Page 8 — "Die Welt" — No. 9
Galician matters. Of the manner in which the Jews in the smaller Galician localities are chicaned upon every occasion, the following case offers a pretty illustration. The communal council of Ruskawis has lately ordained that the peasants of the neighbourhood may not, on Tuesday and Friday, the two market days, offer their agricultural produce for sale in the market before nine o'clock in the forenoon. This apparently harmless regulation signifies for the Jewish merchant body a sensible impairment of their interests.
The strife over Bar-Kochba. A formal contest has broken out among the Budapest theatres — in the performance of Jargon pieces. The unexampled success which Goldfaden's "Sulamith" has won upon the stage of the Hungarian Theatre (this opera has been given here more than 150 times, and always before a sold-out house) awakened the envy of the other Budapest theatrical directors, and so three of them betook themselves to the search for another Jargon piece from which a similar success might be promised. Curiously enough, all three of them hit upon one and the same piece, namely upon the opera "Bar-Kochba," whose author is likewise Goldfaden. But only one of these directors has come to an understanding directly with Goldfaden concerning the right of performance of the piece. This is the director of the People's Theatre, who has had the piece adapted for the Hungarian stage by Ladislaus Beöthy and Arpád Pásztor and intends to perform it already in the coming month. The other two directors, on the contrary, who likewise intend shortly to perform "Bar-Kochba," namely the directors of the Hungarian Theatre and of the Arena in the "Stadtwäldchen," are not authorised thereto by the author. The Hungarian Theatre has indeed acquired the right of performance of the piece for heavy money, but from a Budapest theatrical agency which was never entitled to bestow it. The Arena, again, has not acquired the right of performance at all, but simply had the piece "worked over" for 300 fl. by the Budapest writer Arpád P. Zempléni. It is a matter of course that the People's Theatre, which alone possesses the authority for the performance of "Bar-Kochba," will not permit a performance of the piece at another Budapest stage, and so an interesting theatrical lawsuit is to be expected.
The Judaisation of the press in Hungary. In Budapest there has appeared these last days a pamphlet which is exciting general attention. It calls itself "Hungary's Judaised Press." We quote the following passages from the pamphlet: "Judaised is the Magyar liberal politics, Judaised are commerce and traffic, industry, economics, the profession of physicians and of advocates; Judaised are art and science, but before all else the press. In Hungary there are about 1000 newspapers which are issued periodically. Among them 100 are Catholic, 25 Protestant, 40 Servian, Roumanian, Slovak and German-national; the rest are Judaised, that is to say, they are edited in the Jewish spirit and are in Jewish hands. 140 Christian papers vegetate in Hungary without influence, 700 Jewish papers flourish; to them the doors of the capitalists, but also those of the ministers, nay even of the bishops, stand open. The body-journalist of the Primate Vaszary is a Jew. All news comes first into the "Pester Lloyd" and only then into the "Magyar Allam"; nay, even the pastoral letters first behold the light of the world in the "Pester Lloyd." The Jewish press monopolises the whole intellectual life of Hungary, nay, even the Christian religious literature. The Catholic literary society of St. Stephen paid for decades thousands and tens of thousands to the Jewish firm "Athenäum." The prayer-books of the well-known Catholic writer Hock are published by a Jewish firm. The Catholic writer Crescenz Dedek has his "Life of the Saint" appear with the Jewish firm "Pallas." In Budapest there exist 25 daily papers; two are Christian ("Magyar Allam" and "Alkotmány"), nine have Christian editors, in the service of the Jews it is true, fourteen, among them the most influential, are wholly in the hands of the Jews. In like manner all the remaining newspapers are Judaised. — In Hungary there are some 100 Christian authors and about 100 Christian journalists. They have a society, the "Országos Pázmányegyesület," which numbers 150 members. The society vegetates. Quite otherwise is it with the Jews. These have well-organised, flourishing societies, one in the provinces and three in Pest. They are supported by the Government, the higher clergy, the Jews and the indifferent Christians. In the great "Pension Society" the chairman is a baptised Jew; in the direction, which has 34 members, 23 are Jews. Of the 5 members of the board of supervision 3 are Jews. "Budapesti Ujságirók Egylete" has existed 3 years. Bishop Schlauch presented it with 1000 Kronen; the chairman is a Jew. Out of Magyar literature the national Magyar spirit is vanishing. Men seek to cover this over as far as possible by the crazy Magyar chauvinism. That Hungary is going to meet a certain downfall is a settled fact."
Antisemitica in England. "Reynolds' Newspaper," with the device: "Government of the people, by the people and for the people," a sheet which appears in a daily edition of 350,000, brings in its Sunday number of this week, under the title "The Jewish Capitalists' War," an incendiary article which may worthily take its place beside the antisemitic press products of other countries. It first lets a Johannesburg mine-worker appear upon the scene, who pours out his sorrow to a paper of the county of Wales. The man must be tolerably well read, for he adduced quotations from Bacon, Pascal, Prince Bismarck, even a whole poem, "The Modern Aristocrat," from the "Saturday Review," and finally also the saying of a Jewish renegade, so that one might almost believe this mine-worker to be a Wippchen in disguise. To this the above-named sheet now attaches a profound meditation upon the "Jewish War," from which we believe we may not withhold the following fragments from our readers. "The mask is off at last. Now it is as clear as the sun that our soldiers have fallen, our money been thrown away, for one of the most contemptible things the world has ever had to record. It is simply a Jewish — capitalists' war, and the rogues who have plunged us into it laugh in their sleeve and mock at the fools who gave credence to their lies. If there were still a man who cherished the least doubt concerning our dirty attack upon two little republics, in order to rob them of their independence, we can only advise him" — for here lies the rub — "to procure himself at once a volume of Hobson's "The War in South Africa, its Causes and Effects." This book is the more valuable in that it makes the guilt of the Transvaal Government as well as of the "Uitlanders" appear in a wholly new light. It does not shrink from exercising a sharp criticism upon every side, and that precisely is what makes the book worth reading." And now the article proceeds to enumerate all the profound reflections which make the possession of Mr. Hobson's book "so exceedingly valuable" and cause that possession to appear, as it were, absolutely necessary for every man who lays claim to culture. "For to know the secrets of this formidable capitalistic conspiracy is every man's duty." Mr. Hobson asks first: "For whom are we waging war?" He begins to set before his readers the development of the Transvaal. The first pioneers were Englishmen. But when the wealth of gold came to light, the Transvaal was soon so overrun by German Jews that Johannesburg should more rightly have been called New Jerusalem. Almost $^9/_10$ of the population are Jews, and it is they who govern the city. For the non-owners of mines also are Jews, small men of business, hawkers, sellers of spirits, etc. The whole business in dynamite is in their hands, and — the whole press is influenced by them. This "people without a land" dominates