Die Welt · Vol. I, No. 23 · 5 November 1897
2printed page
scan 6 of 20

Page 2. — "Die Welt" — No. 28.

(continued from page 1)

…by which we are bound to German culture. And precisely for that reason it will be fitting that we render ourselves a reasonable account of the worthiest attitude we may and ought to assume. For us Zionists the question, like the answer, is simple. We are for the unhindered natural development of every nationality, and therefore of the German also. We are against the subjugation and stunting of every vigorous people, and consequently of the Czech also. But what is at issue in this quarrel is plainly a border conflict, which concerns none but the parties to it. Where does the right lie? Plainly in the middle. The matter is dragged now this way, now that, so that each side to the dispute is by turns in the wrong. So it appears to us objectively. We should hold it unseemly to wish to thrust our own gravamina into the foreground of this quarrel, and in any case we should condemn those Jews who, during a time of distress for the Germans, transformed themselves from German assimilationists into Czech ones.

All honour to the emotions of the German Jews resident in Bohemia — we are not incapable of comprehending them. But how does it stand with the expression of these stirrings? To what degree are they worthy, and are they politically reasonable at all? First of all, however, the preliminary question: What are the fellow-citizens of the Mosaic confession in Bohemia at present? Are they Germans or are they Jews?

Given the rigour with which the German-national movement in Bohemia is conducted, one might even demand an official answer from the leaders. The Germans of the Mosaic confession, strangely enough, neglect to make this inquiry, which might after all be both apposite and timely. It is surely not enough that they, as the favourite phrase runs, "feel themselves to be Germans". Are they also regarded by the rest as members of the community? It would be more interesting than ever to learn this precisely.

An idle question. Does one not know it already? Do the leaders of the Germans take even the slightest trouble to conceal their true sentiments? No; be it said to the honour of these gentlemen, that even during a struggle waged upon another front they make themselves guilty of no inconsistency towards the Jews. Nor have they, indeed, the least need to purchase an assistance which is placed at their disposal with the utmost self-abnegation. And here we have arrived at the point where, with the best will in the world, we can no longer comprehend the German-national Hebrews. Did the leaders of the Germans merely keep silence, one might imagine that many Jews suffered from a weakness of memory, which would after all be human. A kick received three months ago belongs in a manner of speaking to history, and a proper practical politician has no need to think further than four-and-twenty hours ahead. But the expressions of contempt and of hatred are renewed to them daily, and they must truly have a great deal of cotton in their ears if they fail to hear it all. Had they at least the consolation that their services in the struggle of the Germans in Bohemia were put to their credit. No: in school and gymnastic and choral societies one grows visibly more Aryan and more "free of Jews". Even the money of the Jews, of which one should think that it non olet, is refused with gestures of disdain. In the School Association, which had such devoted fellow-workers among the Jews, it is disputed whether Jewish money is still to be accepted. The general feeling is against it. How many German assemblies are held to which Jews are expressly denied admittance, and at those assemblies there speak deputies who were elected by Jewish votes. But the German Jews endure every humiliation. They have, perhaps, the hope that they will not be assailed hereafter, even though they may never be regarded as equals? No: the deputy Hofmann von Wellenhof has expressly declared that the close season will last only so long as the present struggle against the Government. The deputy Wolf remarked in the sitting of the Reichsrath of the 26th of October: "In Bohemia there are not, that is to say, two peoples, but three, and these are the Germans, the Czechs and the Jews…" And further: "Our bitterest opponents, with whom we are now brawling, until the moment has come when we shall reach out our hands to one another, over the heads of the Jews and the Government, in mutual understanding."

Ah, but these are only the extreme partisans; the so-called temperate elements are of proven friendliness towards the Jews — what condescension — and hold fast to the principles of freedom. Quite so: they have already to-day become one party with the German antisemites; over the trifle of the Jewish question they have got easily enough. The two lie in each other's arms and weep for pain and for joy. German-Liberal? So ran the title of an old couplet from the age of the crinoline. The men of those days are dead, or have outlived themselves, and the latter may be admired at their idleness in the Upper House and in high offices. Yet there remains one last objection: if such men existed, then such men may arise again. Well, how it in truth stood with the liberalism of these patrons is beginning gradually to be perceived. The Prague "Politik" relates of Dr. Schmeykal, the late leader of the Germans in Bohemia, something which is corroborated by the Graz "Volksblatt" also through other reminiscences. The "Politik" writes: "that Dr. Schmeykal in his inmost heart felt quite as antisemitically as, say, the — other German Liberals, is an open secret. In his office in the Provincial Executive he could give right coarse expression to his anti-Jewish sentiments. Indeed, it was he himself who publicly disputed that the German Jews were Germans. In the most favourable case he would allow them to pass, as a necessary evil, for 'German-friendly Israelites' when it came to counting heads and casting votes."

Poor, foolish German Jews! Love's labour was wholly lost. You are what you were; you remain what you are: German-friendly Israelites. And that was said by Schmeykal, your patron, Schmeykal the "Liberal". Yes, yes, the awakening from this dream is mingled with bitterness. Take the facts at last, then, as they are, and rescue yourselves from a situation which grows daily worse and more pitiable.

It is not without interest to consider the distribution of the Jews among the various language districts of Bohemia. In Bohemia there dwell 94,479 Jews. The following table affords a survey:

3,576 purely Czech communes,15,597 Jews
1,510 Czech-German ”55,899 ”
976 German-Czech ”19,782 ”
1,148 purely German ”3,201 ”

Of 7210 communes, therefore, 3576 are purely Czech; of 94,479 Jews, 15,597 dwell in purely Czech districts and 55,899 in districts of mixed speech with a Czech majority.

If now, under such circumstances, with the preponderance of the Czechs before their eyes, and where it is clear that they are making bitter enemies of them, the Jews cling to their supposed Germanhood, one might discern in this something laudable, nay, even that "German fidelity" of which so many Commers songs make mention. But your true German man remains unmoved by all this, and Herr Hofmann von Wellenhof will inform us when the close season is over.

The close season, that is the term within which useful game is not to be shot. Patience; the day will come round again when one may devour Jews. Then it will crack away merrily once more in the preserves.

Only that Czech beaters and huntsmen would then be likely to join the German ones. The circle will draw narrower, and our poor hares of Bohemia will circle about in bewilderment.