Die Welt · Vol. IX, No. 5 · 3 February 1905
17printed page
scan 17 of 20

No. 5 — "Die Welt" — Page 17

Jacob Chill, on the wedding of Miss Noer 1.—, ditto, collection at Miss J. K.'s 2.— . . . . . . . . . . . . . 3.— Society "Theodor Herzl", Vienna . . . . . . . . . 1.— Total 1039.12

For the National Gift for the Children of Dr. Herzl: Miss Regina Fränkel, Tarnow . . . . . . . . . 1.— "Dorsche Schlom Zion", Lemberg: Hermann Nagelberg 20.—, Israel Weinlös 2.— . . . . . . . . . 22.— Menke Simches, Bruenn . . . . . . . . . . . . 5.—

Roumanian Zionist Federation, Galatz: Harlau, Section "Abarbanel", collected by A. Mihailescu, Lists No. 236 and 237: Section "Abarbanel" Lei 25.—, B. Juster 20.—, Israelite Community 20.—, Dr. L. Abeles, D. Zaharia 10.— each, K. Milian, A. Mihailescu, K. Silber, M. Juster 5.— each, J. Losner 4.—, B. Loebel, L. Schönfeld, N. Kutenje 3.— each, H. Neumann, J. Kohr, S. Smilovitz, S. Rosen, S. Balusch, J. Zalmann 2.— each, M. Sachter, Z. Haber, M. Gatlan, J. Josefsohn, L. Reider, M. Boz, S. Lustgarten, O. Segall, J. H. Hammer, Ch. Segall, H. Stern, A. Boz, H. Kohn, H. Voltzer, D. Zalkovitz, I. Bascal, S. Segall, I. Blumenfeld, S. Herscovitz, M. Sarf, M. D. Inghel, P. Segall, H. Halpern, B. Saks, F. Landau, A. Segall, N. Belis, F. Blum 1.— each, Ch. Feller 0.50; together 158.50. — Damie: esti, Israelite Community, List No. 453, collected by J. Rosenfeld: A. Isac, Mandelbaum, J. Rosenfeld 1.— each, M. Isac, S. Hertzel, M. J. Marcus K. Buium, S. Cotnir, J. Fruchtmann, R Natansohn, U. Davidovici, J. Vecsler, N. Smilovitz, I. Saim 0.50 each, B. Brucar 0.30, I. Strul, M. Schvartz, S. Klein, P. Abramovici, A. Rosenfeld, Z. Kendler 0.20 each, Perl Natarsohn 0.15, H. Frevim 0.20, S. Vacler, H. Barasch 0.10 each; together 10.55. — Galatz, Society "Maimonides": From the society's treasury 10.—. — Jassy. "Cerc de Lectura Zion", List No. 261, collected by S. L. Becker: S. L. Becker, S. Donenfeld, S. Agatstein 2.— each, M. Leibovitz, N. Fucs, A. Smilovitz, H. Askenasy, Frati Cernes, Stichelmann and Loebel, A. I. Diesner, Weissmann, J. Friedmann, S. Naftali 1.— each, A. Talismann, I. Kohn, A. Braunfeld, S. Rosenfeld, J. Diesner, I. Tennenbaum 0.50 each; together 19.—. List No. 262, collected by M. Windwar, Russu and Duff: M. J. Duff 20.—, Frati Hirschensohn 50.—, Dr. C. Lippe, M. Gelber 25.— each, Widow Dinermann, S. Lipschütz, S. Wachtel 15.— each, M. Mattes, E. H. Goldsmann, E. Flügclmann, M. Schnürer 10.— each, W. Schwenblum 5.—, A. S. Leibovitz 3.—, Fr. Goldenberg, R. Goldenthal 2.— each; together 217.—, less the 140.— previously sent, leaving 77.—. Lists No. 264 and 265, collected by M. Feldmann: M. Feldmann 2.—, M. Sufrin, J. Goldstein, Amalie Steuermann, J. Schvartz, S. Linhozt 1.— each, J. Gelberg, J. Schvartz and Pol, M. Holzmann 0.50 each, C. Laptev 0.25; together 8.75, Ch. Bartfeld and J. Margulies 0.50 each; total amount 105.75. — Jassy. Section "Tikwas Jisroel II", List No. 271, collected by M. Mindwar, Russu and Duff: Maransohn and Schvartz 5.—, Dr. X. J. 3.—, M. Weinstein, J. Berger, Z. 2.— each; together 14.—.— Jassy. Section "Tikvas Jisroel II", List 272, collected by Rosenthal, Hefter and Kramer: O. Kramer 2.—, B. Zfass, J. Hefter, L. Rotenberg, J. Witner, L. Weinstein, O. Rudich, P. Kanner, A. H. Eichensohn 1.—, L. Stern, P. Barasch, J. Vecsler, I. Goldenberg, A. Michel, F. Jancu, M. Silbermann, M. Grünberg, P. Bercovitz, J. Goldner, M. Bercovitz, S. Samulsohn, Toni Ornstein, Blima Recht, N. Tannenzapf, N. N., S. H. Cuziner, H. Jakob, N. N. Toni Zilbermann, Wachtel, N. Wachtel, P. Loebel, M. Herscovitz, N. N. 0.50 each, S. Lazar 1.—, H. Mendel, L. Scharaga, S. Solomon, S. H. Solomon, S. Herscovitz, J. Leibovitz, J. L. Schvartz, M. Goldner 0.30 each, Askenasy, S. Clughaupt, A. Hascalovitz, Ch. Schatz 0.20 each; together 27.10. List No. 273, by J. Weissmann: M Diamant 5.—, N. N., N. N., H. Polack, J. Leibovitz 1.— each, L. Sylver, J. Beinovitz, L. Zoldester 0.50 each, Askenasi 0.30; together 10.80. Total amount 37.90. — Bucharest, Section "Bnei Zion Jehuda", Lists No. 76 and 79, collected by M. D. Algazi: Frati Bernfeld, Ch. Solomon and Co., R. S. Kalmy 5.