The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Die Welt
Nr. 7 Seite 11
Die zionistische Bewegung.
Spenden für zionistische Zwecke
sind an Herrn Dr. O. Kokesch, Hof- und Gerichts-Advocaten in Wien, I., Singerstraße 25, zu senden.
Ung.-Hradisch. Anlässlich des Semesterschlusses versammelten sich die jüdischen Schüler der obersten Classen des hiesigen Gymnasiums zu einem Commerse, der unter dem Vorsitze des Achiwahners, cand. jur. Emil Menziles, stattfand, und einen ebenso erhebenden als animierten Verlauf nahm. Aus den Reden der jungen Leute klang helle Begeisterung für unser Volk und unsere Zionisideale heraus. Die „Achiwah“ hat sich hier einen Nachwuchs erzogen, der zu den schönsten Erwartungen berechtigt.
Lemberg. In der Vorstadt Zniesenie hat sich ein neuer Zionsverein „Dorschei schlom Zion“ gebildet, der sich vornehmlich aus streng conservativen Juden recrutiert. Der Verein fußt auf den Beschlüssen des Baseler Programmes.
Raycza. Dank der Anregung des Herrn Paul Enoch hat sich hier eine zionistische Ortsgruppe unter dem Namen „Achai Zion“ constituirt. Dem Ausschusse gehören die Herren Dr. A. Klein, M. Nesseroth, Dr. Teichner, S. Teichner und P. Enoch an.
Radworna. Samstag, den 29. Jänner, fand eine von 400 Personen besuchte jüdische Volksversammlung statt, die sich hauptsächlich aus Chassidim und Handwerkern zusammensetzte. Nach den einleitenden Worten des Vorsitzenden Herrn B. Harz, ergriff Herr Taubes das Wort, um in gewohnt musterhafter Weise die Tendenzen und die Ziele des Zionismus auseinanderzusetzen. Unter der Wirkung der Rede constituierte sich am selben Abend ein Verein Zion. Die sofort eingeleitete Schekelsammlung ergab ein namhaftes Resultat.
Zloców. Am 3. l. M. stattete im Vereine „Degel Jeschurun“ Herr Heinrich Löwenherz einen Bericht über den V. galizischen Zionisten-Congress ab.
Die Versammelten nahmen die Beschlüsse desselben zur Kenntnis, und den Führern der zionistischen Partei wurde in einer besonderen Resolution der Dank ausgesprochen. Am 4. l. M. sprach H. Tieger über den gegenwärtigen Stand des Zionismus.
Grzymalow. Die Juden unserer Stadt sind nun der allgemeinen Organisation beigetreten. Das Lemberger Landescomité entsendete Dr. Malz behufs Gründung einer Ortsgruppe. Die Versammlung fand am 6. Februar statt und war zahlreich besucht. Der Vortragende erklärte die moralische und öconomische Bedeutung des Zionismus und bewies, dass Palästina vermöge seiner geographischen Lage in jeder Beziehung geeignet sei, nebst dem Ackerbau auch Handel und Industrie zur höchsten Blüte zu entfalten. Die Anwesenden constituierten sich sofort zu einem Zionsverein.
Berhometh. Die „Bukowinaer Rundschau“ meldet:
„Daß der Zionismus in kürzester Zeit zu einer wahren jüdischen Volksbewegung geworden ist, beweist der Umstand, dass bald da, bald dort, selbst in den kleinsten jüdischen Gemeinden der Bukowinaer Zionsvereine entstehen, die zum großen Theile der regen Czernowizer Centrale ihre Gründung verdanken. Wie uns geschrieben wird, hat sich in Berhometh a. S. ein Zionsverein mit dem Namen „Tomche Zion“ gegründet und sind die Statuten der Regierung bereits überreicht worden. Im Frühjahre wird ein Delegirtentag aller Zionsvereine der Bukowina in Czernowiz stattfinden, bei welcher Gelegenheit der Bukowinaer Landesverband gegründet werden wird.“
Jassy. Am 6. Februar hat sich hier ein zionistischer Verein, dessen Mitglieder den Handelsschulen angehören, gebildet. Es ist dies der zweite Verein der Jassyer Jugend, die für die zionistische Idee alle ihre Kräfte einzusetzen gedenkt.
