Die Welt · Vol. X, No. 12 · 23 March 1906
10printed page
scan 8 of 24

"Die Welt" — No. 12.

(continued from page 9)

...total population, who hitherto possessed 5 seats, are in future to receive 4 seats under the Government Bill; but the Jews, with 1,225,000, that is, 4.69 per cent of the total population, ought surely to receive at least as many seats as the Slovenes or the Italians. Under the Government Bill the Jews can at best receive some 6 or 7 seats. I say at best, because even in the few so-called Jewish electoral districts the Jews have no higher absolute majority, and because account must moreover be taken of certain electoral practices which may snatch away from us even this slight representation.

I appeal even now to the high Government to take care that the freedom of elections be preserved (Approval), so that certain ruling parties may not use, or more correctly misuse, their compliant organs — official organs included — to juggle away from the people the hard-won franchise, or, by certain hostilities, injuries and malicious acts, to stunt and embitter the people's exercise of its right.

According to the contents of the "Statistical Supplements" and of the "Appendix" to the Government Bill on electoral reform, the Germans, with a total population of 9,171,614, receive 205 seats; one seat therefore falls to 44,700 inhabitants.

I remark here at once that any animosity against any people whatever is far from me.

I grant the German people any representation, however ample, I wish that it may be satisfied, for only satisfied peoples can spread happiness and exert a happy influence upon their surroundings as well.

The same holds of the Czechs.

The Czechs, with a total population of 5,955,397, receive 99 seats; one seat therefore falls to 60,155 inhabitants;

the Poles, with a total population of 4,252,483, 64 seats; one seat therefore falls to 66,445 inhabitants;

the Ruthenians, with a total population of 3,381,570, 31 seats; one seat therefore falls to 109,083 inhabitants.

To this people, always treated among us in stepmotherly fashion, I grant this increase in the seats it receives, slight though it be, although as a people of nearly 3½ million souls it has still been far from justly treated! (Deputy Pihuliak: It can furnish 65,000 soldiers!)

For that you have electoral districts in Galicia with 180,000 to 280,000 inhabitants, while in the West such are formed with 14,000, 18,000 and 23,000 inhabitants.

The Slovenes, with a total population of 1,192,780, receive 23 seats; one seat therefore falls to 51,860 inhabitants;

the Italians, with a total population of 727,102, 16 seats; one seat therefore falls to 45,444 inhabitants;

the Serbo-Croats, with a total population of 711,380, 13 seats; one seat therefore falls to 54,720 inhabitants;

the Roumanians, with a total population of 230,963, 4 seats; one seat therefore falls to 57,740 inhabitants;

but the Jews, with a total population of 1,225,000, are to receive a mere 6 to 7 seats, so that one seat will fall only to 204,000, or at most to 175,000 inhabitants! Seldom or never, surely, has a people been treated more unjustly, an electoral reform been framed more unjustly! It creates no equal franchise; it is not built upon the principle of equality!

Permit me to request your particular attention for the following remarks:

In the allotment of seats to the several peoples, the 1,224,711 Jews have not been set apart.

They are counted in, according to their language of daily intercourse, with the several peoples and nationalities, for, as is well known, the language of daily intercourse is with us the decisive national criterion.

Now of the Jews, 660,000 declare for Polish, about 450,000 for German (Deputy Breznovsky: Those are the Bohemian Jews!) — they number only 94,000, so cannot be 450,000 (Laughter) — some 50,000 declare for Ruthenian, as many for Czech, and about 5000 for Italian as their language of daily intercourse.

Accordingly, from the 4,252,483 Poles 660,000 Jews are to be deducted, so that only about 3,590,000 Poles remain; likewise from the 9,171,614 Germans about 450,000 Jews are to be deducted, so that only about 8,720,000 Germans remain, and so forth. Or else the German as well as the Polish people should also send, in proportion to the population falling to the Jews, the corresponding number of Jewish deputies — accordingly the Poles and the Germans ten Jewish deputies each, since on the basis of the official census and of the "Appendix" to the Electoral Reform Bill, among the Germans, with a total population of 9,171,614 and an allotment of 205 seats, one seat falls to 44,700 inhabitants, and among the Poles, with a total population of 4,252,483 and an allotment of 64 seats, one seat falls to 66,445 inhabitants! That would be justice. But it is not permissible, gentlemen, in counting the population for the purpose of obtaining political mandates, to add the Jewish stock to another, — and then in the allotment of the seats themselves to ignore this population entirely, to deny it the seats that are its due, — and not only that, but also at every turn to revile it, to treat it with scorn and derision, to persecute it, to wage a political and economic war of annihilation against it, and why? Because they fill their ranks, strengthen their ranks and help them to seats.

Gentlemen! My remarks have no point directed against any people; I have described true facts without embellishment and have put forward these remarks on the basis of official figures; on the contrary, I wish that all the peoples and nationalities I have mentioned may take these remarks of mine to heart and give them kindly consideration.

For no voice is raised for us Jews. In the whole Austrian Parliament, where the speakers of all parties overflow with right and justice, and in their demands for their own people invoke morality and religion, divine and human law, when it comes to the Jews all tongues fall silent, there is no advocate — there divine and human law, justice and equity come to an end.

A just electoral bill should, as His Excellency the Prime Minister emphasised, be a photograph of all the national and social currents of a country; now this Bill, so far as the Jews are concerned, is not that. And it is not, because demonstrably the Jews have been passed over altogether in the Reform Bill and, at best, can be represented in the Parliament now to be created only in wholly insufficient numbers.

For the sake of the Germans the Jews have made enemies of many other peoples, and were, indeed in part still are to-day, loyal partisans of the Germans; but let the Germans henceforth not treat the Jews with kicks! Do not treat the Jews so contemptuously, do not revile and mock the Jews! Why, then, do the Germans wage an economic and political struggle against the Jews? I, too, have no other culture than the German, I speak no other language than German. Why am I of inferior worth? (Deputy Dr. Lemisch: No!) But you thrust us out of your midst! (Deputy Dr. Lemisch: You say yourself that you