Die Welt · Vol. III, No. 41 · 13 October 1899
15printed page
scan 19 of 20

No. 41. — “Die Welt” — Page 15.

(continued from page 14)

…why in others, for example with respect to the vitality of the national feeling and of the love of Palestine of our people, he did not have himself informed with equal exactness.

Zangwill deals somewhat harshly with his own sympathies. It is indeed true that Dr. Herzl developed his ideas before people who at first showed themselves greatly surprised by them. Nevertheless it must not be forgotten that the “Judenstaat” was preceded by eighteen years of national work of agitation, imperfect though it was, performed sporadically and by isolated groups. The Zionist movement is, less than many would like to assume, the exclusive consequence of the Jewish question, that is, of the Jewish misery. Even at the present day eminent men of the Zionist camp in Austria and Germany are before all else Jewish Nationals. Since Zangwill admits that the movement has received its direction through the people's love of the land of its forefathers, he ought further to admit that this feeling is a healthy and natural, and therefore a powerful one, and that any Jewish political plan that should seek to replace the historic Zion by some other would be a monstrous error, because the first necessity, dictated by logic and by feeling, would in such a plan remain without satisfaction.

With Dr. Herzl's political idea, to criticise which as visionary enthusiasm Zangwill holds to be the outflow of senseless hostility, the writer of the article comes to terms in the following manner: “As I understand it, there are four purposes for which Herzl intends to employ the capital he claims.” (Conclusion follows.)

The Talmud Builder.

(From the Life of the Jews in Palestine.)

By H. York-Steiner.

(Continued.)

Dr. Rapp had the lists laid before him.

“One labourer is missing?”

“Yes,” answered the foreman, “he is ill.”

“Ah yes, I have him under treatment. It will last another two or three days. During that time you can have work, but no longer; the man has a wife and children.”

Chajim looked up into his face imploringly.

“It is of no use, dear friend, for a longer time we have no work. Consider, we are in a city that lives almost exclusively upon charity. Englishmen, Americans, Russians, Germans and Frenchmen, they all build magnificent hospices, hospitals, schools and churches; they are richly endowed by their churches in Europe and in all the world. We Jews seldom come into the position of carrying out a great building, and the people whom you see have long been waiting with longing for this work, in which they are trained. Ah, when once the soil of Palestine shall again be what it was in the past, when a diligent people shall till the clod, then there will be no need to complain of lack of work!”

Again he looked searchingly into Chajim's face, but the latter turned aside in alarm with a feeling of shame; he thought of Mirjam — he was afraid — he knew not wherefore.

But now he had to set to work. He laid aside the long caftan, with a feeling of shame he turned up the sleeves of his shirt and began, like the other men, to fill the mortar from a pit into a wooden vessel and to carry it up a ladder. The workmen had meant at first to let him feel their superiority and watched his awkward movements with laughter, but a stern glance from Dr. Rapp taught them better. From the stonemasons came the cry: “It is no fault to have learned Talmud, not even for the work!”

“No,” said Dr. Rapp, “and as a proof of a special sort I cite to you Reb Schmul Leb, who lived until his forty-fifth year in Europe as a student of the Talmud and now belongs among the most skilful stonemasons of the city; he earns eighteen piastres a day,” he said to Chajim.

Chajim looked at the old man with the long grey beard with that admiration which great possessions are always wont to call forth. Eighteen piastres! He and his parents had not much more to live upon for a week!

At noon he washed himself, took his caftan and wandered the long way to the hospice. The mother was in higher fever than ever, and the father sat quite broken by her bed with a folio upon his lap.

Compassionate people had brought them some food; he forced down a few mouthfuls of it, then hurried out of the room, back to the work.

The day passed quickly, and in spite of the unaccustomed activity he felt nothing of fatigue. When the shadows grew ever longer and the sun drew near to the mountains, so that the rim of the disc was hidden by the jagged rocks, he looked searchingly towards his companions; they were all Jews after all, all of them, they would surely be mindful of their duty. — Again he filled the vessel with mortar, again he climbed the ladder, then he hesitated, but he did not like to ask anyone. Perhaps it was not the custom at work. Swiftly he ransacked his head for fitting passages of the Talmud: the craftsman was permitted during his work to call his “Schema” upon a tree, then surely he might also pray upon the scaffolding, but pray he must. Nothing, nothing — he found no passage that excused him, that absolved him from the first commandment of the Jews, to say his prayer soon after sunrise and before sunset. Was he to begin the first day of that activity which appeared to him as a consecration for body and soul with an act of godlessness?

The sun had half sunk down, a glorious play of colours transfigured the mountains; he filled the wooden vessel once more, slowly, deliberately, and looked ever westward up to the mountains, which now wrapped themselves in a soft violet, while the air glowed fierily. Now he would go up once more to the building and then below, unseen by the others, say his prayer quickly. But at the very moment when the sun was only in part still visible, a loud voice called:

“To prayer, ye men, it is time for Mincha!”

Hammer and chisel flew to the ground, the trowel was laid down, they let the vessels stand where they stood, and all hastened nimbly down; there, upon a rise beside the quarry, they crowded together; now they stood with their backs to the sinking sun, with their faces towards the near place of the Sanctuary, towards which all the Jews of the whole world turn during prayer. The summits of the mountains were dipped in glowing colours, purple fire that dissolved into a bright violet and in the depths faded away to a faint grey. How his eye drank in this harmony of colours! How beautiful, after all, the world appears to the eye. O thou golden light! And now he turned his back upon the apparition of light and listened full of devotion to the words of the precentor. Over yonder in the Beth hamidrasch they threw themselves to the ground in wild enthusiasm and bent their bodies before God — but his fellow-workers stood upright and looked earnestly on high: clear rang out the words of the precentor, and carefully his companions repeated them. It seemed to him as though he were speaking for the first time in his life with his God face to face, here out of doors in his free nature, here upon this soil which the Lord of Hosts had promised and given to the people of Israel, from which He had driven them and to which He will lead them back again. How he felt himself one with the rocky soil beneath his feet, as though he had grown forth out of the earth, a piece of nature!

“Holy, holy, holy!” cried the precentor.

Fervently the whole mass of those at prayer rose and sank. (To be continued.)


Letter-Box.

N—i G—r, Kołomea. We have handed on your suggestion to the Actions Committee.

H. L. Lau, Lemberg. That is what “Hamagid” is called in Russia.

B. G., Bielitz. The person in question is staying during the winter at Meran (Tyrol).

A. A., Rzeszów. The publisher is Prof. H. Brann in Breslau, to whom you may write at the address of the Jewish Theological Seminary there.

Zionist Student, Drohobycz. “Jüdische Volksstimme”, Cracow, Grodgasse 62; “Jüdische Chronik”, published by Rabbi Dr. Adolf Kurrein, Teplitz.

D. M., Rymanów. “Der Jude”, Cracow, Dietelgasse 45; “Haiwri”, Lemberg, Ringplatz 17.