Galatz. Der hier jüngst gegründete Mädchenverein „Chibbas Zion“ (Die Liebe zu Zion), hat sich im Einvernehmen mit dem hiesigen Centralcomité als ein zionistischer constituiert. Zweck des Vereines ist, den Zionismus im Sinne des Baseler Programmes unter den jüdischen Frauen zu propagieren, eine nationale Lesehalle einzurichten, „Schekel“ zu sammeln 2c. An der Spitze des Vereines stehen als provisorisches Comité die Fräulein: Zipper, Löwensohn, Rosenthal, Brenner und Braunstein. Die Energie, mit welcher diese Damen für die zionistische Sache eintreten, lässt uns von ihrer Thätigkeit die größten Erfolge erwarten. B.
Moinesti. (Rumänien). Die Zionisten sind hier eifrig an der Arbeit. Samstag, den 29. Jänner, fand die dritte zionistische Volksversammlung statt, die auch zur Gründung eines Vereines „Zion“ führte. Noch am selben Abende meldeten sich über 150 Mitglieder, welche den Schekel für sich und ihre Familie sofort bezahlten. An die Führer der Partei giengen Zustimmungs-kundgebungen ab. Dem Comité gehören die Herren B. Kosin, H. Wolf, M. Birnbaum, H. Leventer, M. Grünberg, J. Schapira, A. Grünberg an.
Lodz. Man hat es für gut befunden, der zionistischen Bewegung, die geradezu in einem Sturmlauf alle Juden mit sich riß, entgegenzutreten. Es wurde zuviel von Zion gesprochen, auf der Gasse, in der Familie, in der Schule und im Beth Hamidrasch. Rabbi Mohilewer, welcher einigemale über Zionismus predigte, wurde mit stürmischem Jubel aufgenommen. Das gab manchen Herren zu denken, aber das Resultat ihrer Gedankenarbeit war ein recht merkwürdiges. Rabbi Elie Chaim Meisel verbot, im Beth Hamidrasch über den Zionismus auch nur zu sprechen. Wir sind überzeugt, dass es sich in diesem Falle um eine Maßregel handelt, die in Kürze wieder aufgehoben sein wird. Uebrigens wäre gerade ein solches Verbot die sichere Gewähr dafür, dass erst recht die Discussionen über den Zionismus kein Ende nehmen.
Chicago. Der jüngst gegründete Mädchenverein „B'nos Zio“ bildet eine Filiale des Vereines „Zion“. Beide Vereine agitieren lebhaft und ziehen immer weitere Kreise heran. Sie haben ein eigenes Local in der Wilson-Straße 71, wo jeden Abend von 7—10 Uhr Zusammenkünfte stattfinden. Die Wochenbeiträge sind mit 5 Cents festgesetzt. Im Verlage des „Täglichen Courier“ (jüdisch-deutsch), ist eine Broschüre über den Coqreß in Basel erschienen. Dieselbe ist 60 Seiten stark und kostet 10 Cents.
Correspondenzen.
Oesterreich-Ungarn.
Wien. (Orig.-Corr.) Die in Angelegenheit der Gründung eines jüdischen Gemeindebundes beim Grafen Badeni seinerzeit nach dem Verbote derselben erschienene Deputation erhielt vom Ministerpräsidenten — wie wir nachträglich mittheilen können — das Versprechen, dass die Statuten nach Vornahme gewisser Aenderungen, bewilligt würden. Diese Statuten sind auch jüngst überreicht worden — freilich ist die Aenderung ganz wesentlicher Natur. Nach dem Entwurfe soll der Verein den Namen tragen „Allgemeiner Oesterreichisch-Israelitischer Bund“. Sein Zweck ist theils der Förderung jüdischer Wissenschaft, theils jüdischer Verwaltungs- und Wohlthätigkeitsangelegenheiten, in allerletzter Linie aber, was nach den Intentionen der Gründer den Hauptzweck bilden sollte, den politischen Interessen der österreichischen Judenheit gewidmet. Der bezügliche Passus (§ 1, Al. 7) lautet:
„Rechtsschutz gegen rechtswidrige Angriffe gegen Juden und Judenthum.
Die Behandlung actueller und nationaler Fragen ist von der Thätigkeit des Bundes grundsätzlich ausgeschlossen.“
Also „Abwehr“! Nichts sonst. Man wird aber wohl der Oeffentlichkeit einreden wollen, dass endlich die ersehnte „Organisation“ geschaffen wurde.
Als Mitglieder können dem Bunde sowohl Cultusgemeinden als Cultusvorsteher, sowie „Personen welche sich auf wissenschaftlichem Gebiete oder im öffentlichen Leben um die Interessen des Judenthums verdient gemacht haben“ beitreten. Ja, wer soll über diese „Verdienste“ entscheiden?
