14 — "Die Welt" — No. 7
(continued from page 13)
…in Polna was said to have sent. This parcel was said to have been declared as perfume and to have contained a small bottle with blackish-brown pellets in perfumed cotton-wool. The consignment, after being stopped by the postal authorities, was said to have been seized by the court and sent to the medical faculty of the Prague University for examination. Professor Reinsberg, as the one first competent, was said to have declined the examination, but Professors Hlava and Horbaczewsky had undertaken it and had thereupon declared the consignment to be human blood. Of the whole story not a single word is true. Professors Reinsberg and Hlava were examined at Pisek and declared that no such consignment had ever reached the faculty and that none of them or of their colleagues had concerned himself with any such thing.
Even in Germany antisemitism sought to make capital out of the silly story. Kurzweil and Goldberg, however, invoked the protection of the German courts, and in consequence the editor of the "Sachsenschau," Fasshauer, was sentenced for slanderous defamation of Kurzweil, by judgment of the Magdeburg District Court of the 28th of January 1901, to a fine of 400 Mk., and the editor Weng of the Munich "Deutsches Volksblatt" was sentenced on the 28th of June 1900 by the Munich lay-assessors' court to fourteen days' imprisonment for the same offence committed against Dr. Goldberg.
A principal part of the interpellations consisted of the aspersions upon the investigating authorities, which were especially serviceable as a means of agitation. Antisemitism must necessarily be driven to a hostile attitude towards these, because, guided by a tendency lying outside the matter itself, it must always be dissatisfied with the course of an investigation not governed by that tendency. The antisemitic incitement against the authorities is therefore a phenomenon regularly recurring in ritual murder trials, which in Germany, to be sure, has brought heavy penalties upon its originators again. It says there the Government ventured to undertake nothing, although the coarseness of the attacks raised against it and its officials exceeded all measure. The filthy abuse of the district judge Reichenbach, which first appears in Husek's letter, recurs somewhat softened in the interpellations. It is said there, for example, that Reichenbach "had made a point of a conspicuous accommodatingness towards the Jewry of Polna," and more of the like. Of the Minister of Justice Ruber, of whom antisemitism truly had no cause to complain, the deputy Schneider said as early as the 28th of April 1899, at a sitting of the Lower Austrian Diet, "in Austria Ministers of Justice were bribed by Jews to set convicted Jewish ritual murderers free" (Hilsner, that is to say, had at first been released again after his first examination). This utterance of Schneider's, taken from the official, corrected minutes of the Diet, must still be described as restrained by the standard of this representative of the people; in reality, to judge from the reports of the daily press of the most various tendencies, it was considerably more "explicit." The general expression for the relation between justice and Jewry as it exists in the antisemitic view is given by the interpellation of Schlesinger and associates of the 25th of November 1899; it sees in the (unfounded) rumour that the Kuttenberg public prosecutor had been summoned to the Chief Public Prosecutor in Prague to justify himself (I quote word for word)
"the proof that in our State no Jew may be condemned by a judge if the leadership of the Jewish people declares itself against the condemnation, that with us Jewry stands above the courts and is able to overthrow a judge who has become disagreeable to it, but also the proof that the higher judicial authority has degraded itself to the service of bailiff to the leaders of the Jews."
But the full cup of its hatred antisemitism poured out upon the Kuttenberg examining magistrate Dr. Baudysch, into whose hands the investigation had passed after Reichenbach's preliminary inquiries. Baudysch, a keen-witted and thorough official, had indeed followed up the suspicion against Hilsner with great energy, but precisely for that reason had at length arrived at the conviction of Hilsner's innocence and had, as we shall yet see, given official expression to this view of his.
The outward handle for the attacks against Baudysch was furnished by an unimportant fact. One day, namely, a physician, Dr. Bulova, presented himself to the examining magistrate together with his wife, a former seamstress, and informed the examining magistrate that he could give him expert information about the bloodstained clothes. Bulova had occupied himself a great deal with the trial and had also published various things about it. Since there was, after all, the possibility of learning something useful, Baudysch showed the clothes to the callers; it was a matter in all of a few minutes, during which Baudysch himself kept the things in his hand.
This incident, together with the circumstance that the record of inspection concerning the blood findings on the clothes gave no clear information, the antisemites now used in order to put forward the assertion that after the Kuttenberg hearing human blood had been poured by a sacrilegious hand upon the clothes lying in official custody, so that the Prague Faculty had for that reason found sufficient blood and had therefore been able to reject the assumption of ritual blood-drawing.
Thorough evidence was taken at Pisek upon this senseless assertion. It thus became possible to cut the ground from under all conjectures and to brand that horror-tale as naked untruth. Professor Reinsberg, before whom the articles of clothing had already lain at the Kuttenberg hearing for the purpose of an expert opinion, Baudysch himself and the clerk Pokorny testified that the clothes were in the same condition; it was also established by the statements of the same witnesses, as well as of the University Professor Hlava, that any access to the clothes by unauthorised persons was impossible while they were kept at the court and in the rooms of the University.
An especially refined means of impregnating the imagination of the population in the sense of antisemitism was found by the busy and business-minded fancy of the blood-murder agitators in the distribution of pictorial representations of ritual murder on broadsheets, picture postcards and the like. The sight these pictures present is truly horrible; the memory can no longer free itself at all from the loathsome sight. If one considers that for the great mass of the rural population everything printed possesses a certain authenticity in any case, and that the appearance of the latter is mightily heightened, especially in the broadsheets, by an incredibly refined text, one can picture to oneself what horrible effects of suggestion must have gone forth from those delusions, which hold captive sight and understanding at once.
The most enterprising among the publishers of the broadsheets and cards was, by the way, a Berliner; he next attempted to do his business in the Konitz affair as well by distributing the same concoctions. Here, to be sure, the courts put a stop to his trade. By judgment of the Berlin District Court of the 17th of September 1901 he was sentenced to six months' imprisonment. The Austrian authorities, as we shall see in another connection, gave up the practice of toleration only late and hesitatingly. In the year 1900, for example, they resolved to proceed against an optician in Pardubitz who had exhibited a representation of the blood murder in a pantoscope. The two lower judicial instances, to be sure, found nothing punishable therein, and it first required an appeal to the Court of Cassation to bring about a remedy.
The interest, too, in the personality of Hilsner, which little repays acquaintance, was contrived to be enlivened by suitable means. The "Deutsches Volksblatt" reports under the 24th of May 1900 that "there is at present scarcely a second personality in the Czech part of Bohemia who could rejoice in so heart-gladdening a popularity as that of Hilsner." "Not enough," so the leading antisemitic organ continues, "that a whole literature has appeared on the martyrdom of the people's hero, from Masaryk down to his biography, which, together with his well-taken portrait, hangs in the show-window of every stationer's shop in the provincial towns; the lyric poets too have taken possession of the person of Poldi. Eight strophes (verses are meant) the beautiful song is said to have; the first verse is not withheld from us; it runs:
Hilsner, great God! struck dead A lovely Christian maid, Who, unsuspecting, from her sewing Home to her mother would be going, To her native village, Klein-Wiesnitz.
Following upon this the "Deutsches Volksblatt" gives the description, very diverting in its opinion, of an excess committed, to the singing of the Hilsner song, against a Jewish married couple. Indeed it came at last to the point that Hilsner busts were exhibited at the annual fairs (against which, to be sure, the district captaincy did not intervene of its own accord, but was nevertheless appealed to with success).
Unhappily the clergy too did not hold aloof from the doings described. In principle, indeed, the Catholic Church is entirely opposed to the blood accusation, and it can