Page 6 — "Die Welt" — No. 35
(continued from page 5)
…precisely the distribution of subjects over the individual days and hours. Once more the Jews had to submit. But all this does not prevent zealous school inspectors belonging to the so-called "Cultural League" from discovering local, hygienic, analytical-programmatic or all manner of other objections in order to hinder the opening of schools or to close existing ones — as the latter, for instance, has been practised so thoroughly for a year past in the district of Jassy by Mr. Mustazza.
Another chapter! The expulsions. Let us relate one case. In Jicila, district of Tulcea (Dobrudja), there lived one Abraham Goldmann, 37 years of age, married, father of four children. The man had served four years in the Roumanian army. Apart from these years of military service, he had lived without interruption in his birthplace, Jicila. He owned a small field there, four hectares, which he tilled himself, and he even held state lands on lease besides, twelve hectares, for which he paid the yearly rent of 120 francs most punctually. When the lease expired in the year 1900, it was granted, at the same rent, to a genuine national Roumanian. The reason for this change in the person of the leaseholder was manifestly a confessional one. But now still more happened. The man, whom the mayor officially certified as "enjoying the best of reputations," received a verbal order of expulsion without any reason whatever being given. Several times the mayor extended the expulsion. At last, in the spring of 1902, the order of the prefect had to be obeyed. The man had to dispose of his old property at any price — at 80 francs per hectare. The discharged Roumanian soldier had to leave his birthplace and home; he, his wife, his four young children, and his aged parents besides, who had lived there time out of mind!
Such cases occur by the hundred, and over the years by many thousands, with this difference only, that for the most part other mayors proceed far more inhumanly: the unfortunates are suddenly routed out of their dwellings, loaded on carts with their families and their scanty belongings, carried bag and baggage at every season of the year — even in the severest winter — beyond the bounds of the locality, and set down in the open fields. Residence in the village is forbidden to the "foreign native"; and to make this prohibition more effective, a great number of small towns have been declared market-towns or villages.
And then people ask the causes of the emigration movement, which, to be sure, does the country great harm! One might regard it as a miracle that such suffering and woe could be endured, in ever-increasing measure, through the span of a generation! Today it is not only the needy; members of the propertied and socially higher classes, too, are preparing to leave the country. While the former band together in groups to make emigration possible, the latter are setting about liquidating their commercial businesses and their industrial undertakings and taking up the wanderer's staff.
Correspondence and Telegrams.
The Jews in Russia.
St. Petersburg. The Russian Law Gazette publishes an ordinance of the Council of War, sanctioned by the Tsar, concerning the regulation of the statutes on the naphtha industry of Russia. A new paragraph has been included in this ordinance, according to which Jews are forbidden to purchase naphtha wells on the Kuban and in the Terek territory.
*
Sebastopol. On the instructions of the Minister of Public Enlightenment, the Governor of Sebastopol has closed the only Jewish elementary school in the town. This measure is justified on the ground that the cost of maintaining the school, whose pupils number only 45, amounts to 500 roubles a year. We may remark that these costs are borne by the Jews themselves . . . .
*
St. Petersburg. The Polytechnic here publishes the list of students admitted this year. In all, 280 students were admitted, among them only five Jews.
*
Nowo-Poltawka. The establishment of an agricultural school for the children of the Jewish colonists in Nowo-Poltawka, which was to have been begun forthwith, has suddenly been stopped, allegedly for want of means.
*
Bary (Government of Podolin). The Jews of Bary engage exclusively in tobacco-growing, by which they support themselves and their families. Until now the Jews had leased the land for the tobacco plantations from the town of Bary. The municipal council of Bary has now annulled the leases with the Jews and resolved no longer to let land to Jews. This resolution was indeed rescinded on instructions from above, but the municipal council intends to carry out its plan nevertheless.
*
Pruschany (Government of Grodno). As the "Novosti" reports, the new Governor of Grodno, Chamberlain Stolypin, recently visited the Jewish town of Pruschany and received representatives of the Jewish community in audience. In his address to the representatives of the Jewish community, Chamberlain Stolypin said the following: "I am well aware that a terrible and appalling poverty prevails in the towns of the Jewish Pale of Settlement. But I know the highly developed charitable spirit of the Jews, which I esteem highly and am ready to promote by every means."
*
Kieff. The terrible storm disaster of which Kieff was lately the scene has reduced numerous Jewish families to beggary. Many poor Jewish families also lost their breadwinners, since the storm flooded the ground-floor dwellings of these poor people and destroyed many lives. The impoverished families are for the present being fed by the Jewish People's Kitchen in Kieff, but no provision could be made for their future.
*
The "Morning Leader" writes: The laws against the Jews in Russia have become so drastic that a special ordinance forbids them to visit the mineral baths. Jewish merchants of the first guild, who are permitted to travel outside the Pale of Settlement, may visit the spas only if their passports bear the endorsement: Without the right to drink the mineral water.
Patriotism of the Exiles. We have received the following letter: Under the title "Patriotism of the Exiles," your esteemed paper, in No. 30, following the "Bukarester Tagblatt," published a report that the Jews who had emigrated from Roumania had founded a school which already numbered more than 400 pupils, and that among other things instruction was also given in the Roumanian language. This statement of the "Bukarester Tagblatt" is utterly false. There can scarcely be any talk of patriotism for Roumania on the part of the Jews who have immigrated here from that country. If the Jews still feel any longing for Roumania, it is certainly not for the "brilliant" life there, but for their relatives whom they left behind and whom they would like to see here as quickly as possible. As regards the school, I know for certain that no such school has ever existed. There exists, rather, a fine synagogue of the Roumanian Jews, and in its courtyard a "Cheder," whose "Melamed" is a Roumanian Jew and who, in his private undertaking, has some 30 pupils under him for instruction in the English and Hebrew languages. There are some 150 Roumanian Jewish families here, and I can say with certainty that they would like to forget everything that formerly bound them to Roumania. A fortnight ago, moreover, a young man from Braila, by name Abr. Falick, reported at a Zionist meeting on the sad situation of the Jews in Roumania.
Montreal. With Zion's greeting, F. Libanon.
Small Signs of the Times. At the last sitting of the Alien Immigration Commission in London, a small antisemitic demonstration took place, the members of the British Brothers' League, who were present in large numbers, accompanying the testimony of one of their fellows with the cries: "Let us do what America does. Let us throw them into the Thames." These are promising jests.