— each, Farchy, R. H. Cohn, Levideanu 2.— each, X.X., A. S. Barasch G. Papp, M. Grünberg, S. Frank, H. Rotmann, P. J. Moisescu, I. Benlesso, Steinberg, A. Israilovici, L. Smilovici, H. Blechmann, R. Farchy, Cahan, S. Aflalion, A. Steinberg, Frati Hasan, M Bercovitz, Kohn and Co., A. Haim, J. Lilienfeld, J. Rotner, H. Berger, Kohn, R. Atias, M. Kanner jun., D. Nachmias, N. N., M. Blumenfeld, J. M. Egeles, H. Z. Jakobsohn, A. Kaufmann, N. N., M. L. Bachmann, M. S. Hornstein, J. Marcu, ... Fii, M. Flamm, Kaufmann, N. N., N. N., A. Berger, A. Risner, M. Atias, A. Abramovitz, Neumann, J. Schapira, A. Brunner, H. Vindesmann 1.— each, C. Hirsch, M. J. Finkelstein, M. Mendelsohn, L. A. Demajo, Tirgoviste 2.— each, from Tirgoviste: S. Markus, H. Limer, N. Vasile, M. Hart, J. S. Zalmann, A. B. Faibovici, Nae G. Petrescu, M. Kendler, M. Haimsohn, Anonymous 1.— each; together 91.—. List No. 78, by I. Eskenasy: I. Eskenasy 5.—, I. Gabriel, H. Steinberg 2.— each, J. Askenasy 1.—; together 10.—. List No. 80, by I. Nachmias: I. Nachmias 5.—, M. Lerner, E. Glückmann, N. Solomon, M. Efraim, H. Krakauer 2.— each, A. Marculescu, O. Gerscovici, M. Rosenthal, L. Bercovitz 1.— each; together 15.—. Total amount 116.—. — Bucharest, Section "Chowewe Zion David", List No. 71, collected by M. Schwarzfeld: M. Schwarzfeld, N. G. N., M. Zeltzer, I. Feldstein, C. Mornesti 3.— each, J. Feins, A. Segal, Dr. E. Tauber, A. L. M. Cruspin, L. Taubmann, from Medjidje: M. Grünberg, A. Ziffermann, O. Schmitzer, J. Teicher, Cacal 2.— each; together 33.—. List No. 73, by J. M. Ami: J. M. Ami, L. Grünberg, Rachel Marcus 2.— each, L. Moscovitz, J. D. Grünberg, H. Herinkover, J. Rosu, Palanca, Theodor Herzl, Segall, J. Veis, Sascut 1.— each; together 12.—. List No. 74, by J. S. Manascu: J. S. Manascu 2.—, L. Steiermann, Aneta Vogel, M. Landmann, N. N., J. G. Margulies 1.— each, Untrecator, S. Rosenstein, Agatstein, Ehrlich, M. Goldstein, M. Vecsler, L. Rosenfeld, B. L. Grossmann 0.50 each; together 11.—. List No. 514, J. Goldenstein, A. L. Goldenberg 1.— each; total amount 58.—. — Ploesti. List No. 323, collected by Rabbi Breizes: J. Reinstein, M. Mendelovici, H. Mendelovici 5.— each, M. Goldenberg 4.—, I. Hornstein, A. J. Timim 2.— each, A. Rosenberg, I. Tilmann, S. Jancu, A. Goldenberg, A. Brandes Berlad 1.— each, L. Blum 0.50; together 22.—. — Stanisesti, Section "Jesiath Israel", List No. 390, collected by O. Tillmann and A. S. Grünberg: Jancu M. Ilie 2.—, H. Sauber, S. Herscovitz, O. Tilmann, A. Avram 1.— each, A. S. Grünberg, A. Schwartzmann, J. Grünstein, I. Kreisel. M. M. Itiesohn, Ghitel Abramovici, S. Lazar, M. Pascal, Ch. A. Abramovici, I. Moscovitz, B. Parilis, J. S. Brenner, H. Stein, J. Kohn, S. Kretzer, P. Bär, L. Londa, A. Buingiu, M. Beer, H. Rosenberg, I. Ilie. R. Rubinstein, D. Marcu 0.50 each, K. Moise, S. Abramovici, L. Cesmar, D. Rubinstein, A. Mandanach, H. Leibovici 0.30 each, S. Zismann, H. Landa, S. V. Abramovitz, H. Oischie 0.20 each; together 20.50. — Bucharest, List No. 522, collected by Miss G. Wexler: Ernestine Berdan, J. Herdan, S. Weiss, M. D., Gisela Wexler 2.— each, B. Carniol 3.—, N. N., Margarethe Weissmann 1.— each, A. Rothbaum, Dinos, S. Liebermann, O. Weiss, Lisa Aizio, Schwartzmann, V. M. A. 0.50 each; together 20.—. — Tg. Ocna, collected by Miss M. Kohn 36.40 — Galatz. Section "Samuel Pineles", List No. 7, by J. Blumenfeld: Dr. L. Helfant, J. Blumenfeld 5.— each, S. Kopelovici, A. Brestesker 2.— each, M. Frenkel 1.—; together 15.—, List No. 9, by B. Hermann: B Hermann, 5.—, L. Segaller 3.—, Jehuda Zwi, J. Klugmann 2.— each; together 12.—. List No. 10, by A. Kahane: L. Schapira 2.—, A. Kahane, B. Finkelstein, C. Berall, G. Marulis 1.— each, M. Mesiano, A. Goldstein 0.50 each; together 7.—, Total 34.—. — Braila. Section "Erez Jisroel": S. Strass, S. N. Jeroham 30.— each, A. Aschkenasy 25.—, S. Hofmeister, A. Bernhard_ 20.— each, L. H. Kovich, A. Landau 10.— each, J. Bernhardt 3.—; together 148.—; less expenses 55.—; remaining Lei 203.90 — . . . . . . . . . . . . . . . . 190.—

