Tzvi Hirsch Kalischer · Seeking Zion, Jerusalem Edition · 1919
52scan
of 139

The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.

עברית · original, transcribed from the scan

מאמר העבודה

ויגאל מהכהונה ואם יוודע ברוח הקודש זולת אליהו מי הוא הכהן, א"כ אליהו מה יעשה הלא אף המקורבין והמרוחקין בזרוע יודעו ברוח הקודש ההוא ?

לזה נראה ברור ונכון כפי דרכנו אשר אמרנו למעלה שמתחלה יהיה קיבוץ נדיבי עם בלי נביא ונקריב קרבנות על מזבח ה' ואחר כך יבוא גוג ואחר כך יבוא אליהו באחרית ושלימות הגאולה, לפני בוא יום הגדול והנורא ועל כן יהיה הכרח גדול להלכה למשה מסיני הנ"ל, שהרי כאשר יהיה מזבח בנוי בטרם יבוא אליהו אנחנו לא נדע איך נעשה לריח נחוח לה' בשביל שנחכה לנביא שיודיענו מי הוא הראוי לכהן להקריב קרבן לה', וכאשר לא יהיה קרבן לכפר לרצון לפני ה', לא יופיע אור הנבואה הבאה אחר הקרבן כמו שהיה במקדש ראשון שבהקריב קרבן מלא הענן את הקודש וכן היה בימי המילואים של משכן במדבר וכמו שהבאתי לעיל מן הספרי שלא נמתין על נביא רק נדרוש ציון ואחר כך יבוא נביא וכמו במנוח שמפליא לעשות על ידי הקרבן ואם נשמור אז על טהרת הכהנים על ידי נביא לא יהיה קרבן וא"כ תהיה ראשית הגאולה כמעט מן הנמנעות ח"ו, שאין קרבן בלי אליהו עבור הכהנים ואין אליהו בלי קרבן. לזה גדול העצה הקדים רפואות תעלה להודיענו על ידי הלכה למשה מסיני שלא נחכה על אליהו בשביל טהרת הכהנים. כי כל הכהנים בחזקת כשרותן יהיו לעתיד ואין אליהו בא לקרב או לרחק, רק כל המתייחס מאבותיו בשם כהן וריעותא לא נמצא בו אזלינן בתר רובא וחזקה כיון דליכא לברורי על ידי כתב התיחס, ואליהו לא בא רק לקרב מי שנשמע בו שמץ פסול והרחקנו אותו מספק או שרחקוהו בזרוע ובחזקת ידם שלא כדת כמו שעשו בני ציון למשפחה פלונית, או לחפוך שיהיה ראוי לפסול מספק וקרבוה אוהביה בזרוע כגון אלו יודיע אליהו האמת מאחר שלא מן הדין תורה הוכשר אבל מי שהוכשר על פי דין תורה כגון שסמכו על החזקות והכשרנוה, אז אפילו לפי האמת יש בה שמץ פסול, לא ירחיקנה אליהו מפני שהדין תורה הכשירתו ומעשה ב"ד כדת קיים לעד, ור' יהודה הוסיף שאף אלו שהוקרבו שלא כדין לא ירחק אליהו. אלא כל הנקרא בשמו בשם כהן מאבותיו בלי ריעותא מבוררת ישרת עם אחיו הכהנים, וכן כתב הרמב"ם בפירושו למשנה הנזכרת וז"ל והכמים אומרים אין עושק ביוחסין כל הנקרא בשמו הכל יתייחסו אל האמת והתורה שהיא אב לכל עכ"ל. ואין זה מובן רק על פי דרכנו הנ"ל, שכל שהדין תורה התירתו ע"פ רוב וחזקה הוא נקרא בשמו ויתייחס אל האמת אפילו יובל להיות נגד האמת, התורה אסרה הפסולין והיא הכשירה על ידי רוב וחזקה ושארי דתי תורתנו הקדושה ומעתה צא ולמד שכל מי שנתקרב שלא כדין לא ירחק אליהו כ"ש מי שלא נודע בו שום ריעותא ונתחזק בחזקת כשרותו.

