Die Welt · Vol. II, No. 8 · 25 February 1898
5printed page
scan 5 of 16
Facsimile · scan 5 of 16
Scan of p. 5
English · AI translation, checked against the German

No. 8 — "Der Weg" — Page 5.

(continued from page 4)

…can no longer dispense with. Drumont had the best information at the first Dreyfus trial. In his case official secrecy fell away. And Rochefort was granted the honour of being personally sought out by the adjutant of the chief of the General Staff, so that he might broadcast the latest "revelations" urbi et orbi in his juicy manner. The leaders of the country that marches at the head of civilisation, in league with the man who traces all evil back to the Jews, and with the greatest pamphleteer of the present day. Is not this company as if made to march at "the head of civilisation"? Of our present-day civilisation, at least.

Yet they have the greatest influence over the people. This cannot be denied. These men now govern public opinion. They are also the stage-managers of the Dreyfus scandal. They are the heralds of a new stage of civilisation, which sums up its content in the cry "Down with the Jews!" And this civilisation the French, too, gladly put up with. On the one side the army as the true incarnation, on the other side the hunt against the Jews — these are the results to which the development of the French nation has led.

Therefore the generals are right when they speak of Monsieur Picquart. The man does not belong to their caste; he has lagged behind his time. That is why Esterhazy, after his examination, in which he answered none of the defence's questions, is tumultuously cheered; that is why the old officer and longtime teacher at the military school, Grimmaus, is to be disciplined; that is why Zola, Clémenceau, Leblois and the others are threatened with death. "Into the Seine," so runs the cry of civilisation in France.

And now the "independent" judges. The dashing presiding judge, who declares that in the courtroom he is master; who suppresses everything that might exonerate the accused and favours everything that can disparage him; the attorney-general, who sits almost indifferent in his place, since he has long known how the matter will end — these are two types of civilisation. Equal justice for all, so long as no order comes from above or below that it must be otherwise. They are worthy to serve as witnesses of human progress, as examples of the administration of justice at the end of the nineteenth century.

But the men of France who think differently about the commandments of civilisation and about the progress of humanity await their condemnation. Their fate, too, will serve the future cultural historian as a document of the civilisation of our century. A system of espionage, the rule of the sabre, corruption in the highest circles, and anti-Semitism — these illustrate progress in France.


Experts in Handwriting.

By Dr. O. Kokeisch.

"I too should like to become one; I should dearly like to know how I must go about it to become one; I should like to know whether there is a method that infallibly establishes that a particular handwriting proceeds from a particular hand; what science teaches this method; at what school one acquires this science; and by what authority it is certified that one has acquired this science. A cobbler may not presume to make a boot, a greengrocer to pickle cabbage, a strap-maker to cut a strap, until he has furnished proof of competence after a prescribed term of apprenticeship and a rigorous examination. But where the highest goods of mankind are concerned — freedom, honour, and integrity — there anyone may come forward who imagines himself to possess an infallible means of recognising handwritings, to deliver his weighty verdict, without its ever occurring to anyone to ask where he learned this difficult art, from whom he received the certificate of competence to practise it."

Thus, more or less, began my plaidoyer in a criminal trial before the District Court of Mödling in October 1896, where I had to defend a client against a charge of defamation of honour that rested on the report of an expert in handwriting.

The facts were briefly these: Herr L. N. received an anonymous letter in which his wife was charged with acts in which she perceived the offence of defamation. She suspected the writer of it to be my client, the theatre director of a summer resort in the environs of Vienna, because the handwriting of the incriminated letter resembled his, and she lodged the complaint against him. The accused, a man of 64, with the most honest and good-natured face in the world, acknowledged the letters submitted for handwriting comparison as his own, but most emphatically protested that he had not written the incriminated letter and had had no reason to do so. The possible motives adduced by the plaintiff, apart from the resemblance of the handwriting, were of a flimsy nature. The judge resolved to examine an expert in handwriting. This man examined the writings and declared with apodictic certainty that the compared writings proceeded from the same hand. Among other things, his chief argument was this: that the dot on the "i" in both of the compared writings came to stand one letter further to the right. The verdict was one of conviction and rested on the sworn report of the expert. I lodged an appeal against it, in which I contested the worth of such a report in general and combated the present report in particular. But great efforts were also made to ascertain the real writer of the letter, which succeeded, so that I was able to move for his summons before the Court of Appeal. The Court of Appeal summoned this witness and two experts in handwriting. These declared unanimously that the incriminated letter had not been written by the accused — that it was the handwriting of a ten-year-old child.

The one who had really written the letter was — a matron. This was confirmed by herself as a witness before the court.

I thought I ought to publish this striking example of the reliability of the reports of the so-called experts in handwriting at a time when the utterly baseless faith in such a report has brought great calamity upon a probably guiltless man, upon his family, and upon a whole country. It is only a question whether the report of a Bertillon would have been accorded the same weight had the accused not been a Jew.


The Jewish Press and Zionism.

By I. de Haas.

Fate seems to have destined me to be a journalist, and, what is more, a Jewish journalist. I mean to take my revenge for it by writing something about the relevant questions, which I know intimately and which are worth an inquiry. Some years ago I published an essay in the "American Hebrew," in which I implored my American colleagues to be deeper in their reflections and less trivial in their information. It was warmly discussed in the Jewish-American press and did not remain without influence.

Let me criticise the Jewish press in another direction, namely in its conduct towards Zionism.

It is remarkable that the Jews who belong to journalism are for the greater part Zionists, whereas the