Die Welt · Vol. I, No. 12 · 20 August 1897
4printed page
scan 8 of 20

Page 4. — "Die Welt" — No. 12.

(continued from page 3)

…other. Indeed, the subtle erudition of the Schottenring Liberals has even declared the Leopoldstädter to be a variety of the Moderns.

The distinction according to states and provinces can have significance for us only in so far as the economic differences of these countries react upon the character of the people and obscure or more sharply impress particular sides of it, without being able to alter it.

Only from this point of view shall the Jews of the Bukovina be made the object of special consideration.

The Bukovina Jew differs in several points from his Galician neighbour. The caftan is shortened, rather a coat that has turned out somewhat too long, a degenerate caftan. The earlocks are undeveloped, more symbolically suggested, and his dress is orthodox only so far as is needful to distinguish him from a "German." His piety holds the middle between Galician orthodoxy and Western free-thinking. The small quantum of German culture that came into the land sufficed just to keep his religious views pliant and capable of development, without, however, leading him to an assimilation that amounts to a demonstrative disavowal of Jewish tradition. Bible and Talmud thus find a frank interpretation, and the ritual prescriptions a practical, unconstrained application. On the other hand, however, the old Hebrew literature and the Jewish-philosophical writings of the Middle Ages have not remained the common property of the broad masses in the measure that they have in Galicia. What is the rule there is here only a rare exception. Only professional scholars occupy themselves closely with Jewish letters, and the practically active Jew is but seldom educated in Jewish learning. In places, especially in the flat country, the level of education had until the last decade sunk even to illiteracy. Herein is shown the keenly felt lack of a strict orthodoxy, which in Galicia has in admirable fashion created for the Jews a general elementary schooling, so that the meanest Jew is able to read and write (in Hebrew characters).

In so far as the economic development and the historical events of a country lend their stamp to the inhabitants, the Jews of the Bukovina show some interesting deviations from the Jews of the rest of Austria and especially from the Jews of Galicia. To begin with, there is wanting here the proud, domineering feudal nobility of Galicia, which pressed the Jews down into undignified, despised creatures. The nobility, which, like a part of the rural population, had to be imported into the originally almost uninhabited land, could not organise itself here into a closed power, above all for the reason that it belongs to several nationalities. Hence the Jews too could the more easily preserve frankness and and self-confidence and hold themselves aloof from that cowardly humility which forms itself under the pressure of noble arrogance.

Favourable conditions of the soil, tillage in the north, a well developed timber industry in the wooded south, together with a nationally much fragmented population and the absence of every anti-Jewish economic organisation, have hitherto kept at a distance that appalling poverty which in Galicia distorted the Jews into a semblance of a being, nearer to death than to life. Only in the provincial capital and in the part bordering upon Galicia have the first forerunners of mass misery already made their entry. The proletarisation of the Jews advances — one already notices that the land is being strongly annexed to the West. The Jews emigrate, they go to America or come to Vienna, in order to carry on as "Galician" Jews the wretched petty trade. The Palestine colonisation would find in these robust, capable people an excellent material.

Politics has not yet corrupted the Jews. The political indifferentism of the population and the great number of nationalities — Germans, Poles, Roumanians, Ruthenians, Armenians, Lipovans, etc. — have spared them the wearing political struggles in which elsewhere they have made themselves ridiculous as chauvinists of German, Polish or Bohemian nationality.

This sound political sense showed itself but lately in the election at Czernowitz of a Jewish deputy who is not of the stereotyped liberal pattern, and with freedom of election it would have made itself felt elsewhere also.

Bukovina anti-Semitism deserves attention from the theoretical point of view — here too there is no helping it. It exists in several editions. From the dull, more instinctively felt aversion of the uneducated peasant up to the modernly trimmed form of manifestation among the educated circles it subsists, varying moreover among the several nationalities, in manifold kinds. In Czernowitz there exists an organised, strong Christian-Social party, which increases rapidly the more the Jews grow impoverished — for economic reasons, our Liberals would say. The officialdom is a-Semitic after the Polish rite, the more so since the Poles gain ever more influence in the administrative and political service. The German burgher class and the German peasantry in the purely Swabian villages are anti-Semitic German-national.

Here begins the remarkable thing. In spite of the small percentage of the German population, German culture has become dominant in the Bukovina. We have a German university, three gymnasia with a purely German language of instruction, not to speak at all of the other German educational institutions. The official language is German and makes to the other tongues only a few cheap concessions. Never and nevermore would Germanism have attained such successes without the support of the Jews, if these had, for example, learned Roumanian or Ruthenian. And withal they have not attached themselves to the German nation. They have remained good Jews. Their sole crime consisted in accepting the superior German education, as one introduces into one's own country some epoch-making invention of a foreign nation. What a struggle is waged over the integrity of German Cilli. Here in the Bukovina a land falls without effort into the lap of the Germans through Jewish help, and they are open or shamefaced anti-Semites. Whoever does not believe it, let him inquire why, for instance, a rich Swabian village community near Suczawa refused a line of the local railway with a stopping-place for its village, because the increased traffic might bring Jews into the village. We are not sentimental, we do not complain of German ingratitude. When have the Jews ever reaped thanks? It is meant only to prove by an example the a priori character of anti-Semitism, independent of Jewish virtues and faults.

Different again is the anti-Semitism of the Roumanian intelligentsia. One part shimmers somewhat strongly national, part Roumanian, chauvinistic. The Jews they call "foreigners." The other part stands in the conservative camp. These are the Dipaulis and Jaworskis with their serene anti-Semitism, which is called to work in soundless stillness. There are also Roumanians of noble, high-minded disposition towards the Jews. They are too few to form a party.

Now the anti-Semitism of the rural population. Here we must first except the Ruthenians. They are the poorest in the land, are melancholy and sentimental and intimately grown together with their unhappy brethren in Galicia. They merely despise the Jews.

There thus remains still the Roumanian country folk. Here the Liberals would be in real embarrassment to explain the anti-Semitism. Would they perhaps set it down as an economic phenomenon, as a consequence of envy and covetousness? What an error. The Armenians carry on