Die Welt · Vol. III, No. 41 · 13 October 1899
5scan
of 20

Die Welt

Appears every Friday.


Editorial Office and Administration: VIENNA IX., Türkenstrasse No. 9. Telephone 14199.

Communications are to be addressed not to individual persons, but to the Editorial Office or the Administration: Vienna, IX., Türkenstrasse No. 9. Unstamped letters are not accepted, and manuscripts are not returned.

Rates for advertisements: the four-column petit line 10 kr. The advertisement section closes Tuesday evening. Single numbers 15 kr.


Subscription rates: Austria-Hungary: yearly 6 fl. = 12 Kr., half-yearly 3 fl. = 6 Kr. For abroad: Germany yearly 13 Mk. 70 Pf., half-yearly 6 Mk. 85 Pf.; England yearly 14 Shg., half-yearly 7 Shg.; Russia yearly 7 R., half-yearly 3 R. 50 Kop.; Switzerland, France, Italy, Turkey, Roumania, Bulgaria, Servia, Greece, Egypt yearly 17 Frcs., half-yearly 8 Frcs. 50 Cts.; America yearly 3 Doll. 40 Ct.


No. 41 | Vienna, 13 October 1899. | 3rd Year


Transvaal Reflections.

By O. Erter.

Fate has scattered the Jews throughout the whole world. For that reason they are interested in every historical event of general import, wherever it may take place. Of this fact the Transvaal crisis now again offers an instructive illustration. Not in the first place because, naturally, even before the outbreak of war the Jews in Johannesburg were the first to feel the approach of the fury of war, and Jewish shops were already plundered by Kaffirs and Zulus, their owners maltreated and stabbed. That belongs by now so entirely to the Jewish martyrdom, and in the era which is designated by the names of Rennes and Polna one need hardly wonder any more that Kaffirs and Zulus too lay hands upon Jews. More remarkable does it appear to us that the great Powers, whose goodwill is assuredly not withdrawn from the Zionist movement — and among these Powers we reckon, besides England, Germany and Russia also — look on with folded arms at the immediate eventuality of a Transvaal war. Far and wide there is no talk of mediation, of intervention, of good offices. This must surely have its weighty cause, which it is unquestionably worth the trouble to fathom.

There is no question that, in the midst of the tremendous movement which the general need of colonisation has called forth, the Transvaal Republic signifies a dead point. One may dispute whether mighty England is in the strict right when it threatens to draw the sword against the little South African peasant state because that state resists an interference in its internal affairs. But there can be no dispute that President Paul Krüger and his Boers document a high degree of cultural backwardness in that they refuse to grant the foreigners the civic rights. To the foreigners — and among them also to the Jews in Johannesburg, who have hitherto petitioned in vain for the granting of the rights of citizenship — there is due what England demands for them, for they are the producing element in the Transvaal, without which the Republic would stand to-day still upon the level of a rustic clan, as it did some fifty years ago, at the time of its founding. If the German Emperor spoke the great word: "Our age stands under the sign of traffic," then it is not the Boers but the "Uitlanders" who may boast that this word fits them also.

From this relation between the Boers and the foreigners it follows that England, although it is apparently in the wrong, presents itself over against the Transvaal Republic as the champion of the great civilising idea of our age, however much it may have against it the well-founded and the unfounded suspicion that it lets itself be guided by egoistic interests. If in the great questions of state and of the world everything always turned upon noble sentimentalities, then the weaker party that shows courage would always have the advantage, for the sympathies are for the most part on his side. It shows itself now again that the Boers find numerous advocates, while England is accused of a perfidious stroke of violence. Of such phenomena there holds good the bizarre saying of Horace Walpole: "It is a disadvantage that one lives in one's own time, for one learns the truth about it only when one is already dead." What in historical events is right or wrong the contemporaries can as a rule decide only with difficulty. Yet beyond all doubt certain it is that the opening up of Africa for modern culture represents a tremendous interest, and that this interest is better served by the "Uitlanders" and their British advocates than by the Boers with their backward atavism. Not Pretoria but Johannesburg, not Paul Krüger and the Burghers but the gold-diggers of Whitwatersrand represent the forward-pressing spirit of the spread of civilisation, which does not let itself be halted by an academic estimation of right and wrong. In Johannesburg are the bees, in Pretoria the drones. If one calls to mind what the railway from Capetown to Alexandria means to the world in comparison with the conservation of the Boer