The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
— 96 —
Staats-Wesen ein — alles, als wenn es sich um
„Religion“ handelte!“
„Kein Religions-Kultus kann auf allgemeine
menschliche Duldung Anspruch machen, soweit er selbst
menschheits-widng ist. Zweitens sind die JudenCorporationen politische Gebilde und müssen daher
doch wenigstens dem allgemeinen VereinsRecht unterworfen werden. — Die Revision
der Kulte in diesem Sinne ist ein vorläufiges
Minimum, welches die Gesellschaft zu fordem hat. —
Nicht erst das Tiſa-Eſlarer Stammes-Verbrechen,
nicht erst die im ntuellen Aberglauben verkörperte
Juden-Bosheit, die gelegentlich im Jahre 1882 ein
junges Mädchen für Kultus-Zwecke in der Synagoge
— im eigentlichen Sinne des Wortes — abgeschlachtet hat, ist in Frage zu bnngen, damit sich
die Zurückführung der Kulte auf das allgemeine Vereins-Maaß rechtfertige. Dieses Verbrechen konnte für
den Kenner des Hebräerthums eine sonderliche Ueberraschung nicht sein. Wichtiger als es selbst ist der
Zustand der unganschen Justiz und europäischen Presse,
vermöge deren die europäische Judenschaft
eine Freisprechung der Verbrecher hat bewerkstelligen können!“ —
„Auf dem Fuße der Gleichberechtigung ist kein
dauemdes Zusammenleben mit den Juden möglich,
weil der fragliche Stamm von Natur auf einer ungleichen und zwar erheblich tieferen Stufe der Be```
state being — everything, as if it were about "religion"!
"No religious cult can lay claim to general human tolerance insofar as it is itself hostile to humanity.
Secondly, the Jewish corporations are political entities and must therefore at least be subject to the general law of association. — The revision of the cults in this sense is a provisional minimum that society has to demand.
— Not only the Tisza-Eszlár tribal crime, not only the Jewish malice embodied in actual superstition, which in 1882 occasionally slaughtered a young girl for cult purposes in the synagogue — in the truest sense of the word — needs to be called into question, for the reduction of the cults to the general measure of association to be justified. This crime could not have been a particular surprise for the connoisseur of Hebraism.
More important than the crime itself is the state of Hungarian justice and the European press, by means of which European Jewry was able to bring about an acquittal of the criminals!"
— "On the basis of equal rights, no permanent coexistence with the Jews is possible, because the tribe in question is by nature on an unequal and indeed considerably lower level of