ה) ואם ישיב עלי מדברי הש"ס (פ"ב דכתובות דף כג) דפליגי אי מעלין מתרומה ליוחסין ומן המקרא הזה "אלה בקשו כתב התיחם ולא מצאו ויגאלו מן הכהונה (עזרא ד) על זה אשיב אמרי משני טעמים, א) דבזמן בית שני היה לרוב הכהנים כתב היחוס ואין לסמוך על הרוב היכא דאיכא לברורי

ע"י

English · AI translation, checked against the Hebrew

Essay on the Service

…and be disqualified as polluted from the priesthood; and if it will be made known by the holy spirit, apart from Elijah, who is the priest, then what will Elijah do? Will not those brought near and those kept far by force also be made known by that holy spirit?

To this it seems clear and right, according to our way which we stated above, that at first there will be a gathering of the willing-hearted of the people without a prophet, and we shall offer sacrifices on the altar of Yahweh, and afterwards Gog will come, and afterwards Elijah will come at the last, at the completion of the redemption, before the coming of the great and terrible day. And therefore there will be great need of the law given to Moses at Sinai mentioned above; for when an altar is built before Elijah comes, we should not know how to make a sweet savour to Yahweh, because we should wait for a prophet to make known to us who is fit to be priest to offer a sacrifice to Yahweh; and when there is no sacrifice to atone, for acceptance before Yahweh, the light of prophecy which comes after the sacrifice will not appear, as it was in the First Temple, that when a sacrifice was offered the cloud filled the holy place, and so it was in the days of the consecration of the Tabernacle in the wilderness; and as I brought above from the Sifre, that we should not wait for a prophet but seek Zion, and afterwards a prophet will come; and as with Manoah, where He did wondrously through the sacrifice. And if we should then guard the purity of the priests through a prophet, there would be no sacrifice, and if so the beginning of the redemption would be almost an impossibility, God forbid; for there is no sacrifice without Elijah, on account of the priests, and no Elijah without a sacrifice. For this the Great in Counsel set the remedies of healing beforehand, making known to us through a law given to Moses at Sinai that we should not wait for Elijah for the sake of the purity of the priests. For all the priests will be in the presumption of their fitness in the future, and Elijah does not come to bring near or to put far; but whoever traces his descent from his fathers under the name of priest, and no flaw is found in him, we follow the majority and the presumption, since it is not possible to clarify the matter by a written genealogy. And Elijah comes only to bring near one of whom some taint of unfitness was heard and whom we put far out of doubt, or whom they put far by force and by the strength of their hand, not according to law, as the sons of Zion did to a certain family; or the reverse, one that ought to be disqualified out of doubt and whom its friends brought near by force: such as these, Elijah will make known the truth, since it was not made fit by the law of the Torah. But one who was made fit according to the law of the Torah, for instance where they relied on the presumptions and we declared her fit, then even if in truth there is some taint of unfitness in her, Elijah will not put her far, because the law of the Torah declared him fit, and the act of a court done according to law stands for ever. And Rabbi Judah added that even those who were brought near not according to law, Elijah will not put far. But whoever is called by his name, by the name of priest from his fathers, without a clarified flaw, shall minister with his brethren the priests. And so Maimonides wrote in his Commentary on the Mishnah mentioned above, and these are his words: "And the Sages say there is no oppression in lineages; everyone who is called by his name, all will trace their lineage to the truth and to the Torah, which is the father of all." End of his words. And this is understood only according to our way mentioned above, that whoever the law of the Torah permitted on the basis of majority and presumption is "called by his name" and traces his lineage to the truth, even if it may be against the truth; the Torah forbade the unfit, and it declared fit by means of majority and presumption and the other laws of our holy Torah. And now go forth and learn: whoever was brought near not according to law, Elijah will not put far; how much more one in whom no flaw at all is known, and who has been confirmed in the presumption of his fitness.

  1. And if one should answer me from the words of the Talmud (Ketubot chapter 2, folio 23), where they dispute whether one promotes from heave-offering to lineage, and from this verse: "These sought the writing of their genealogy but did not find it, and they were disqualified as polluted from the priesthood (Ezra 4); to this I shall make my reply on two grounds: 1) that in the time of the Second Temple most of the priests had a written genealogy, and one does not rely on the majority where it is possible to clarify