Die Welt · Vol. VII, No. 27 · 3 July 1903
25scan
of 28

M. Widrich, Stryi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.50 Shary Sambor: S. Lamm jun., B. Scheiner, Zeiner each K 0.50; total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.50 Sum 1126.52

For our plundered fellow-Jews in Kischenew: In the Theological Society, Vienna: collection K 1.30, S. Asje 1.— 2.30 G. Blumberg, Vienna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.— Collection by J. Necheles, Monasterzyska . . . . . . . . . . . . 40.— Dr. O. Czeczowiczka, Prerau . . . . . . . . . . . . . . . . 10.— Collection by J. Schlesinger, Polhora . . . . . . . . . . . . . 24.— Collection by Dr. Goldberg, Oswiecim: Dr. Beer K 20.—, J. Haberfeld, Löwenrosen, Kreditanstalt, S. Huttrer, H. Huttrer, M. Schmelz, H. Mendelsohn, à K 10.—, Augenblick, Bau, Dr. Wechsler, Blau, H. Enoch, S. Schmelz, Ing. Löw, Löblowitz, Dr. Goldberg à K 5.—, Halpern 4.—, S. Band 4.—, Pilzer 2.—, Steiner 2.—, Wiesenberg 2.—, J. Huttrer 2.—, Dr. Guttmann 1.—, Blumenstock 1.—, D. Thieberg 1.—, M. Wasserberger 1.—, Sekler 1.—; total . . . . . . . 156.— Marmaros-Sziget, sheet 371 of the Inner-Austrian D.-C.: L. Fülöp, L. Zollmann, D. Klein, L. Rosner, Brothers Eisenstätter, J. Szmule, A. Vas, J. Keszner, M. Stahl, Dr. A. Klein, Dr. J. Gruber, Dr. H. Taubes à K 2.—, Dr. S. Grün- wald, Dr. S. Kahan, Dr. S. Heller, Dr. J. Guttmann, à K 3.—, M. Fried 5.—, S. Kahan sen. 3.—, N. S. Kahan 3.—, M. S. Kahan, Dr. B. Hegyesy, S. Halpert, M. Braun, E. Hoffmann, N. Hoffmann, J. Weisz, A. L. Junger, H. Davidavits, S. Fränkl, J. Rochlitz, Ernst, F. Margulies, D. Mihaly, E. Silberstein, F. Zalmen, R. Salaman, J. Zelmanovits, H. Kahan, D. Nadler, à K 1.—, B. Weiss 0.60, J. Adlerstein, Ch. Sternberg, M. Schön, L. Wieder, L. Edenburg, B. Goldschmied à K 0.50, Ch. Stein 1.—, J. Halpert 1.—, N. Salz- berger 2.30, S. Farkas 1.—, S. Schöngut 2.—; to- tal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77.60 From the Blumenthal School "Doresch le Zion," Jerusalem 4.76 Tarnow. M. Müller and M. A. Neiger à Kr. 2 . . . . . . . 4.— Inner-Austrian D.-C., sheet 293. From Gersthof: J. Hirschler K 2.—, H. St. 4.—, B. H. L. 1.—, Göbl 1.—, Hofrat N. N. 10.—. From Pötzleinsdorf: C. R. 4.—, S. U. 6.—, P. Hoffmann 2.—, F. and Therese Wolff, Videky, W., W., L. R., Back, Sulke, Färber, à K 1.—, Unnamed 10.—. From Gersthof: S. Schönfeld 2.—, S. Fenischer 2.—, Pulitzer 2.—, C. Löwy 1.—, Dr. Mohn 2.—, M. Stern 2.—, Unnamed 0.60; total . . . . . . . . 59.60 Inner-Austrian D.-C., sheet 103, Alexander Kohn . . . . . . . . 10.— Jewish Community of Zurawno . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.— J. Rosenthal, Tarnow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.— Karoline Storch, Tobitschau . . . . . . . . . . . . . . . . 10.— Collection by M. Storch, Sadowa-Wisznia: M. Storch K 2.—, Dr. Landau, Dr. Raab, J. Storch, Blaser à K 1.