The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 12
Die Welt
Nr. 44
Wunsch ausgesprochen, Herrn X. Y. zum Rabbiner vorzuschlagen. Was diesen „Wunsch“ in den neun Geschäftsleuten, die zu Sachkundigen einer Rabbinerwahl gewählt wurden, hervorgebracht hat, ist unbekannt, wenigstens nicht angegeben. Um Fähigkeit hat es sich doch nicht gehandelt, denn dann hätte man einen erprobten ehrwürdigen Mann berufen, wie es zu allen Zeiten in Israel war, und nicht das Amt im Wege einer Art von abscheulicher, herabwürdigender Licitation übertragen. War es aber die Unfähigkeit — ich meine speciell für dieses Amt — die sie angelockt — dann hätten ja alle gleiches Anrecht, denn jeder „hat gefallen.“ Man begreift, warum die Herren Cultusvorstände einen Judenstaat für überflüssig halten. Was sie dafür gewinnen könnte, das wäre nur die Freiheit, sich nach ihrer Art auszuleben, d. h. die Herrschsucht befriedigen zu können und auf eigene Faust hin in kleinlicher Politik zu machen. Diese Freiheit bietet ihnen aber schon jetzt nebst der Börse die Cultusgemeinde. