הר צבי סה
Mount Tzvi 65
כחן וזכות הקדש לא אלים כ"כ לזכות ממילא בלי קדושת פה, ובודאי יתכן לומר דהאי ביצת הקדש שנעשה אפרוח תליא ג"כ בפלוגתא אי מועלין בגידולין ולמ"ד אין מועלין בגידולין האי אפרוח נמי לא עדיף מכל גידולין דעלמא דהאי נמי פנים חדשות באו לכאן ואינו אותו דבר שהוקדש ונמצא לפי"ז דפלוגתא דכהנא ור' יוחנן תליא בפלוגתא אי יש מעילה בגידולין, והרי לגירסת רש"י (ע"ז מ"ב ע"ב) ס"ל לר"א א"ר יוחנן דאין מעילה בגידולין וא"כ פשוט דר"י לשיטתו אזיל במאי דאמר דאפרוח מביצת הקדש מותר, וא"כ הרמב"ם דפוסק להדיא דיש מעילה בגידולין (וטעמו מבואר בכ"מ בשם הר"י קורקוס משום דסתם מתני' דתמורה ס"ל כן) ע"כ דלא ס"ל הך דינא דר"י דאפרוח מביצת הקדש מותר ומוכרח דס"ל ככהנא דהאפרוח הוי הקדש, ומש"כ הגאון הנז' דסוגיא דילן כוותי' אזלא תמה אני הלא התוס' בשם רש"י כבר תרצו דהגמרא רוצה לתת טעם גם לקדשי מזבח דלכו"ע מתני' מיירי בהו, ולי נראה להוסיף דהגמרא רוצה ליישב הך סתמא לכו"ע גם למ"ד אין מועלין בגידולין ובפלוגתא לא קא מיירי, אבל לא משום דס"ל להלכה כן, גם מה שהקשה מ"ש ביצת הקדש שנעשה אפרוח מביצת הדיוט דפשיטא דהאפרוח לבעל הביצה, הנה לפי האמור ל"ק מידי דאה"נ דלמ"ד אין מעילה בגידולין שאני ושאני ובענין זה יפה כח הדיוט מכח הקדש, ומה"ט אינו נוח לי מה שהעלה בס' היקר פרי יצחק לענין מה שנסתפק שם בתרנגולת של אחר שהלכה וישבה על ביצים של איש אחר בלי דעת בעלים ואח"כ יצאו מהם אפרוחים למי שייך האפרוחים, וכ' ע"ז דיסוד הדבר הוא מחלוקת כהנא ור' יוחנן דלר' יוחנן לא שייך האפרוחים לבעל הביצים, ע"כ. ולענ"ד עיקר סברת ר"י הוא משום דס"ל אין מעילה בגידולין ולדידי' כח הקדש גרע מכח הדיוט בזה, אבל בהדיוט פשוט דגם ר' יוחנן מודה דהאפרוח לבעל הביצה כמו יורד לתוך שדה חבירו וזרעה דהגידולין לבעל השדה, ואכמ"ל.
…them, and the right of the Temple treasury is not so strong as to acquire of itself without verbal consecration. And certainly it is possible to say that this consecrated egg that became a chick also depends on the dispute whether the law of sacrilege applies to growths; and according to the one who says that the law of sacrilege does not apply to growths, this chick too is no better than any other growths, for here too a new face has come here, and it is not the same thing that was consecrated. And it follows according to this that the dispute of Kahana and Rabbi Yohanan depends on the dispute whether there is sacrilege with growths. And behold, according to Rashi's reading (Avodah Zarah 42b), Rabbi Elazar holds, in the name of Rabbi Yohanan, that there is no sacrilege with growths; and if so it is plain that Rabbi Yohanan follows his own view when he says that a chick from a consecrated egg is permitted. And if so, Maimonides, who rules explicitly that there is sacrilege with growths (and his reason is explained in the Kesef Mishneh in the name of Rabbi Yosef Korkos: because the anonymous Mishnah in Temurah holds so), must perforce not hold this ruling of Rabbi Yohanan, that a chick from a consecrated egg is permitted, and necessarily holds like Kahana, that the chick is consecrated. And as for what the Gaon mentioned above wrote, that our Talmudic discussion goes according to him, I am astonished: have not Tosafot, in the name of Rashi, already answered that the Talmud wishes to give a reason also for things consecrated to the altar, with which, according to all, the Mishnah deals? And it seems to me that one may add that the Talmud wishes to explain this anonymous Mishnah according to all, even according to the one who says that the law of sacrilege does not apply to growths, and is not speaking of the dispute — but not because it holds so as the halakhah. Also what he asked — what difference is there between a consecrated egg that became a chick and an ordinary person's egg, where it is obvious that the chick belongs to the owner of the egg — according to what has been said there is no difficulty at all, for indeed, according to the one who says there is no sacrilege with growths, the two are quite different, and in this matter the power of an ordinary person is stronger than the power of the Temple treasury. And for this reason I am not comfortable with what was concluded in the precious book Peri Yitzhak, concerning what he was in doubt about there: a hen belonging to one man that went and sat on the eggs of another man without the owners' knowledge, and afterwards chicks came out of them — to whom do the chicks belong? And he wrote on this that the foundation of the matter is the dispute of Kahana and Rabbi Yohanan, that according to Rabbi Yohanan the chicks do not belong to the owner of the eggs; thus far. And in my humble opinion the main reasoning of Rabbi Yohanan is that he holds there is no sacrilege with growths, and according to him the power of the Temple treasury is weaker than the power of an ordinary person in this; but with an ordinary person it is plain that Rabbi Yohanan too agrees that the chick belongs to the owner of the egg, as with one who goes down into his fellow's field and sows it, where the growths belong to the owner of the field; and this is not the place to enlarge.