Jewish Colonial Bank: Per Bachrach Bros., Warsaw: Collection of Zionistenverein, Lomza: J. Jasinowski Rbl. 10.— = Pounds Sterl. 1.1.0, Per Shangai Zionist Association: Edward I. Ezra S 25.—, N. E. B. Ezra 10.—, I. A. Levi 5.—, J. I. Jacob 5.—, "In appreciation" 1.—, Ezra 2.—, Gensburger 10.—, Blumenfeld 10.—, E. Jonah, A. Michael 1.— each, M. Myer 2.—, D. E. J. Abraham 10.—, S. Moosa 3.—, Z. L. Scheer, I. Dinner, H. Foox, J. Spunt, R. Spunt 5.— each, M. Shiller 1.—, I. Tuttelman 1.—, M. Perlman 2.—, N. Padriachik 5.—, M. Haimowitsch, S. A. Hardoon, Messrs. S. J. David & Co. 10.— each, S. D. Hayeem 1.—, J. Aron 1.—, H. Dannberg 4.—, I. J. Sheridah 2.—, M. J. Nathan 2.—. Messrs. J. Kaplan and I. Spunn 6.—, Mrs. A. Sterling 10.—, M. Goldstein 5.—, Jacques Sanft 5.—, H. Silkiss 2.—, D. Abramovetch 2.—, Mrs. K. Abramovetch 1.—, Mrs. C. Katz 3.—, E. Solomon 2.—, M. Dietrich 1.—, Messrs. D. Sassoon & Co. 10.—, D. M. Gubbay 5.—, Anonymous 1.—, Anonymous 1.—, Messrs. S nnet Frères 5.—, Messrs. Kuhn & Komor 5.—, Anonymous 2.—, Marcus Mess