—, Voluntary 0.60, Dr. Bien, Wohlmann, Denenbaum, Hulles, Altschüler, W. Kammerman, Landau, M. Storch, Degen, L. Storch, Miss Richtmann, R. Storch à K 0.50, Stein, Schiff, Bleiberg, Senft, Apisdorf, Danenhersch, Markdorf, Rosen à K 0.40, Raab, Masses, Forst, Liebermann, Stadtmauer à K 0.30, Mrs. Galanter, Miss Birn, Sternberg, Weintraub, Hammer, Kamerman, Marbach, Strass, Steiner, Denenbaum, Wind, Birn, Lander, Goldstein, Kamerman, Lieberman à K. —.20 Babad 10.—; total . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.60 Collection by J. Abramovits and J. Löwinger among the Eskenazim in Sofia: German-Israelite Congre- gation Frcs 50.—, N. N. 25.—, A. Weissman 20.60, Dunovitz 20.—, Dir. Epfelbaum 20.—, M. Nissenson 15.—, H. Sonnenschein 14.25, H. Albert and H. Roth- holz 10.35, Al. Bernstein, M. Adler, H. Bierstein, J. Abramowitsch, Schenker & Co., Carl Goldstein, N. N., S. Szylagy, Dunovitz à Frcs. 10.—, J. A. Neger. H. Akselrad, M. Hornstein, S. Herschkowitsch, A. Eisen- schreiber, L. Friedmann, J. Grauer, Anonymous, M. D. Israel, L. Radbil, B. Cohn, S. Baruch, Hey, A. Epstein, Weinstein à Frcs. 5.—, S. Später, M. Blum, J. W. Löwinger à Frcs 3.—, L. Segal, A. Stein, Diamand, Sternberg, W. Rosenbaum, N. Jaches, Fischer, Sara Margulies, Silbermann School, M. Chaimowitz, I. Kol- tschen, W. Grauer à Frcs. 2.—, M. Roth, S. Marcus, J. Brunner, M. Schutzmann, M. Seidmann, Ch. S. Berger, F. Weissbaum, J. Blumberg, Vogelsohn à Frcs. 1.—, total Frcs. 392.50; less postage . . . . . . . . . . . . . 346.— Jewish Community of Böhm.-Brod: K. Beck K 6.—, J. Donät 4.—, K. Donát 6.—, Dr. J. Dux, 5.—, I. Fischel 5.—, R. Geiger 2.—, Johanna Heller 2.—, G. Klinger 6.—, S. Kraus 15.—, A. Morawitz 1.—, E. Novák 5.—, Karo- line Novák 2.—, P. Schulhof 4.—, A. Stein 4.—, J. Stein 10.—, J. Stránsky 6.—, L. Stránsky 2.—, R. Su- šicky 2.—, A. Weigner 2.—, A. Bondy 2.—, Marie Mendl 4.—, M. Mendl 4.—, A. Polák 4.—, L. Stein 3.—, S. Taussig 4.—, Anna Diamant 6.—, F. Diamant 2.—, J. Lederer 1.—, E. Beck 1.—, G. Aron 2.40, J. Hoff- mann 6.—, A. Kiesler 2.—, L. Kraus 2.—, J. Taussig 6.—, H. Weinstein 1.—, G. Justitz 2.—, Agnes Elsner 1.—, B. Weinberger 3.—, M. Meisl 4.—, Th. Meisel 10.—, E. Stein 5.—, Chevra Kadischa 50.—, Jewish Community of Přistoupim 35.60; total . . . . . . . . . . . . . . . 250.— "Agudas Bnei Zion," Beaufort West (South Africa) . . . . . . 720.— Inner-Austrian District Committee, sheet 319: S. Kramusch K 5.—, J. Siller 5.—, Dr. H. Engländer 5.—, Dr. I. Marmorek 5.—, H. Grabscheid 3.—, H. Engländer 3.—, G. A. 3.—, M. Pollak 3.—; total . . . . . . . . . . . 32.— Collection among the Jewish lady pensioners of the Elisabetheim, Olmütz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.— "Misgab ladach," Jerusalem Rbl. 25.— . . . . . . . . . . . 63.— Orphanage of the Sephardic Community, Jerusalem . . . . . . . 7.50 "Ahawath-Zion," Pressburg, sheets 10 and 2: J. Jellinek K 2.—, Captain A. Kržiž 2.—, Szamek 1.—, D. Kellermann 1.—, collection by Kann 3.40, Rechnitz 1.—, Rausnitz 1.60, I. Buchsbaum 5.—, Th. D. Schlesinger 2.—, S. Löwy 1.—, N. Schönhauser 1.—, R. L. 0.20, A Sympathiser 0.30, Eckstein 0.50, J. K. 0.20, K. M. 0.20, M. Freund 0.50, L. Steiner 0.20, M. Grün 0.40, N. Sz. 0.30, Wimmer 0.50, Leicht 0.40, N. N. 0.50, N. 0.40, L. Sternfeld 0.40, M. M. 0.40, M. Mandl 0.30, L. Fischer 0.30, N. N. 0.20, Dr. Funk 4.