No. 37. — "Die Welt" — Page 5.
(continued from page 4)
...for that reason, still closer to its heart than to all the other parties. Here, in the question of means and methods, there are no dogmas. Here everything is to be regarded from the standpoint of the Πάντα ῥεῖ, of eternal self-transformation. Zionism will and must preserve the Jews; it wishes to preserve them nationally and to further their independence, be it well noted: so far as is possible under the given conditions. This nationalisation of small groups is for it a kind of small-scale colonisation, experimental stations, — they are germs, models or survivals. Whether it will be possible in the Goluth to gather these splinters for long periods into a firm whole, — is questionable. Zionism is fully conscious of the hindering influences, of the difficulties and of its own shortcoming (in contenting itself with cult. autonomy), yet it must go through this process. In doing so it is governed by two mutually complementary leading ideas: it saves what can be saved; it constructs a national unity, enables the people to live politically and for itself, which, however, since it cannot wholly succeed, then leads to the final goal. It is not a self-seeking diplomatic scheme of a party, it is a vital necessity, since Zionism is not something set apart, but the conscious Jewish people itself.
Now here we come upon a conflict which at first sight appears insoluble. Are Zionists to champion, together with assimilationists, a trimmed-down, unclear programme of emancipation? A hundred answers have been given to this question, — but scholastic ones, every one. Assimilationists do indeed exist; one has the impression that this or that "Jewish" representative, who gives himself out as such so solemnly and so pompously, possesses no strongly developed feeling of belonging to the Jewish people, — but there exists no party and no programme of the assimilationists. So it is, too, with the non-Zionist Nationals. They are there, but they are . . . air. A non-Zionist Jewish nationalist would really have to set up a far more radical national programme for the Jews in Russia than the Zionists. For to Zionists the securing of the national-Jewish element in the Goluth is only a modus vivendi, whereas for non-Zionists, if they not merely call themselves national but really are so, it would have to be the true end in itself. Now, however, there exists no organised party and no non-Zionist national programme, and to take a position towards a fiction is sheer nonsense, at best — a battle with ghosts.
For our purpose, the result emerging from this consideration is that we do not stand face to face with definite parties and programmes, and that, instead of launching political catchwords, we choose the methods and means from the standpoint of a single principle. This single principle is: the removal of all hindering restrictions. The form that suits the urge to freedom and the untameable independence of the Jewish people cannot and must not be determined a priori. Nor can it, nor may it, be formulated in advance, — an example from the domain of purely human questions, — whether so and so many Jews will establish themselves in Moscow after the abolition of the Pale of Settlement or not. It is only a matter of their not being seized by the collar by the "Gorodowoi" when they come to Moscow. Nor shall they be seized by the throat by the future constitutional Russian Police-man, cut to the English pattern, when, in accordance with their national character, they set up this or that institution.
For this purpose one need neither conjure up imaginary conflicts nor conclude compromises. From the actual conditions it is easy to see why one must elect only convinced, full-blooded Jews. Half-Jews, assimilationists, worshippers of liberal or radical formula-fetishes, who drag the specific, the distinct, the Jewish into a — to speak with Goethe — "deadening generality," are, under the given conditions, incapable of standing up properly for Jewish emancipation, be it well noted, even for Jewish emancipation after the old pattern. They can do so less than many non-Jews. One will thus have to decide, not for a party, but for a principle. If one then wishes to decide for a definite principle, one will first have to choose between Jewish interests and a general, colourless Liberalism. When we say: we shall have to choose, we thereby reject the conclusion that these interests necessarily involve an opposition to Liberalism. There is, indeed, no compelling reason visible for that, but the possibility is not excluded. It will then be a matter of the criterion by which one wishes to make the choice, and it will lead to the consequence that the Jews must defend their interests, like all other nationalities. To make radical, oppositional speeches in a time of revolution, to raise protests against "pogroms" and the like, — an assimilationist can do that too; it is the current of the times; it even takes daring not to be blunt enough. But to defend Jewish interests, to give expression, amid the great din of the politics of the day, to the demands of the much-reviled Jewish masses of the average man, with first-hand knowledge, natively and directly, — for that a whole array of capable Jews will be needed.
This Zionism in Russia has rightly grasped. It would be a crime to stand aside, apathetic or sulking. One would thereby only confirm the old reproach of unworldliness. Above all no standing still, no dead centre. And no absolute isolation in questions of the present either. Where our ideal is concerned, which must shine before us in unchanging and undimmed brightness, one should stand like a rock in the midst of the surf, and if some impatient or frivolous persons wish to substitute something else, the idea should be brutal towards them too. But in Russia no Zion is being built; one has only to defend Jewish interests and to protect Jewish national life so far as possible, and if other good-Jewish elements are present who wish to contribute their best to this, one need not repel them, but should strive towards a higher unity and harmony. Should the forthcoming conferences succeed in creating a general Jewish organisation, it will have placed the whole work on the right basis.
N. Sokolow.