No. 41. — "Die Welt" — Page 11.
(continued from page 10)
…was carried out in exactly the same manner as was the case with the 30,000 picture postcards already produced at the time mentioned. That the name of the author was not given in the advertisement in the "Jüdische Volksstimme," Bruenn, which contained the announcement of the issue of the picture postcards, is true. But it could not be foreseen that an artist's pride could actually receive so tremendous a blow from this fact. In a man of business such an exaggerated view would indeed be more comprehensible — but Mr. Lilien, after all, always demands to be treated only as an artist.
Wholly untrue, further, is the assertion that the undersigned ever approached Mr. Lilien, either personally or through an authorised third party, regarding the design of a device for the "Jüdischer Buch- und Kunstverlag" in Bruenn. Mr. Lilien would, indeed, have done better to leave this point, a sore one for Mr. Lilien, untouched, for the actual state of affairs is as follows: Invited to design a device by an unauthorised person and without the knowledge or will of the undersigned, who learned of it only afterwards from Mr. Martin Buber (co-partner of the Berlin publishing house), Mr. Lilien — in spite of his present comical assertion that he declined the commission because he could not gain full conviction of the artistic worth of the Bruenn "Jüdischer Buch- und Kunstverlag" — did in fact offer to do it, but made the significant condition that the "Jüdischer Buch- und Kunstverlag" in Bruenn should change its title, and that in the interest of the "Berlin publishing house" directed by him. Indeed, a declaration to that effect, drawn up by Mr. Martin Buber and intended for publication in Jewish papers, was even laid before the undersigned for acceptance. The rejection of such a demand was a matter of course. One thus understands from this that the scruple so proudly put forward by Mr. Lilien was of a purely commercial nature. It will be evident to every impartial person that the whole polemic, which the undersigned wishes to bring to a clarification by the foregoing statement, proceeds not from Lilien the artist and national Jew, but solely and exclusively from Lilien the man of business, greedy for advertisement and not scrupulous in the choice of his means.
Max Hickl.
(Editor's note.) Having given space to these twofold declarations and counter-declarations, we must for our part declare this polemic closed in our columns.
Suggestions for the National Fund.
Dear Editors,
In the last number of "Die Welt" I read with great pleasure the official announcement that the Swiss Zionists have carried into effect the resolution to have Henry Dunant, the founder of the "Red Cross," but also one of the first Philo-Zionists, inscribed in the Golden Book of the National Fund. It is a modest honour, but at the same time the greatest that the poor Jewish people has to bestow: the expression of its gratitude, of its faithful remembrance of the sympathy and goodwill which it has found — alas! so seldom — on the part of those of other nations.
In the last few days a friend of the Jews has died, a man who, however, did not express his love merely platonically, but had the courage to stake his life and his whole being for the right of one Jew, and thereby for the rights of the Jews: Emile Zola.
His name, too, must not be missing from the Golden Book of the Jewish people. But it should not be inscribed through the donation of a single individual; rather, as great a number of Jews as possible should contribute to it.
I therefore hereby propose a collection for the purpose of inscribing Zola in the Golden Book of the National Fund, the individual contributions not to exceed 1 Krone. The inscription is to take place only upon the attainment of the sum of 1000 Kronen.
I open the colllection with my mite of one Krone.
Oskar Marmorek, Architect.
*
Dear Editors,
Our fellow-Zionists will doubtless know that the late Heidelberg professor Hermann Schapira, of blessed memory, proposed at the first Congress the foundation of a National Fund. It was not granted to this noble champion of Zion to see in his lifetime the realisation of his splendid project. But upon us, who have transformed his lofty idea into fact, lies the duty of honouring in fitting manner the memory of this excellent man.
How, then, could we better give expression to this duty of piety than by remembering him during the holy days at the "הזכרת נשמות" and by contributing to the National Fund — the fruit of his thought — in honour of his memory?
Let our esteemed brethren in conviction, therefore, not forget, on the Day of Atonement and on "שמיני עצרת", when reciting the נשמות הזכרת prayer, to remember among the "קדושים וטהורים" the departed Prof. Hermann Schapira as well, and to contribute to the National Fund in his memory.
Fellow-Zionists! Do the same in memory of our much-revered teacher and leader Dr. Isaac Rülf and of the God-fearing, high-minded Rabbi Samuel Mohilewer.
Remember also the other excellent men who are missing from our ranks, and contribute to our National Fund in their sacred memory.
Christendom honours its great men with monuments of marble and granite. We will and must raise a memorial to our great men in our hearts, and what is spent there on stone and bronze we will give for a national work of incalculable import.
Wishing you כתיבה וחתימה טובה and the fulfilment of our national striving, I remain, with respect and Zion's greeting,
Bacau, Roumania. J. Josef Balter.
Jewish National Fund.
The Golden Book.
Sectia Sionista "B'nois Sion" in Tulcea, 12 pounds sterling.
"Sons & Daughters of Zion" Gate No. 36, Order "Knights of Zion," in St. Louis, Mo., 50 dollars.
In memory of the St. Petersburg hereditary honorary citizen Salomo Juda Sachs, member of the first board of directors of the Jewish Colonial Bank, who died on the 14th Ab 5662 (17th Aug. 1902), from his widow and his children, 10,000 francs.
Mrs. Gittel Sachs, 10 pounds sterl.
Review of Books and Periodicals.
Dr. Theodor Herzl's novel "Altneuland" (published by Hermann Seemann Nachfolger) has just been issued.
Our Polish brother-paper "Wschód" carries in its number of 3rd October an interesting article, "The New Clamour." In it the Polish chauvinists who assail Zionism are put in their place. The Lemberg paper "Przeglad," namely, carries a lengthy leading article on Zionism, in which it notes the progress of the Zionist party and is vexed thereat. "The Zionists have penetrated all strata of the Jewish people. They teach the young, stand at the head of the student circles, exercise a great influence on the economic life of their fellow-Jews." To combat Zionism the "Przeglad" employs the usual manœuvre. It accuses the Jews of chauvinism, of hatred of everything Polish, and appeals to the Jewish people to unite with the Poles. Very aptly the "Wschód"