Die Welt · Vol. X, No. 49 · 7 December 1906
2scan
of 20

"Die Welt"

It is a fallacy to imagine that Palestine can remain untouched by all these growing and interlocking interests. We can assert with certainty, on the ground of the facts, that the revival of Palestine is not dawning as a distant possibility, but that it appears as the necessary consequence of the whole process of resurrection of the East which is being enacted before our eyes. It is no dream; it is reality, heavy as the earth. That Great Powers and capitalists should advance their interests in and about Palestine — over that we need not let our hair turn grey. On the contrary: it is a proof of the vitality and of the great future of the country. But a nonchalant skimming over it would be a fatal error. We must stand within this policy and safeguard our interests. Diplomacy is a hackneyed word; yes, democracy too is hackneyed. One must not make fetishes. When the Palestine problem comes to be weighed and understood with sober clearness, it will be seen that, for the attainment of the goal, one must be everywhere, watching and listening, searching and co-operating, with fine tact and iron patience.

Yes, the country has perspectives, and it is rich in hopes and possibilities. It is no cloud-cuckoo-land and need not first be sought for on the map. It is there; only we are not yet there, to work rightly with the strength of our whole community and to be ready should the occasion arise.

S.


A Hebrew Edition of "Die Welt"

We are to-day in the agreeable position of making an announcement which, we are convinced, will find a joyful echo in wide circles of our readers.

The Actions Committee has resolved, from the 1st of January 1907 onward, to publish

a Hebrew edition of "Die Welt"

under the title:

HA' OLAM

every week.

Every one of us knows how to assign to our national language the rank which is its due among our cultural possessions, as the noblest bond that holds together the parts of the people. It is among the titles of honour that Zionism may claim for itself, to have strengthened the revival of the Hebrew language through the rejuvenating and winning power of its ideas, to have furthered its spread, and to have given talents a new impulse and the masses a new stimulus from the inexhaustible spring of the ancestral tongue. With joyful satisfaction we have greeted the fact that on the soil toward which our longing strives, Hebrew has become the language of the rising generation and thereby a living vernacular. All the more painfully, however, have we all been obliged to feel that elsewhere, in Russia, Hebrew letters too have fallen victim to the terrible process of destruction and devastation, and that most Hebrew newspapers and periodicals have had to yield to the adversity of the times and cease publication.

Ha' Olam, the new paper, makes no claim to fill this great gap. But it seeks at least to be a sign of life of the Hebrew language and of Hebrew literature, and in this difficult period of transition a gathering-place for all the talents now condemned to inactivity. It has, however, other aims as well. It seeks also among Western European Jews — so far as they have come nearer to Hebrew — to strengthen the understanding of and love for the national language, and, by enlisting contributors from East and West, to create an intellectual link between those who are separated in space.

Only a modest size is planned for the paper at first. For this reason Ha' Olam, leaving politics aside, will devote itself above all to the cultivation of literature, art and science.

Ha' Olam will contain only independent original articles and belletristic-literary essays by the best Jewish publicists.

The literary direction of this paper has been entrusted to Mr. N. Sokolow.

We are convinced that Ha' Olam will everywhere be welcomed as a valuable enrichment of modern Hebrew literature, and we hereby invite all friends of the Hebrew language to subscribe to the paper.

The subscription price of Ha' Olam will be Mk. 4.— yearly for subscribers to "Die Welt," and Mk 8.— yearly for non-subscribers. Orders are received by:

Verlag "Die Welt"

G. m. b. H.