Page 14. — "Die ✡ Welt" — No. 31.
(continued from page 13)
…tical success of this address surpassed all expectations. Over 800 shares were subscribed in the synagogue after its conclusion. On the 21st of May of this year the annual general meeting of the society "Chowewe Zion" took place, at which all the members had assembled. After the opening of the meeting and the reading of the minutes and of the annual report, the election of the committee was proceeded with. There emerged as elected the gentlemen: E. Latterimann (President), Dr. Schapira, A. Rabinowitz (Vice-Presidents), A. Schlossberg (Treasurer) and E. Friedmann (Honorary Secretary). Besides these, 14 substitutes were elected. After the elections were concluded, Rabbi Ch. L. Strunin delivered a sterling and profoundly considered lecture upon the mission and the ultimate aim of Zionism, and exhorted his attentively listening hearers to the cultivation of the intellectual possessions of the Jewish people. Hazioni.
Society News.
Vienna. (Association of Austrian-Silesian University Students "Ivria.") Cand. jur. Alfred Lanzer i. a. B. of the "Ivria" was promoted Doctor of Laws on Saturday, the 22nd ult. Likewise cand. chem. Hugo Wertheim has concluded his studies by passing the Second State Examination.
Jassy. The academic Zionist society "Dr. Moses Gaster" held its by-elections on the 6th ult., which yielded the following result: Basile Lupu, President; Osias H. Mattes, Vice-President and Treasurer; Leon Holoney, Secretary; S. Glückmann, Librarian; Achille Scharaga, Josef Lande and Leopold Loebel, members of committee. The society arranges lecture evenings upon fixed days and now intends to found a Jewish library; it requests all who share its convictions to further the work by gifts of books. Since as yet no Jewish reading-room or library whatever exists here in the second Roumanian metropolis, a fruitful field of action may be looked for in such an institution. Newspapers and any consignments of books are to be addressed to: Societatea "Dr. Moses Gaster," str. de Jos Nr. 27. The names of the donors will be published in the Zionist papers.
New Societies. Bóbrka (Galicia). A Zion group "Ahawas Zion" has been founded here. The statutes have already been approved by the Governor's Office, and on the 23rd of June the constituent meeting took place. To the presidency were called the gentlemen A. D. Löwinsohn as President and B. Leder as Vice-President. The number of members already amounts to 54. The shekel collection was set on foot at once.
Contributions for the starving Jewish workmen of Boryslaw: Part proceeds of the Jewish-Zionist matriculants' Commers at Bielitz . . . . . . . . . . . . fl. 5.— Friedmann Jolan, Zepce . . . . . . . . . . . ” 3.— through Mlle. Schach, Paris: Mdm. Jkb., Paris, ” 47.60 Mdm. Wormser, Versailles . . . . . . . . . ” 4.98 despatched to-day fl. 60.58 acknowledged in No. 29 ” 413.66 Together fl. 474.24
For Zionist purposes: Werblowsky L., Memel . . . . . . . . . . . fl. 0.59
The World of Books.
The unhappy Heinrich Heine, at whom many a literary historian still gnaws as at an alien, ever treating him as a stepchild in German literature, nay, even setting down his style as an inauthentically German style (as Prof. Koch and others do), was, as we gather from the newly published book of Prof. Henri Lichtenberger (Leipzig, Meissner) upon Friedr. Nietzsche, conceived quite otherwise by the great philosopher and writer of our century. In the introduction, by the philosopher's sister, we find the following interesting communication: In the year 1888 Nietzsche writes of Heine: "The highest conception of the lyric poet was given me by Heinrich Heine. I seek in vain through all the realms of the millennia for an equally sweet and passionate music. He possessed that divine malice without which I am unable to conceive of perfection . . . ." J. M.
שיר ציון על אדמת נכר "A Song of Zion upon Foreign Soil" — such is the title of the Hebrew national hymn which lately appeared in Kieff and is dedicated to Professor M. Mandelstamm. The spirited text has for its author the honourably known poet I. Rozet; the rhythmical music is by J. Blochin. The hymn was composed on the occasion of the founding of the Jewish Colonial Bank and is admirably suited for performance at Zionist meetings. X.
"Israel," by Gyp.
Madame Gyp has lately written a book against the Jews. She called it "Israel," and evidently had the intention, by means of these little dialogues which she strings loosely together after her old manner, of proving some thing or other calculated to compromise the Jews. At least it appears that in the beginning, when she conceived the plan of "Israel," a fundamental idea guided her. But scarcely had she taken up the pen when she was overpowered by a lamentable indisposition, from which she never recovered her senses down to the final full stop. As a rule it is precisely people of temperament who write the best pamphlets. Such a pamphlet may owe its existence to an outburst of wrath, and may work irresistibly by its very impetus. Or it may have arisen in hatred, in a hatred long pent up and trained to efficiency, carefully nourished and exercised. A hatred that hesitates to utter itself before it has found its most perfect expression. By the way of such artistic practice masterpieces have already come into being. Then there are pamphlets which were written down in the first fury of an indignation. They are not always the best, but by their honesty they can in a certain sense work convincingly. Lastly there are lampoons which qualify as speculative undertakings. These are the feeblest. Directed against a man who is so unpopular or so eminent, or both together, that his vilification promises to become profitable, these pamphlets work with the cheapest means merely with an eye to gain, are calculated for the coarser instincts, and content themselves with terms of abuse and catchwords that were once upon a time witty. Against the Jews there are pamphlets of every sort, and even though a masterpiece does not for the moment occur to my memory, it remains none the less indisputable that against the Jews precisely such a masterpiece might be written. Madame Gyp with her "Israel" has brought off nothing of all this. Her book is written neither in wrath, nor in rage, nor in hatred. It is simply composed in a fit of raving madness. She might just as well have plundered and set fire to a Jewish brandy-shop when the frenzy set in, or have flown at a Jew's hair, bitten him, spat upon him and scratched him. Madame Gyp, however, is a Countess and is an authoress. As a Countess she has not the habit of plundering brandy-shops, and since she is an authoress she can live out even her raving madness in never-failing streams of ink. And so, when the fit came upon her, she wrought grievous devastation with pen and ink upon the ever-patient paper. Yet in this deplor-