המורם מכל האמור דמה שכתב המה"מ דבזורע חולין בשדה הקדש הגידולין חולין יש לדון בה טובא ומסתברא דלא גרע משאר גידולין דעלמא כמו ביצי תורין וחלב מוקדשין דסתם לן תנא בתמורה דמועלין בהם, וממילא גם בנ"ד דגידולי הר הבית יש להחמיר מטעם גידולי הקדש, אבל לאחר העיון עדיין יש מקום בראש לדון לאידך גיסא לפי"מ דאמרינן (ע"ז נ"ב ע"ב) דלהכי גנזו בית חשמונאי את אבני המזבח ששיקצו אנשי יון אף דאא"א דשא"ש .אר"פ התם קרא אשכח ודרוש דכתיב ובאו בה פריצים וחיללוה וכתב רש"י מכיון שנכנסו נכרים להיכל יצאו כליו לחולין, ע"כ, וכן אמרינן התם דבקשו לגנוז המטבעות מכספה וזהבה של ירושלים עד שיצאו לה מקרא מן התורה וכו' ובנדרים (ס"ב ע"א) ומה בלשצר שנשתמש בכלי קדש שנעשו חול שנאמר ובאו בה פריצים וחיללוה כיון שפרצום נעשו חול, אך לכאורה אין זה מספיק לפי"מ דפסק הרמב"ם דקדושת המקדש לא בטלה וגם בזה"ז מקריבין אע"פ שאין בית א"כ עכצ"ל דיש חילוק בין כלי המקדש למקדש עצמו. והך דרשא דכיון שפרצום נעשו חול לא נאמרה על קרקע המקדש עצמו ומקום המקדש בקדושתו
The upshot of all that has been said: what the Mirkevet ha-Mishneh wrote, that when one sows profane seed in a consecrated field the growths are profane, there is much to discuss in it, and it is reasonable that it is no worse than other growths generally, such as the eggs of turtle-doves and the milk of consecrated animals, about which the Tanna stated to us without qualification in Temurah that the law of sacrilege applies to them; and consequently in our case too, of the growths of the Temple Mount, one should be stringent on the ground of growths of consecrated property. But after examination there is still room, to begin with, to argue the other way, according to what we say (Avodah Zarah 52b), that the reason the Hasmonean house stored away the stones of the altar which the men of Greece had made abominable — although a man cannot render forbidden a thing that is not his — Rav Papa said: there they found a verse and expounded it, for it is written, "and violent men shall come into it and profane it"; and Rashi wrote: "Since gentiles entered the Sanctuary, its vessels went out to profane status"; thus far. And so we say there that they sought to store away the coins made from the silver and gold of Jerusalem, until they found for it a verse from the Torah etc. And in Nedarim (62a): "And if Belshazzar, who made use of holy vessels that had become profane, as it is said, 'and violent men shall come into it and profane it' — since they had broken in upon them they became profane." But seemingly this is not sufficient, according to what Maimonides ruled, that the sanctity of the Sanctuary was not annulled, and even in this time one may offer sacrifices although there is no House; if so we are forced to say that there is a distinction between the vessels of the Sanctuary and the Sanctuary itself. And this exposition, "since they had broken in upon them they became profane", was not said of the ground of the Sanctuary itself, and the place of the Sanctuary