among the Jews as well. The many wars and the absence of wants among the Turkish and Slavonic population caused handicraft and industry to wither in the land, trade suffered under the insecurity of conditions, and the Jews were bound to grow poor.

Nevertheless, down to three decades ago there still lay something like a breath of romance over these people. Their proud and withal dignified bearing, a feeling of love for Judaism, their stainless family life, and their religiosity, free from every fanaticism, recalled their glorious fathers. They have always known how to live in friendship with the Turks without humbling themselves before them and without awakening the ill-will of the Christians. Nay, they were often the peacemakers between the two hostile parties. Apart from isolated cases of extortion on the part of certain potentates and pashas, there have never been Jewish excesses of any consequence in European Turkey. I myself still recall with gratitude an occasion on which the whole Jewish community in a little town of what is now Bulgaria was protected by Turks from pillage and from yet worse horrors. It was during the last Russo-Turkish war. The Russians had crossed the Danube, and the thunder of cannon, drawing ever nearer, penetrated as far as our little town, lying at the so-called Zgurigrad, in a valley of the Balkans. Thereupon a few forward young Bulgarians, in their joy at the approaching deliverance, let fall threats against the fleeing Turks. Two hours later the Turks returned to the town in the company of a hundred mounted Circassians, and a bloody massacre of Christians was the frightful consequence of the in itself insignificant provocation. All the houses were plundered and burned down; only the Jews had not a hair of their heads harmed. The Turkish inhabitants had posted themselves before the dwellings of the trembling Jews and had protected them.

Down to a few years ago the Jews in Turkey led a quiet, contemplative life. Now this too is well-nigh at an end. The locomotive has not only diverted economic and social life utterly from its long-accustomed paths in an incredibly short time; it has fairly taken the peoples of this European land of Cockaigne by surprise, has blown away with its shrill whistle the veil of romance which had lain over this country from time immemorial, and has disfigured it with its thick smoke.

(Conclusion follows.)


Tribune.

We receive the following communication: We protest against Dr. Salz, who as president of the society was not entitled to write an article against political Zionism in the "Oesterreichische Wochenschrift," an article with which the majority of the society's committee does not agree. Julius Hochfeld, Vice-President, and many members of the "Ahawas Zion."

* * *

Highly esteemed Editors

We have the honour hereby to announce to you that we purpose convening a "Jewish Commercial Employees' Day" at Bruenn for the 6th and 7th of August of the current year.

Any proposals for the agenda we beg may be addressed to: Society of Zionist Commercial Employees "Emuna," Bruenn.

For the Committee: Hickl.

* * *

Highly esteemed Editors! I know that Zionists read this advertisement, that is to say, people who have a heart for Jewish distress, and I will hope that my appeal does not remain unheard. Karl Jellinek in Ledečko, post Rataj (Bohemia), father of 7 children, of whom only one as yet earns his bread, is in unspeak-