No. 20 — "Die Welt" — 7
(continued from page 6)
...these be in themselves never so profitable and prosperous. In the end there then spreads a philistinism, a philanthropic fuss, which is assuredly not calculated to cultivate and elevate the national consciousness.
I repeat that I do not wish to raise even the slightest reproach against the official leadership of our Organisation. It does what it should and must do. On the other hand, I very much deplore that among the national Jews of late almost countless undertakings have been called into being, of which we have still to fear that one undertaking will snuff out the light of another. But nothing has been done for the preservation and the furtherance of our national cultural treasures. What has become of the Hebrew language? and how do matters stand with our national literature? If this goes on, the Jewish people will gradually forfeit its primal being; and in Palestine various foundations will remain as a "secher lechurban". . .
Editor's note:
We gladly print the observations of our esteemed contributor, although we share neither his far-reaching apprehensions nor his pessimistic views. We have often expressed our standpoint on this question, and we return to it in this number as well.
REMARKS ON THE EMIGRATION QUESTION
By DR. ALEXANDER HAUSMANN (Vienna)
I.
Since Kishineff the emigration of the Jews from Russia has assumed quite unexampled dimensions. In Jewish circles, and particularly in those circles which believe they may no longer evade the duty incumbent upon them of stepping in to help, there is now an inclination to place not only the colossal swelling of the stream of emigrants, but emigration itself, wholly or at least for by far the greatest part, to the account of the horrible anti-Jewish excesses of which we were witnesses in the years 1904 and 1905. Such a view leads to the very questionable consequence that with the provision for the victims of the latest excesses, with the placing of those tens of thousands of Jewish livelihoods from the localities struck by the persecution, for whom there was no longer any remaining in Russia, the question of Jewish emigration will be solved — or at least the question of mass emigration, since a certain wandering instinct allegedly inherent in the Jew, the lack of a sense for settledness, would never permit a complete cessation of Jewish migrations. It is conceded that the excesses may recur and that provision ought to be made for that case.
The only thing correct in this view of the situation is that the colossal, sudden growth of emigration is to be traced to the pogroms. What is incorrect, however, is the failure to recognise those deeper-lying, permanently operative economic factors which make the mass emigration of the Jews from their former centres a permanent, regular phenomenon, in the face of which a single or even a repeated philanthropic aid, a single or repeated placing even of larger masses, is absolutely inadequate.
As regions of mass emigration, Russia and Galicia are to be regarded above all, and in lesser measure Roumania and Hungary.
The Galician emigration was called forth by purely economic and social causes. Through the formation and mighty development, during the nineteenth century, of a native middle class whose economic and social functions had until then been exercised by the Jews, the latter became not merely a superfluous but a directly obstructive element for the further unfolding of the autochthonous petty bourgeoisie, which is economically dependent upon the opportunities of livelihood and the callings that the Jews hold — that is, upon small handicraft, trade, the liberal professions, money-dealing and the business of agency. In the competitive struggle with the Christian burgher class, which aimed at gaining new economic positions in keeping with their natural increase and with the altered conditions, the Jews succumbed, and were moreover pushed out of the old positions they had hitherto held. The penetration of capitalist forms of economy, with their tendency to eliminate small concerns that are not abreast of the times — such as small handicraft, agency and money-dealing from man to man, all of them chief Jewish occupations — and the existing over-population favour the crowding-out of the Jews. On the labour market of industry, which is developing, slowly indeed but nevertheless forward, the Jews are no match for the competition of the supply furnished by the surplus peasant population of the countryside. The possibility of proletarianisation for the Jews thrown out of the petty-bourgeois callings, the declassed and pauperised Jews, does not exist.
The economic factors described intensify their effect with the natural increase of the native as well as of the Jewish population, and the consequence is a steadily growing Jewish emigration. In the decennium 1890—1900 some 108,000 Jews emigrated from Galicia, a figure which, with a Jewish population of 811,000 in the year 1900, already yields an abnormally high percentage, yet which did not entirely prevent its absolute growth through natural increase. Since then the emigration figures have grown still further and reached their provisional peak in the year 1904, when to America alone some 21,000 Galician Jews emigrated. In the year 1905 a slight falling-off is to be noted, since only some 17,000 Galicians went to America. In this falling-off no interruption of the development described is to be seen, since 1905 was a year of economic upswing in Austria and Germany, whereby on the one hand a counterweight was created for the moment to the factors making for emigration, and on the other hand a part of those crowded out of Galicia were given the possibility of settling in the rest of Austria and in several large German cities. For the future, however, one must reckon as before with a very considerable and ever-growing Galician emigration.
In the Russian emigration, whose marked growth begins with the pogrom year 1881, two periods are to be distinguished, the first of which reaches to about the beginning or middle of the nineties of the past century. In this first period emigration is to be traced to the shiftings within the Russian-Jewish population that were called forth by the expulsions from Inner Russia and by the government ordinances which restricted Jewish rights and in particular laid down the prohibitions of residence in the interior governments and in the open country. A part of the Jews of Inner Russia migrated into the Pale, especially into the Kingdom of Poland; a smaller part emigrated.
Decisive for the second period the development has be-
2*