Der ganze Bund hängt übrigens, nachdem Graf Badeni inzwischen zurückgetreten ist, wieder ganz in der Luft. Wenn die Cultusgemeinden lediglich in ihm ihr Heil sehen, so scheint es, dass sie wirklich nicht mehr viel zu verlieren haben. L.
Wien (Orig. Corr.) Der Verein „Oesterreichische Israelitische Union“ hat wieder einmal protestiert. Der Protest galt einer Aeußerung, welche Abgeordneter Schneider in der Sitzung des niederösterreichischen Landtages vom 26. Jänner d. J. gethan hatte. Die Aeußerung lautete nach dem stenographischen Protokoll: „Wir führen ein Schutzgeld für die Juden ein!“ Diese Aeußerung war vom Landmarschall nicht gerügt worden und die „Oesterreichisch-israelitische Union“ bewies eben ihr Eintreten für die Juden, indem sie — protestierte. Es ist kein Zweifel, dass unter der Wucht dieses Protestes der Abgeordnete Schneider und der Landmarschall Baron Gudenus zusammenbrechen müssen. Die Juden werden sich künftighin nur an die „Oesterreich-Israelitische Union“ wenden müssen, und ihre Lage wird wieder eine glänzende werden: denn die Union mit dem taktvollen Namen — „Israelit“ provocirt doch nicht so wie das fürchterliche Wort „Jude“ — thut das Menschenmöglichste, sie protestiert. Es wäre wirklich interessant, zu wissen, ob diese österreichisch-israelitischen Protestanten, allen Ernstes glauben, damit wirklich etwas für die „Israeliten“ geleistet zu haben. Der Präsident, Herr Anninger, der kein Wort des Tadels findet,
"Die Welt" — No. 7. — Page 11.
The Zionist Movement.
Contributions for Zionist purposes
are to be sent to Herr Dr. O. Kokesch, Court and Judicial Advocate in Vienna, I., Singerstraße 25.
Ung.-Hradisch. On the occasion of the close of the semester the Jewish pupils of the highest classes of the local Gymnasium gathered for a Commers, which took place under the chairmanship of the Achiwah member, cand. jur. Emil Menziles, and ran a course as elevating as it was animated. From the speeches of the young people bright enthusiasm for our people and our Zionist ideals rang out. The "Achiwah" has here reared a rising generation that warrants the fairest expectations.
Lemberg. In the suburb of Zniesenie a new Zion society "Dorschei schlom Zion" has formed, which recruits itself chiefly from strictly conservative Jews. The society is founded upon the resolutions of the Basle Programme.
Raycza. Thanks to the initiative of Herr Paul Enoch, a Zionist local group has here constituted itself under the name "Achai Zion." To the committee belong the gentlemen Dr. A. Klein, M. Nesseroth, Dr. Teichner, S. Teichner, and P. Enoch.
Radworna. On Saturday, the 29th of January, a Jewish popular assembly attended by 400 persons took place, composed chiefly of Chassidim and artisans. After the introductory words of the chairman, Herr B. Harz, Herr Taubes took the floor in order to set forth, in his customary exemplary manner, the tendencies and the aims of Zionism. Under the effect of the speech a society "Zion" constituted itself the same evening. The shekel collection at once set on foot yielded a notable result.
Zloców. On the 3rd inst., in the society "Degel Jeschurun," Herr Heinrich Löwenherz rendered a report on the Fifth Galician Zionist Congress.
The assembled took cognizance of its resolutions, and to the leaders of the Zionist party thanks were expressed in a special resolution. On the 4th inst. H. Tieger spoke on the present state of Zionism.
Grzymalow. The Jews of our town have now joined the general organization. The Lemberg Provincial Committee dispatched Dr. Malz for the purpose of founding a local group. The meeting took place on the 6th of February and was numerously attended. The lecturer explained the moral and economic significance of Zionism and proved that Palestine, by virtue of its geographical situation, is in every respect fitted to bring, besides agriculture, commerce and industry too to the highest flowering. Those present at once constituted themselves into a Zion society.
Berhometh. The "Bukowinaer Rundschau" reports:
"That Zionism has in the briefest time become a true Jewish popular movement is proved by the circumstance that now here, now there, even in the smallest Jewish communities of Bukovina, Zion societies arise, which for the greater part owe their founding to the active Czernowitz central office. As is written to us, in Berhometh a. S. a Zion society by the name of 'Tomche Zion' has been founded, and the statutes have already been submitted to the government. In the spring a delegates' congress of all the Zion societies of Bukovina will take place in Czernowitz, on which occasion the Bukovina Provincial Federation will be founded."
