Die Welt · Vol. IX, No. 51 · 22 December 1905
10printed page
scan 10 of 20

Page 10. — "Die ✡ Welt" — No. 51.

Zadoc Kahn.

From Paris comes the news of the death of the Chief Rabbi of France, Zadoc Kahn, who has succumbed, at the age of 64, to a typhoid fever. His death falls at a time when, in consequence of the Law of Separation, State and Churches in France are parting ways, and the Jewish confession, as much as the Catholic and the Protestant, is being compelled to provide for and finance its worship independently. Zadoc Kahn was thus the last French Chief Rabbi who drew his salary from the State, the last whose position was surrounded by the State itself with every guarantee of authority. Under the new system French Jewry faces a trial — the word taken in its fullest sense — that is not without its hazards: it will have to show how much its existence matters to it and what sacrifices it is willing to make for its sake. The outcome of this trial will at the same time furnish a measure of the effect which Zadoc Kahn's life and work have had upon French Jewry.

Zadoc Kahn was one of the most eminent pulpit orators of present-day Jewry, a man of sure taste and the finest sense of style. A large part of his sermons has also appeared in print. As a scholar Kahn made a name for himself by his treatise, translated into several languages, "Slavery in the Bible and the Talmud"; in it he emphasised the kinship of the Jewish and the French fundamental views on mankind and humanity. We find similar tendencies in his work "The French Revolution and Judaism." His activity in the field of philanthropy was extraordinarily devoted. The late Baron Gustav Rothschild bestowed upon him the honourable title of first beggar of the community. In the Alliance Israélite and in the Central Committee of the Jewish Colonization Association his voice was decisive; he was continually and excellently informed on the situation of the Jews in Russia and Roumania, and took part with his whole soul in every relief action on their behalf.

The tragic moment of his life was — the Dreyfus Affair. He simply could not believe that in his France of liberty, equality and fraternity Jew-hatred could arise and hold the greater part of the nation under its spell. He himself, at the time of the "Affair," was violently attacked in the antisemitic and nationalist papers. From then on there took place in Zadoc Kahn's view of the world, so far as it concerned Judaism, a distinct and natural change. He understood very well that the Dreyfus Affair was a test case on which the necessity and the demands of national Judaism could be demonstrated. And even if he did not officially go over into the national camp of Jewry, he nevertheless showed on several occasions that his sympathies belonged to the men who are striving to create new and firmer foundations for the future of Jewry.


Letter from Lemberg.

Of late a school debate has raged both in the Diet here and in the Municipal Council, and it has moved along curious paths. One could tell from the many more or less important speakers that they miss in the "school of to-day" a long-vanished ideal, and that they long with all their might to bring it back. The present, as even the less gifted observer can easily perceive, has erected a high dividing wall between the Aryan and the Semitic school youth. The confidence and attachment between teacher and pupil have vanished, and in their place sharp antagonisms have developed. "Influences from without" are making themselves more and more noticeable among the school youth, so that prying professors, of whom there are now a great many, fancied they could scent Socialism and even — hear and marvel! — Zionism between the school benches. But how to bring back those golden, long-departed times for the school? All the speakers sought for means and fell upon — wrong paths. Many indeed, and among them many — Jews, wished to lay the blame for the present uncomfortable state of things in the school upon the Jewish teachers of religion and Jewish religious instruction. Too much religion, or rather Hebrew, is taught to the Jewish pupils in the secondary schools. . . . But too little Polish-national spirit, too, is instilled into the school youth . . . The Jewish teachers of religion are to confine themselves solely to religious instruction, but they may not require of the Jewish pupils any knowledge of Hebrew, were it ever so slight as mere reading; the school authorities, on the other hand, are to see to it that Polish patriotism is taught in the school in ample measure . . . . And when an old schoolmaster, naturally a good Christian and a still better Pole, ventured to object that he did not know how Polish patriotism was actually to be taught, the Polish press gave him a fine dressing-down. This school debate, then, also offered our leading Poles of the Mosaic persuasion ample opportunity to make their patriotism known to themselves and to the Polish world, an opportunity to make themselves and their Christian colleagues believe once more in the mighty existence of a Jewish-Polish patriotism. In short, our Jews who were permitted to speak in the Diet and in the Municipal Council revelled in bliss. They reaped momentary laurels as they had not done for a long while, and could be proud of the praise and recognition which the Polish press bestowed on them. Not even the reproach that there are also Jewish Zionists was made against them, nor was their patriotism, trumpeted out of the window in the full-chested tone of conviction, called into doubt, as had very often been wont to happen of late . . . . Heavens, how times have mended again! Now let us look more closely at the fruits which this debate has borne. Above all, our — Jews found echoers in plenty. For a time the Polish press was able to publish letters from Jewish fathers and Jewish mothers, all of whom gave vent to their indignation at the strict religious instruction in the secondary schools and, courageously, with closed visor and under disguised initials, fell upon the zealous teachers of religion who were doing their duty, and left them not a shred of credit. Is it then too little that Jewish pupils learn Latin, Greek, Polish and German — must they learn Hebrew as well? . . . Hebrew should and must be abolished; this little bit of Hebrew, which barely amounts to defective reading and a knowledge of the letters, is to disappear from the school . . . So demanded Jewish fathers and Jewish mothers of promising boys . . . The Greek instruction these courageous letter-writers did not dare to touch; that seemed to them necessary; only Hebrew was to them — superfluous . . . . . . But the school authorities, too, set about nationalising the school, instilling Polish patriotism and Polish spirit into the school youth. And an opportunity soon presented itself to put this into practice publicly. The 29th of November is a Polish day of commemoration. In the year 1830, on the 29th of November, the insurgent Poles succeeded, the