243
…outwardly recognisable by a widespread "unchurchliness," has involuntarily become the fashion. But what was taken from God has been added to the human being, and the power of humaneness has grown in just the degree that the power of piety lost weight: "the human being" is the God of to-day, and fear of the human being has taken the place of the old fear of God.
But, since the human being represents only another supreme being, nothing has in fact taken place in the supreme being but a metamorphosis, and the fear of the human being is merely an altered form of the fear of God.
Our atheists are pious folk.
If in the so-called feudal age We held everything as a fief from God, in the liberal period the same feudal relation exists with the human being. God was the lord, now the human being is the lord; God was the mediator, now it is the human being; God was the spirit, now it is the human being. In this threefold respect the feudal relation has undergone a transformation. For We now hold as a fief from the all-powerful human being, first, our power, which, because it comes from a higher one, is called not power or force, but "right": the "right of the human being"; We hold from him, further, our position in the world as a fief, for he, the mediator, mediates our intercourse, which therefore may not be other than "human"; finally We hold from him Ourselves as a fief, namely our own worth, or all that We are worth, since We are worth precisely nothing if he does not dwell in Us, and when or where We are not "human." — Power is the human being's, the world is the human being's, I am the human being's.
16 *