Die Welt · Vol. X, No. 2 · 12 January 1906
12printed page
scan 10 of 20

12 — "Die Welt" — No. 2

FEUILLETON

A LEGEND.

Rabbi Simon bei Jochai and his son Eleasar had already sat thirteen years in the cave in which they had hidden from the persecution of the Romans. Their track had been found. The Roman eagle already scented their abode and was ready to swoop down upon them and rend them in its talons, for Rabbi Simon ben Jochai was the dangerous adversary of Roman dominion in the land of Judæa. The best and the bravest had fallen in the fight against the cohorts bristling with lances, in a fruitless, devastating struggle, — and Rabbi Simon ben Jochai would not endure the shame of captivity, of an agonising death at the hangman's hand; he fled, and with him his son Eleasar. In a lonely cave they dwelt. Only the mountains of Judæa knew their abode. But the mountains had heard the ancient war-strains of Deborah, and they had been initiated by Elijah the Prophet of Tishbi, the first great overturner, into the mysteries of the supernatural, of the world beyond, of the dreamlike. And they loved old Judæa and hated the Romans. The old paths did not betray the fugitives. All was still, and in the ocean of stillness every sound was lost, every life died away...

Yonder, in Galilee and further, at Jerusalem, the Romans were celebrating victories, trampling the ancient stones hallowed by thousands of years, crushing a whole people beneath their weight, breaking a race of men of a singular mould, they, the sons of the flat plain, the enemies of the heights, the plebeians. But here, in the cave, in the midst of the mountains, it was still. The sanctuary had taken refuge here. The mystery of a deep, rich world...

Thirteen years long Simon and his son Eleasar sat here. They pondered and brooded over their people and over their time. Present and past formed a ring — but the ring remained open, because the vision of the future remained closed to them. What will time bring? Will the Romans become the masters of the world? Will Jupiter Capitolinus carry off the victory over the ancient, mighty God of Sinai?

And they began to doubt. Twelve years doubt, despair, gnawed at them. They sat and brooded. Only once a day did Eleasar go out to find food. And their food was thorn-bread, which hung on the withered trees.

Their thoughts encompassed worlds. Ever further, ever deeper, like the keen point of a spear, their thought pressed into the mysteries of being and becoming. They felt that even the teaching of Judæa was not deep enough to understand life. And they wished to understand, because they would not despair...

The world of the unsearchable, the veiled, the unnameable long resisted their onset. But they found the entrance. And they beheld a new world. The "En-Sof" — the "Infinite", timeless and without bounds. An All before which there is neither a One nor a Many. A Being in which every not-being is absorbed. A stream of fire in which all things are consumed, to be born anew. And over all the world an infinite bliss. The whole of being a number which breaks itself in order to form new shapes, to "create". And the numbers mesh with one another like cog-wheels, like the tones of a harp. The world — an ocean of tones, of exultant harmony, a Hallelujah......

And they perceived that the teaching of Judæa did not contain everything, that many mysteries still lay in the words, in the words of the "Holy Scripture". Words of flame, drawn from the fire of becoming, but darkened by the ashes of life. They felt that the "Word" had not yet been revealed, and they doubted no longer. It became clear to them wherein lay the purpose and the meaning of the Jewish people: to reveal the "Word", — to reconcile the flesh with the spirit, the finite with the infinite. They were to be the bearers of the world's secret, of the Word of the future.....

It was in the thirteenth year of their solitude. A summer evening in the mountains. Eleasar went out to seek food, and old Simon ben Jochai remained on the threshold of his cave — staring into the distance, gazing into the heights.

All was still, an ocean of stillness.

Above the high, black, mournful mountains a starry sky. The stars beckoned, nodded, invited into their dream-wide worlds, into their infinities. A warm breathing went out from the world. And the warm wind caressed the hair of old Rabbi Simon, stroked his brow. And Rabbi Simon gave himself up to the stars, followed the caressing of the wind and dreamed, gazing at the heavens. He had a vision:

He saw a vast, white burial-ground. Numerous stones, buried, crumbling, bore witness to men who had once lived and loved and willed. There were splendid mausoleums, but also gloomy common graves, monuments of the pomp and splendour of life and witnesses of misery and poverty, of grey days and dark nights. Not merely the graves of men were there — the graves of peoples were to be seen raised up. These tribes and those, proud or humble, strong or cowardly, masters or slaves, all lay in rubble and decay. On their monuments words of folly and of madness. They had died without attaining to knowledge. A gleam, a grain of truth they had grasped, only to drown it in a sea of simplicity and brutishness.....

The burial-ground was empty. Only one man went about, bowed, from one fresh grave to another, deciphering all the inscriptions, writing new ones, and wandering ever onward. He often stopped at this grave or that. And behold, on every gravestone his own name was written. He smiled wistfully and went on. Ever devoted to death, never dying. New graves came, again and again a grave was dug. But he stood at his own grave, laid a part of his old life into the open grave and went on, onward to meet life...... It was an awful sight. The old man looked up from the earth — looked to heaven, to the beckoning stars; a sheaf of silver moonbeams fell upon his face — and Rabbi Simon ben Jochai knew himself.".....

And he followed the beckoning stars. He went out into the many-coloured life. He had seen the future, the future of his people. His life's task was clear to him — to found a new Judæa, a kingdom of the "Word". The thought had become will, the will pressed on to the deed. And he wished once more to see the world which he was to conquer......

When Eleasar, his son, returned to the cave with the carob-bread, he found his father before the cave, his gaze directed into the distance, full of longing and ready for battle, as though he had vanquished mountains. And they went forth......

A. Cor.