No. 42 — "Die Welt" — Page 3
But what if the voluntary participation should one day fail after all?
For this improbable case provision has been made. The dainty building in Commercialstreet, which looks like a doll's house amid its dirty, ugly surroundings, has some two dozen living-rooms, and these are always occupied by young people devoted body and soul to the cause. They do not, indeed, get their lodging for nothing; only, board and lodging are cheaper and better than in the ordinary boarding-house. These "Residents" are the reserve troop of Toynbee Hall. Should the volunteers from without at any time fail to appear, no embarrassment can arise; these young people are always ready for a lecture, a discussion, an entertainment.
What a prospect opens here for our studying youth! Who knows — perhaps a Jewish benefactor may be found who, in connection with our Toynbee Hall, will open a Jewish students' home.
The full development of the Jewish Toynbee Hall in every direction can proceed only slowly, in proportion to the means and keeping equal step with experience. But we rejoice to make a beginning that promises much.
In the Homeland.
Two Letters from Roumania.
I.
You desire an exact account of the condition of the Roumanian Jews and definite proposals for its improvement. My dear sir! You ask so much that I shall hardly be in a position to satisfy you. The headlong and planless emigration has ruined the Jewry of this country. Decades of better times must perhaps pass before the sad consequences are effaced. As though seized by a mad despair, they parted with their possessions at ridiculous, derisory prices; nay, some who had houses and who, in spite of the low purchase price, found no buyer, demolished them with their own hands in order to get a few francs for the material. You will find this fact fabulous and incredible, and yet, unhappily, it is literally true. The dams of patience were burst, and like a wildly flooding, destroying torrent the fever of emigration raged through the Jewish masses. When now the moment came in which the closing of the frontier shut off Roumania like an iron ring, the despair became, if possible, still greater, for they had not even the little that they formerly possessed. What were the artisans to begin without workshop and tools, the carriers without their carts, the small traders without the most modest capital? The "Alliance" and the "Jewish-Colonisation-Association", it is true, hastened to their help, but permit me to tell you in confidence: these relief actions were so incomparably headless that they wrought more harm than good. Instead of enabling the emigrants who had been dammed back, turned away and returned to take up their former occupations again, they frittered away their gifts in the form of alms, and the final result of their labours will be nothing but the creation of a new class of professional beggars. Optimists deceived themselves for a while with the hope that this year's harvest and the new Government would bring help to the unfortunate. To-day everyone in the country is cured of that optimism. From that quarter nothing more is expected or hoped for. The misery grows with every day. A despondency and hopelessness has taken possession of these unfortunates, and the outbreak of a new and still more terrible catastrophe is universally feared.
From what has been said you will easily perceive my proposals, and these I sum up in two points: 1. the furtherance of the emigration of young, able-bodied people, in order on the one hand to offer these the possibility of earning a livelihood in other lands, and on the other hand, by diminishing the labouring proletariat, to lessen competition in Roumania and thus to procure relief for those who remain behind; and 2. systematic support of the members of the artisan, industrial and small trading classes within the country, in order to enable them to carry on their businesses. This would, in my opinion, be the only profitable and really useful thing to be done.
II.
Some months ago, in my extremest need, in my dreadful fear of having to perish of hunger together with my kindred, when a spark of hope of life would still glimmer within me, nourished by false hopes that the compassion of merciful men, which is bestowed upon others in distress like myself, would also fall to my share; when I believed that with their support and help I might yet live beyond the ocean and be able to feed my three little orphans — I gathered together all my belongings in order to turn them into money and to provide myself with the travelling expenses with which I might reach the source of help, the "Israelitische Allianz". But I, pitiable widow, first perceived there that even in misfortune one must have good fortune, and that I am the unhappiest of the unhappy. Others of my sort were helped to a passage to America, but to me this good fortune did not fall. For I was transported back to Roumania, to the old Ghetto full of new and unheard-of sufferings, with the consoling words "that the situation there had improved, since we had got Herr Carp for Minister". The "Allianz" was indeed so gracious as to make me a present of twenty Kronen, and these might perhaps have stood me in good stead on my first entrance into my home, to give three open little beaks the needful nourishment — if only the "better situation" had really come to pass. Yes, to depict this "better situation" space fails me, yet one mention I must make. We who returned were received at Guagni by a troop of Roumanian soldiery which had been sent out to meet us. We were lifted out of the ship by the soldiers and packed together like prisoners of war in the lowest hold of a dark tow-boat — the heat at that time was frightful. Three days we remained there, without a living soul being admitted to us; then we were sent under military escort to Bucharest in a dark prison-van which is called a "Duba", where we again remained two days in prison, and were then called up and each despatched to his birthplace in the above-mentioned filthy prison-van. As I belong to Dorohoi, I was deported thither. There I had to remain two days more under arrest with my children, until intercession was made on my behalf and I was set at liberty. All this I had to endure because I had bethought me that in the wide world I should find bread for myself and mine, so as not to have to pine away in this country. But what am I, unhappy woman, to begin now? The 20 Kronen went from me while still upon the journey, and not, indeed, for bread with which I might have stilled my children's hunger — no, we had to make a present of this poor, begged alms to our guards. Such is the case with this "better situation". My belongings