Die Welt · Vol. IV, No. 4 · 26 January 1900
2printed page
scan 2 of 16

Page 2. — "Die ✡ Welt" — No. 4.

Are they still Jews, then, who have not the courage to avow themselves? Who know nothing of the history of their fathers, who desire nothing but to be tolerated by the others, who believe nothing but what mere fear of themselves suggests to them? There the "Anglo-Israelites" puff themselves up with their supposed descent from the ten lost tribes of Israel. Holy Benjamin of Tudela, thou who wentest forth as a poor little Jew to seek the lost tribes, to Africa, to Asia, in the twelfth century, the century of the "Black Death" — yet not to travel out a mystical pedigree for thyself, but to increase the number and the power of the Jews, shouldst thou find them! Another goal has fate now set us, but we do not see it, a real goal, stripped of all romantic adventurousness and blurred sentimentality: we are to live again, to live as a people among the other peoples! And while we ought to trust to the favour of circumstance as to the commandments of our history, while we ought to show that we are all of one mind, so that there be not denied us what is our right and what our vital necessity demands, while we ought to prove ourselves in peaceful struggle, the others call upon our singer, and fire and encourage themselves at him. But we stand scattered, unmanned, disunited and dismembered, for our singer has fallen into forgetfulness with us — our singer, our history, our glory and our sorrow. We have not even the strength of longing left. How shaming for us is the word of admonition of old Krüger to his farmers:

Read Psalm 33!

Anti-Zionist Currents in the Ghetto.

By Prof. M. Mandelstamm.

I am not in the least astonished that most Jews of the West bear themselves coolly, or even adversely, towards Zionism. Men who in the course of a century have been reared upon the ideas of world-citizenship, who these two or three generations past have already escaped the ghetto walls and have, as it were, ground smooth their brain-cells and nerve-tracts for the conveyance of the so alluring, so splendid-looking wares of assimilation, cannot with the best will in the world turn into a new track almost strange to them, into the track of Jewish national thinking, and that in so short a time — cannot all at once bring themselves to the "transvaluation of all values". What was sinned against the Jews before the Jewish emancipation does not count, it is long since forgotten; what has happened in their favour in the last 50 years is, comparatively, enormously much. Before the law they have equal rights; their property is protected; no branch of trade is closed to them; all institutions of education stand open to them; materially they are placed not merely well, but on the average better than their Aryan neighbours. If one adds to this the colossal advantages which a culture hastening forward with giant strides offers them, the great intellectual heroes of the respective fatherlands from whom they draw the nourishment of their understanding, the free competition in art and science, the appreciable influence which they already now exercise upon the further development of the Western states — then it is very natural that the Jews should set themselves above many a moral humiliation that befalls them here and there. If they may not climb the high and the highest rungs of the ladder of state, they can console themselves with the thought that by far the greatest part of their Aryan neighbours also remains excluded from them; if in any competition much more efficiency and knowledge is demanded of the Jew than of his Aryan rival, so much the better for the Jew, since such highly screwed-up requirements make him all the more efficient; if he is contemptuously repulsed from intimate intercourse with his Aryan countrymen, he can comfort himself with the thought that he suffices unto himself... In truth one must be very finely strung, like an Aeolian harp, to be over-sensitive to such sufferings "of a secondary nature"; for the economic factor remains for the vast majority of men, for the average, the main thing. "Tout comprendre est — beaucoup pardonner..."

But it is incomprehensible to me when ghetto Jews of the East offer almost the same resistance to the Zionist movement as their Western co-religionists. What ground have these to set themselves against a movement which was not first devised in the study, but was created by life itself and has long been in progress, albeit guided into false channels? As a matter of fact Jews do emigrate from the East (from Russia alone over 20,000 persons yearly) in masses to America, England, Africa, and that these twenty years past. I ask now, what moves the ghetto Jews to bear themselves coolly or even inimically towards Zionism? Have they too equal rights? Is their property too protected? May they too unfold themselves freely in economic life? Do all places of education stand open to them too? Have they too freedom of movement? Have they too great models in art and science, for whose sake they might with a light heart give up their own national culture? Is there any prospect that within a measurable time their situation will be radically transformed? No, and again no! And yet these unfortunates too adduce reasons — excuses, indeed, rather than reasons — which one must come to know in order to perceive how deeply the helot spirit has taken root in them, and how hard it is for them to raise themselves to a freer conception of life.

A whole number of ghetto Jews — and those belonging to the best classes — abhor Zionism on grounds of expediency, out of anxiety and fear that their Aryan neighbours might turn up their noses at it. "We shall be charged," they say, "with a want of love of country, of patriotism, if we speak of a legally secured home outside the ghetto walls. How may we in the future raise claims to equality of rights for those who remain behind, if the watchword is given out to leave our present home in order to seek a new one? It might easily come to pass that new rights would never more be granted us, that the old ones would be curtailed, and that we should be told: Off with you to Jerusalem!" As though now, when at every step and turn, on every fitting and unfitting occasion, we positively parade our loyal and patriotic sentiments, we were steering with swelling sails towards the shore of equal rights; and as though a man left his home from a want of patriotism, and not driven by compelling need... When the English during their wars of religion left England and by thousands pitched their tents in the new quarter of the globe, in America, it occurred to no one to tax these emigrants with a want of patriotism