Die Welt · Vol. X, No. 47 · 23 November 1906
12printed page
scan 10 of 20

Page 12. — "Die Welt" — No. 47.

(continued from page 11)

…tated by the fact that many local groups would probably acquire a good deal of the exhibition material for themselves (whether as property of the local groups, or as objects for sale or for a lottery on later occasions). Besides this, however, a brisk sale of Palestine products, souvenirs, pictures, publications, etc. would have to take place at each of the exhibitions. Possibly the admission tickets could be credited against small purchases, or could entitle the holder to take part in a lottery of exhibition objects.

If the participation is only in some measure sufficient, arrangements can easily be made by means of which an immediate, direct surplus would appear assured for every such undertaking.

The proposed exhibition organisation would have the peculiarity that it would itself have to furnish most of the exhibits, and that the exhibitors proper (for example the Palestine wine companies, the "Bezalel" and similar institutions, as well as the publishers of publications) would supply the comparatively smaller part. But the materials of the organisation — pictures, reproductions, cartographic and other representations — will cause only quite minimal costs even when only a very small number of copies is to be produced.

One chief difficulty of the larger exhibitions will be to bring together as many actual exhibits as possible, since too great a preponderance of pictorial material, etc., might give too bookish an effect. True, an exhibition of paintings still has infinitely much over its fully illustrated catalogue, and even an exhibition consisting only of reproductions and graphic representations would still have the great advantage over a book compiled from these materials, that "exhibited" book material is "read" quite differently from printed matter. — Apart from this, however, we must strive to obtain as much "living" material as possible, and this, besides the Palestine products — which will be amply represented — and the "objects" set out above, should not be difficult for us through borrowing objects of Jewish interest.

All the exhibitions — larger and smallest — should be combined with lantern-slide lectures, and printed propaganda of an informative kind should not be stinted. Small pamphlets, attractively produced in content and appearance, would also amply cover their costs at a low selling price.

All these, and detailed publications on Palestine, together with the exhibitions, should give propaganda a new and vigorous impulse, which will help all Jewish endeavours forward. (From the exhibitions in particular, which are to show not only many achievements but also many gaps, I hope for the impulse towards the realisation of many a fine plan.)

GERMANY AND THE ALLIANCE ISRAÉLITE UNIVERSELLE IN MOROCCO

In a letter to the "Kölnische Zeitung", Privy Councillor Goldberger, the chairman of the German Conference Association of the Alliance, expresses himself, among other things, as follows on the demand (dealt with at length by us) for the introduction of German instruction in the Alliance schools and the strengthening of German influence among the Moroccan Jews:

". . . . If the Alliance schools in the East were to open to their pupils a window, as it were, upon the civilised world of Europe — and that they were bound to wish — then instruction in a European language was unavoidable. It accorded with their origin, it accorded with the circumstances, that at that time the French language alone could come into consideration for this. But in any case it would have entered no one's head to take the German language into the curriculum of the Alliance schools. In the sixties that would have been a veritable anachronism! — What were the pupils to have done with the German language? No one could seriously have supposed that the pupils would thereby be done any useful service. Things, to be sure, have changed since then. The Alliance Israélite Universelle, too, has been unable to withdraw itself from the gradual and happy change in the importance and standing of Germanism in the world which set in after the Franco-German war, and from the peaceful triumphal progress of German trade and German industry. The demands of a new age had to be met. German language instruction, once it became necessary for the pupils, had to be introduced step by step. Where this has not yet been done, it will have to be taken in hand.

We in Germany will do nothing that runs counter to German patriotism; and in the works of the Alliance we shall let ourselves be guided only by the interests of those to whom the work of the Alliance Israélite Universelle is dedicated. That what has been created with toil and care in the course of half a century cannot be overthrown or remodelled between today and tomorrow is self-evident. A curriculum is easily changed, but carrying it out requires time; we are, after all, dealing with institutions for which the teachers must first be trained. The Central Committee in Paris has now, at our suggestion, recently resolved that a part of the pupils trained as teachers at the Ecole Normale at Auteuil shall, before their return to the East and before beginning their teaching at the Alliance schools, be sent to Germany, in order to perfect themselves here, at suitable places of instruction, in the knowledge and science of the German language.

My friends and I are of the opinion — which we have not drawn from theoretical considerations — that it would be a great mistake to tamper with the name of the Alliance Israélite Universelle. One should rather emphasise its universal character again and again, instead of giving the Alliance the reputation of a French organisation. . . .

. . . I close with the words which, together with the presidency of the German Conference Association, I addressed only in these last days to my German co-religionists: The German Conference Association of the Alliance Israélite Universelle wishes to remove the prejudices which mark the Alliance as an institution serving more or less only French interests. It wishes to awaken to new life in Germany the understanding of the cultural tasks of the Alliance Israélite Universelle, to build a bridge to the broad strata of the community of faith, and to win the hearts that have held aloof by instruction and by works of charity."

The "Köln. Ztg." remarks on this:

"The declarations of Privy Commercial Councillor Goldberger do not, in our judgment, refute those objections which, on the ground of the Alliance's hitherto one-sidedly Frenchifying activity, we have raised against it and against the participation of German capital in it. As regards the past, we have nothing to withdraw from our judgment of the Alliance and its activity. As regards the future, we are convinced that Herr Goldberger and his closer friends have the honest endeavour to bring about a change in the Alliance's conduct, hitherto one-sidedly national in favour of France, such as corresponds to the real needs of the Jewish schools and to the practical importance of the German language. But in view of all the circumstances that come into consideration, we hold this task to be so exceedingly difficult that we shall believe in its realisation only when we have before us not merely the assurance of good will but actual deeds. These we await."