Jassy. On the 6th of February a Zionist society was formed here whose members belong to the commercial schools. This is the second society of the Jassy youth, who intend to devote all their energies to the Zionist idea.
Galatz. The girls' society "Chibbas Zion" (The Love of Zion), recently founded here, has, in agreement with the local Central Committee, constituted itself as a Zionist one. The purpose of the society is to propagate Zionism in the sense of the Basle Programme among Jewish women, to establish a national reading-hall, to collect "shekels," etc. At the head of the society stand, as a provisional committee, the Misses: Zipper, Löwensohn, Rosenthal, Brenner, and Braunstein. The energy with which these ladies come forward for the Zionist cause leads us to expect the greatest successes from their activity. B.
Moinesti. (Roumania). The Zionists here are busily at work. On Saturday, the 29th of January, the third Zionist popular assembly took place, which also led to the founding of a society "Zion." That same evening over 150 members enrolled, who at once paid the shekel for themselves and their family. To the leaders of the party declarations of assent went off. To the committee belong the gentlemen B. Kosin, H. Wolf, M. Birnbaum, H. Leventer, M. Grünberg, J. Schapira, A. Grünberg.
Lodz. It has been thought good to oppose the Zionist movement, which fairly swept all Jews along with it at a storming pace. Too much was spoken of Zion — in the street, in the family, in the school, and in the Beth Hamidrasch. Rabbi Mohilewer, who preached several times on Zionism, was received with tempestuous jubilation. That gave certain gentlemen food for thought, but the result of their cogitations was a quite remarkable one. Rabbi Elie Chaim Meisel forbade so much as speaking about Zionism in the Beth Hamidrasch. We are convinced that in this case it is a matter of a measure that will shortly be rescinded again. Moreover, precisely such a prohibition would be the sure guarantee that the discussions about Zionism will all the more surely never come to an end.
Chicago. The recently founded girls' society "B'nos Zio" forms a branch of the society "Zion." Both societies agitate briskly and draw ever wider circles to themselves. They have their own premises at 71 Wilson Street, where meetings take place every evening from 7 to 10 o'clock. The weekly dues are fixed at 5 cents. From the publishing house of the "Täglicher Courier" (Jewish-German) a pamphlet on the Congress at Basle has appeared. It runs to 60 pages and costs 10 cents.
Correspondence.
Austria-Hungary.
Vienna. (Orig.-Corr.) The deputation that appeared before Count Badeni at the time — after the prohibition of the same — in the matter of the founding of a Jewish communal league received from the Prime Minister, as we can now supplementarily report, the promise that the statutes would be approved after the making of certain changes. These statutes have also recently been submitted — though the change is of a quite essential nature. According to the draft, the society is to bear the name "General Austrian-Israelite League." Its purpose is devoted partly to the promotion of Jewish scholarship, partly to Jewish administrative and charitable affairs, but in the very last place — which, according to the intentions of the founders, was to have formed the principal purpose — to the political interests of Austrian Jewry. The relevant passage (§ 1, clause 7) reads:
"Legal protection against unlawful attacks upon Jews and Judaism.
The treatment of topical and national questions is, on principle, excluded from the activity of the League."
So then, "defense"! Nothing else. But they will doubtless wish to persuade the public that at last the longed-for "organization" has been created.
As members, both religious communities and community wardens may join the League, as well as "persons who have rendered service to the interests of Judaism in the scholarly field or in public life." Yes — but who is to decide upon these "services"?
The whole League, moreover, now that Count Badeni has in the meantime resigned, hangs once again entirely in the air. If the religious communities see their salvation solely in it, then it appears that they really have not much more to lose. L.
Vienna (Orig. Corr.) The society "Austrian Israelite Union" has once again protested. The protest was directed at an utterance that Deputy Schneider had made in the sitting of the Lower Austrian Diet of the 26th of January of this year. The utterance ran, according to the stenographic record: "We are introducing a protection-tax for the Jews!" This utterance had not been reproved by the Provincial Marshal, and the "Austrian Israelite Union" thereupon demonstrated its very championship of the Jews by — protesting. There is no doubt that under the force of this protest Deputy Schneider and the Provincial Marshal Baron Gudenus must collapse. The Jews will henceforth have to turn only to the "Austrian Israelite Union," and their situation will once more become a brilliant one: for the Union with the tactful name — "Israelite" does not, after all, provoke as does the frightful word "Jew" — does the utmost humanly possible, it protests. It would be really interesting to know whether these Austrian-Israelite Protestants seriously believe that they have thereby really accomplished something for the "Israelites." The President, Herr Anninger, who finds no word of reproof,