No. 47 — "Die Welt" — Page 7
(continued from page 6)
...help which was rendered to Russian children in the year 1891 through the founding of the Pankow Orphanage.
Could not, on a similar basis, a home arise, however primitive, in order to rescue and to sustain a fraction of those disinherited ones? The writer of these lines would gladly be willing, staking all her strength, to take the place of a mother's house for 30 children in supervision and care. She now begs those women and girls to whom the welfare and preservation of the Jewish people count higher than their own selves to co-operate in the plan of creating a home for our orphaned children. And to you, ye women with hearts to love and to rescue, to you my word goes forth: take to yourselves but one of the forsaken children! Even if what is achieved bears no greater proportion than a drop to the sea, well then, is not one human life just as worthy of rescue as our own? I know that the personal sacrifice of one's self is the greatest, but had not the Jewish woman in the time of the Egyptian bondage the merit of preserving her people? And who knows whether, through the readiness for sacrifice of Jewish women, there may not spring up anew that redemption of which a word of the Talmud prophesies that it shall go forth from the children of the poor. We must not forsake them; to them, who must be dear to us as children of our people, we are bound for life and death as to our own. To dry children's tears, to call forth children's smiles, are the sweetest tasks of woman. And she who undertakes them towards the strange children of her people as well, upon her shall rest the blessing of Him who lets Himself be called upon as "Father of the fatherless and Advocate of the widows."
A charitable lady, who does not wish to be named, opens a collection for this purpose with Mk. 100.—.
Further contributions for this purpose will gladly be received by the editors.
Chanah Marg. Sachs Berlin N 55, Heinersdorferstrasse 6.
We and They.
By Esther Schneerson.
"This is the first act of the drama," declare all the correspondents from Russia, all the recognised and unrecognised prophets in Russia and abroad. The mighty catastrophe has scarcely begun, has scarcely claimed its first victims, has only just let the leading personages, the later "heroes" of history, take their first timid steps before the public, and already we Jews find ourselves at the climax of a fearful tragedy, and it is not to be foreseen, not to be measured, what the further development of the Russian drama may bring us. For us the tragedy began much earlier. It was Kishineff that for the first time in years roused us, bleeding, out of our sluggish habit. A mighty cry passed through every heart. "Brethren!, they mean to murder us, they mean to slaughter us, unite, defend yourselves! And then it began. At first singly, secretly, suppressed, then ever further, ever more openly, ever more strongly, the Jews gathered, united, trained themselves in self-defence, protested against their oppression, demanded the rights of man. Their cause was not bettered thereby. All the world knows that Kishineff was followed by Homel, then Schitomir, and
the whole of Russian Jewry trembled under the everlasting, fearful pressure: it may break out against us again. But they did not lose heart. Their protest grew more energetic, their cry for the rights of man more desperate, more urgent, louder. They had, too, a great hope, a great consolation: the Government is to blame for everything, The Government organises the anti-Jewish riots, the Government tolerates them, the Government covers them with its mighty goodwill. Once the sun of freedom pours its golden rays over the unhappy empire, the powers of darkness and of destruction will vanish. And the great moment came. Over Russia it began to dawn. It is not yet freedom, and it will not be freedom so soon. But it will come, It will come and ripen through the will of great masses of the Russian people... Then all at once, in the midst of the first young hope, the most fearful tragedy arises. The whole reactionary power of wild, bloodthirsty masses of the people, the power of millions, led by infamous, conscienceless murderers, has turned against us. The Jews were not left much time to rejoice in Russian freedom: the very next day after the proclamation of the Manifesto dawned blood-red. As if by a magic word the murderous bands were brought up: "Death to the Jews," "Strike down the Jews," "Rob the Jews," "Destroy the Jews, the Jews are to blame for everything"; so it raged like a thunderstorm through the air, and in three, four days the murderous fellows succeeded in conjuring up over us such a fullness of misery and pain that we cannot compose ourselves, cannot collect our thoughts, cannot come to ourselves.
"Now is not the time," (we repeat the words of a Russian-Jewish newspaper) "to inquire into the causes of the riots; now are the days of mourning, of fearfully great national mourning..." We must now bury our dead, heal our kinsfolk, feed our hungry, and we must (and this raises our national grief to the highest degree of what is humanly bearable) we must arm ourselves for a new struggle, we must meet the new, threatening, dark danger; our whole people must strain all its forces in order to escape an unheard-of annihilation. Not with words must we now confront the enemy; great deeds, courage and readiness for sacrifice, that is what is to bind us together, that is what we must set against the enemy.
But one word we must speak with the Others, with those who gave themselves out as our allies, our fellow-combatants in the strife that is now raging through Russia.
"Who made the excesses?" cries in despair the same Russian-Jewish newspaper which we mentioned above. "Who is it? Is it perhaps the Government, is it the heirs of Plehwe, is it Trepow, Witte even?
No, it is you, you Radicals, Socialists, Liberals, you, your "Russian News" (a Liberal professors' paper), who for 20 years kept silent on the Jewish question while the Suwarins, the Kruchewans and the Grinmuts poisoned the Russian people with the wildest hatred of the Jews." Yes indeed, we continue, it is you, radical Social Democrats, with the organ "Iskra" at your head, who mocked and scorned the Jewish Workers' Bund because it declared that it pursued Jewish national aims, and in this way, in your opinion, Jewish-