IV
RUSSIAN CARESS.
A despicable Jew knocked on my door...
Pushkin.
And so it began! In a textbook, it is said that calm, still water can sometimes cool below zero without freezing; but it is enough to throw a stone into it for it to be instantly covered with ice. This is often observed in human affairs as well. Now we have the occasion to admire this amusing natural phenomenon, thanks to the incident with the “national face.” Just the other day, it was considered a shame and disgrace for a Russian intelligent to utter such a word without a contemptuous grimace, but now even such a callous, sterilized innocence as “Nasha Gazeta” diligently declines and conjugates “national” words in every other issue. And it turns out that they, you see, have always cherished national moments, always understood that a proper national feeling is an impeccably progressive thing, and it was almost for this reason, mainly, that they were angry at the Russian authorities, for humiliating the national greatness! Truly a touching discovery. Who would have suspected the presence of such contraband under a bushel, and especially in “Nasha Gazeta.” In this classic example of the Russian intelligentsia’s progressiveness, in this sexless organ of a strictly sustained ‘direction-ism’ without direction, in this scrupulously...
123
