Page 14. — "Die Welt" — No. 33.
(continued from page 13)
…very well edited and shows the endeavour to become an indispensable book not merely for those of our own persuasion, but for all Jews whatsoever. Articles and tales alternate pleasantly with one another. All of them are breathed through by a genuinely Jewish spirit. Even more vigorously, perhaps, than in the prose pieces does this come out in the several poems. In the two essays "What We Want" (the Editors) and "Our Programme" (Fabius Schach) the idea of Zionism is clearly and consistently emphasised and expounded respectively. Dr. F. Rülf's and H. Leumis's expositions complete the well-ordered picture. When we further name, as authors of individual pieces, Nordau, Zangwill, Schapira, Kompert, Acher, Bodenheimer, Zlocisti, Braudes, Stettenheim and Ehrentheil, the excellent contents may be inferred from the names alone. Let there not be forgotten the discussion of the development of the Palestine colonisation in recent years by Ben-Jakob, and of the occurrences of the year by F. Schach, as well as the short biographical sketches of several eminent Zionists. If we add that the calendar portion proper likewise leaves nothing to be desired, we believe we have said what is most worth knowing about the "Cologne" calendar. We can recommend it most warmly to all those of our persuasion.
There has just appeared, from the publishing house of the Zionist Provincial Committee for Galicia, the fourth year of the "Jewish People's Calendar" for 5659. It is this year richly illustrated and very neatly got up. It contains the portraits of the founders and leaders of our party: Smolensky, Pinsker, Herzl, Birnbaum and Schapira. As a supplement it has the portrait of Emile Zola and a picture by J. M. Otin. From the copious literary contents of the calendar we will here name a few contributions: "A Remedy for the Jewish Distress" by S. J. Abramowiz; "In a Remote Corner," experiences of a Russian cantonist, by Süskind Rabinowiz; "What Does Zionism Want?" by Dr. David Farbstein;
"Vintage in Palestine," sketches from the life of the colonists there, by O. Eisenstadt; "At His Wife's Grave," a psychological study by Ben-Avigdor; "In Our Literature," a critical survey by the editor Gustav Bader. — Price of the calendar, post free, 35 kr. = 70 Pf. = 1 Francs = 40 Kop. To be obtained at the address: Publishing house of the "Jewish People's Calendar" in Lemberg (Galicia).
Books Received.
Dr. J. B. Grossmann: "Two Addresses." Published by the author, Charkow. The first address, delivered in the society of the "Chowewei Zion" at Charkow, is entitled "On the Question of Jewish Nationalism"; the second, which betrays the author's sound talmudic erudition, has for its subject the position of strangers in Judaism according to the Bible and the Talmud.
From the "Esra" publishing house the following Jargon writings have appeared:
"Professor M. Schapira," a biography by F. Biernikowski.
"How Long Shall We Be in Golus?" by Pli.
"The Times of the Messiah" by Scholom Aleichem.
"Tuschiah" publishing house:
בית ספר עברי Hebrew Text-book together with Instructions (Berlig's method) by J. Grasowski, II. Jerusalem 1898.
ספורי הטבע Pictures from Natural History, by the same, Jerusalem 1898.
Feuilleton.
From the Letters of Captain Dreyfus.*)
My dear Lucie!
At last I am able to write you a word. My appearance before the court has just been announced to me for the 19th of this month (Dec. 1894). They deny me the right to see you.
I will not describe to you all that I have endured; there are not words enough in the world moving enough for that.
Do you remember when I told you how happy we were? Everything in life smiled upon us. Then suddenly a frightful stroke of lightning, by which my reason is confused even now. I, accused of the most monstrous crime that a soldier can commit. To this day I seem to myself the plaything of a horrible dream.
Yet I trust in God and in justice that the truth will soon come to light. My conscience is still and calm; it reproaches me with nothing. Always have I done my duty, never have I swerved a step. In my gloomy prison I felt myself cast down, nay, dashed to the ground, always alone with my thoughts. I have passed through moments of wild agitation, nay, I have wandered about like a madman, but my conscience was awake, it said to me: Head high, and look the whole world straight in the face! Strong in your conscience, go straight forward and hold yourself erect! This is a fearful trial, but you must endure it.
I write you no more, because I wish this letter to go off this very evening. Write to me fully, write me everything that our people are doing.
I embrace you a thousand times with all my love and adoration, my beloved Lucie. To our children a thousand kisses. I dare not speak of them further. The tears come into my eyes when I think of them...
13th December: At last I come to the end of my sufferings, to the goal of my martyrdom. To-morrow I shall appear before my judges, with head erect and soul at peace. If the trial that I have undergone was a frightful one, it has nevertheless purified my soul. I shall return to you a better man than I was. I will consecrate myself to you, to my children, to our dear families, so long as I shall live.
As I have already told you, I have passed through horrible crises. I truly had moments of raging madness at the thought of being accused of so monstrous a crime.
I am ready to appear before soldiers, as a soldier who has nothing to reproach himself with. They will see it in my face, will read it in my soul, they will gain the conviction of my innocence, as all those are convinced of it who know me.
Devoted to my country, to which I have consecrated all my powers, my whole intelligence, I have nothing to fear. Sleep therefore in peace, my dear one, and do not trouble yourself. Think only of the joy that we shall feel when we soon lie in each other's arms and shall very quickly forget these sad and gloomy days.....
(23rd December and following.) I suffer greatly, but I lament for you still more than for myself. I know how you love me; your heart must be bleeding...
To be innocent, to have a life without a stain, and to see oneself condemned for the most abominable crime that a soldier can commit — is there anything still more frightful? For your sake alone have I held out until now, for your sake alone, my adored one, have I borne this long martyrdom. Will my strength permit me to go on to the very end? I do not know. You alone can breathe courage into me; from your love alone can I draw it...
I dare not speak with you of the children. The thought of them rends my heart. Do you speak to me of them. May they be your consolation.
My bitterness is so great, my heart so sore, that I should already have freed myself from this sad life had not the memory of you held me back, had not the
*) Lettres d'un innocent. P.-V. Stock, Editeur. Paris 1898.