—, S. Fleischmann 5.—, Schmelz 1.—, Freund 1.—, J. Weisz 1.—, D. Berger 1.—, M. Sch. 2.—, I. Hirschler 1.—, N. N. 4.—, M. Frankl 1.—, D. Kreilisheim 0.60, Z. Hirschler 0.40, J. Weiss 2.—, M. Kann 2.—; total . . . . . . . . . . . . 53.20 Collection by Professor Jellinek at the Komlosi betrothal . . . . 6.— Dr. Berthold Singer on taking his doctor's degree . . . . . 3.— Societatea Jerusalem, Vaslui . . . . . . . . . . . . . . . 203.25 Sum 2143.81 acknowledged in previous numbers 25331.11 Grand total 27474.92

For the orphans of Kischinew, on the proposal of Engineer Ussischkin of Ekaterinoslav: Menke Simches, Bruenn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.— Collection by J. Kühl, Sokal, at the Kühl—Meniges wedding . . . 4.— Rzeszow: O. Funk K 2.—, W. Prokoczymer 2.—, Ch. Kleinhaus 1.—, S. Fröhlich 0.50, B. Kresch 0.50, L. Nussgarten 1.—, less postage; total . . . . . . . . . . . 6.72 M. Person, through H. Aronowitz, Amsterdam . . . . . . . . 2.94 Nagy-Tapolcsany: M. Graus K 5.—, A. Wohlstein 2.—, B. Ringwald 2.—, V. Braun 2.—, V. Friedmann 2.—, W. Reichenthal 1.—, H. Abrahamsohn 1.—, H. Stamm- berger 1.—, S. Braun 1.—, Z. Bernfeld 1.—, J. Ehren- freund 1.—, A. Braun 1.—, Z. Schick 0.60, L. Benau 0.60, M. Kutscher 0.50 S. Salzer 0.50, M. Reichenthal 0.50, A. Stern 0.50; total . . . . . . . . . . . . . 23.20 "Zephira" Society, Czernowitz, part of the proceeds of a theatrical performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100.— Collection among the members of the Zionist fraternity "Ivria," Beszterce: Kahan, Eskeles, Halberg, Weichholz, Niernfeld, Unger and Heimann à K 2.— . . . . 14.— Remittance from Dr. Münz, Kissingen: H. Schlesinger, Frankfort, Mk. 5.—, C. Lieber, Berlin 5.—, S. Lurie, Darmstadt 4.— . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.38 Dr. Kornhäuser, on being called up to the Torah in the "Jad- Charuzim" Society, Jaslo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.— Collection by M. Axelrad and Juda Singer, Halicz . . . . . . . 11.40 Jewish Community of Dobromil: L. Latke K 0.20, M. Rosenfeld 1.—, A. M. Rymald 0.50, L. Gelles 1.—, H. Wenig 0.36, N. Frey 2.—, S. Gutwirth 0.36, F. Lotke 2.—, M. Scharf 2.—, Dr. L. Brauner 4.—, A. Gelles 2.—, N. J. Knopf 0.36, H. Flank 0.36, S. Knopf 36.—, D. Klein 0.36, W. Sauer 1.—, M. Helzer 1.—, M. Czupper 4.—, L, Leisor 1.90, J. Graner 1.—, M. Brennig 2.—, A. Rosner 1.—, J. Buttermann 2.—, L. Ross 2.—, J. Katz 0.36, Ch. Segal 0.36, J. Herzman 0.50, B. Freides jun. 1.—, M. Graner 0.36, B. Wilf 0.40, O. Malawer 0.36, T. Spiel- mann 0.72, M. Katz 0.36, M. Ertel 0.36, E. Panner 1.—, E. Kraus 1.—, J. Korech 1.—, S. Goldfiszzer 0.36, E. Kupferberg 0.48, A. Wilf 1.—, F. H. Szulberg 1.—, M. Chaneles 1.—, H Segal 0.50, L. Kramer 1.—, B. Wein- garten 0.36, J. Ziffer 0.72, S. Szwarz 0.36, R. Springer 1.—, I. Altner 1.—, I. H. Friesner 1.—, W. Berger 0.36, S. W. Goldberg 1.—, J. Wurst 0.50, M. Berger 0.40, D. Szanz 0.50, M. N. Frucht 0.50, A. Sofer 0.24, L. Spatz 1.—, B. Löwenthal 1.—, M. J. Gerber 0.36, L. Freides 0.50, K. Fuchs 1.—, less postage; total . . . . . 54.68