No. 50 — "Die Welt" — Page 5
FROM THE GOLDEN BOOK OF THE JEWISH NATIONAL FUND:
למזכרת נצח! מכתב תעודה ("For an Everlasting Remembrance! Certificate") מספר הזהב שלקרן קימת לישראל ("From the Golden Book of the Jewish National Fund")
ENTERED
שם הנרשם ("Name of the Person Entered")
Receipt for an entry in the "Golden Book."
The Wanderer.
But I, I was the wanderer in the desert! Whose word died away in deathly, rigid silence. Toward midnight I beheld the stars decline Ere yet my gaze had hailed the land of longing.
Awake grew the woe that dimly slept within me, And tore my breast with sharp and cruel talon; My cry rang out like clanging, blaring metal, And hot and deep the wounds that I was bearing.
I thought upon the time we swore upon the sword And wrestled bloodily with the Temple's defiler, — Broad silver ribbons streamed down from the moon, And weeping I sought traces the wind had scattered.
Hugo Zuckermann.
Zionism and Its Opponents.
By a Christian.
This heading ought really to cause surprise, for after the last seven years and the holding of the Sixth Congress every impartial thinker and judge must involuntarily ask: "Why, can Zionism then have opponents? Whose child in spirit has cause to combat it?" Yet Zionism does in fact have opponents, and that among Jews and Christians alike, though it is admittedly hard to say which opposition is the more astonishing. The Jewish aversion to the Zionist movement recalls little children, who in sickness are likewise wont to push away the medicine held out to them, and may be traced back to the naïveté of grown-up children of men. The attitude of the Christians, however, can no longer be explained in so harmless a fashion.
The majority of Christians behave with indifference toward Zionism; with many, a dose of contempt is mixed into the indifference, and most frequently one hears expressed the following trivial-sounding opinion: "What? The Jews want to go to Palestine? Thank God, at least we shall be rid of them!" Those who speak thus do not reflect what bottomless shame lies for us Christians in the fact that the Jews must seek this way out, which is also the only and the best one.
The antisemitism that brings forth these contemptuous utterances has several causes, but its true foster-parents are the evil instinct and the thoughtlessness of men; the commonly ordinary race-hatred is here united with the deliberately cultivated prejudice against the "murderers of God." In the schools, during religious instruction, a deep aversion, indeed a certain dread of the Jews, is instilled into the children. The great mass, even when grown, cannot free itself from this hatred. It hates thoughtlessly, and when it lacks a ground for this hatred, it says: "I cannot abide them, just because they are Jews!" — The cleverer ones guard against this argument and justify the existing aversion with the assertion that the Jewish faults are intolerable. This justification, to be sure, is also dreadfully clumsy, for if the nations, among one another, were at all according to their faults and merits