Page 4 — "Die Welt" — No. 25
(continued from page 3)
…new home a very essential difference whether, like the Slovak, he can be employed at most as a woodcutter, or whether as a skilled workman he finds employment in a large industrial establishment. Of the 657.345 working immigrants, 90.883=13.82% were employed in agriculture, 92.686=14.01% as domestic servants, 320.642=48.77% as unskilled day-labourers and 124.683=18.96% as skilled workmen. Only a small part of the immigrants, therefore, is in a position to take an active share in the transition, now taking place in the United States too, from an agrarian to an industrial state. Among these few immigrants, however, the Jews take first place, which they victoriously maintain even against the English and the Germans. Of the 45.051 working Jews, 380 were engaged in agriculture and 3.450=7.65% in trade. 6.664=14.79% had to support themselves as day-labourers and 7.039=15.63% as domestic servants; 26.010=57.73% were skilled workmen! The English had 43.85, the Germans only 31.17% skilled workmen. The South Italians had to make their way to the extent of 77.30% as day-labourers and farm hands, the Irish, who show the most single working women, as day-labourers and servants. The countrymen of the Jewish immigrants, the Poles, Lithuanians and Ruthenians, had 44.470 skilled as against 64.925 unskilled workmen.
Besides their sound arms, the immigrants in the year under report brought with them as a dowry no less than 16,517.113 dollars = 65 million marks. Upon a communistic, perfectly equal distribution of this sum among all the immigrants, each of them would receive 19,27 dollars. But with this the English, who brought nearly 50 dollars, and the Germans, who brought 34 dollars, would be very dissatisfied. The North Italians too, who in many respects resemble the Germanic rather than the Latin peoples, would still lose by the division, since they brought 23 dollars.
Their southern countrymen, on the other hand, were able to bring only 11 dollars a head. Nearest to the South Italians came the Slovaks with 12, the Croats with 12.35 dollars a head. Of the countrymen of the Jewish immigrants, the Poles had 9.50, the Lithuanians 9 and the Ruthenians 9.40 dollars a head. Almost exactly as much, namely 9.69 dollars a head, the Jews brought too. In view of the reproach of pauperism so often and so loudly raised of late, especially in England, against the Jewish inhabitants, we wish however to establish that between the Jewish immigrants and their Polish, Lithuanian and Ruthenian countrymen there is, even in respect of the money brought with them, a vast difference after all.
A superficial glance at the statistical material furnished by the Immigration Bureau shows, namely, that a quite considerable number of immigrants, and indeed no fewer than 217.478=25.37% of all immigrants, had not a cent in their pockets. Besides 102.431 children, these penniless immigrants evidently consist for the very greatest part of married women, who as a rule possess no independent means. Those arriving without means formed among the Germans 24.25%, among the rich English 30.66%, but among the Slovaks 16.48 and among the Croats only 9.32%. Of the Christian countrymen of the Jewish immigrants, the Ruthenians had 13.63, the Poles 22.44% and the Lithuanians 26.37%. As against this, the Jews had 42.526=55.8% immigrants without money. These, as we wish to emphasise once more, were by no means "Paupers," but the numerous family members of highly welcome immigrants, who, besides their skilled labour, brought to their new home relatively considerable cash means. If one were now to distribute the millions brought into the country by the immigrants not equally among them all, but only among those who came with money, each of them would receive not 19.27 but considerably more. The English would remain at the head under this mode of distribution too, with 71.24 dollars, but the Jews, with 21.93 dollars, would move far ahead of their Christian countrymen, who would receive only 12.15 dollars.
But even by such a calculation the real financial position of the Jewish emigrants would still be far from precisely determined. To be able to do this, it would further have to be taken into account that the Jewish emigrants have to defray the heavy costs of the passage for their numerous dependants. For obvious reasons the costs of the railway journeys cannot be determined more closely. On the other hand, taking as basis a passage from Hamburg to New York, the minimum amount paid for the ocean crossing by the emigrants from Germany, Austria-Hungary, Roumania and Russia can be stated fairly exactly. The third-class passage from Hamburg to New York costs 120 Mk. for an adult and 60 Mk. for each child under 14 years. According to this calculation, 276.754 adult independent persons in the four countries named had bought whole and half tickets for 45,475.220 Mk. Upon each person fell an average outlay of 164.31 Mk. Upon the share of 33.340 independent Jews, however, fell 7,927.200 Mk., which amounts to an average outlay of 237.76 Mk. for the passage alone. Were these Jews to transport only an average family, each of them could have saved 73.45 Mk. and brought 39.43 dollars instead of, as now, only 21.95. Conversely, even the Germans, with so large a family, would bring 35.85 dollars instead of 52.56, that is, less than the Jews. The Pole travels with light baggage and spends only 147.25 Mk. on the transport of his person and his few dependants; the Ruthenian pays 142.23 Mk. and the Lithuanian 156.55 Mk. These three peoples, if they had to take with them such large families as the Jews, would run out of breath already in Hamburg. To defray the passage they would lack many millions of marks; in any case they would arrive in the United States not with 1,008.518 dollars in cash but with 767.458 of debts. The reduction of fares to America*) from 120 Mk. to 40 Mk., to be expected shortly as a consequence of the competitive struggle of the shipping trust against the Cunard Line, will soon show that the Jewish immigrants are not among the poorest immigrants, but, after the English, among the richest.
The weighty fact that the Jewish emigrant must also bring a large family with him across the ocean is one of the most important reasons why so many Jewish emigrants are obliged to remain in New York. Unlike his companion in fate, who travels with light baggage and is responsible for no one, the Jewish immigrant has a large family on his hands the whole long way. By this heavy burden he is at last so exhausted that, like many a bird of passage after crossing the Mediterranean, he remains lying motionless upon the shore. Hence, in the year under report, of 76.203 Jewish immigrants no fewer than 50.945 = 66.83% had to remain in New York, to enlarge still further the great ghetto on the East Side of this giant city. Besides the conveniences which the great
*) It has already come about. The Editors.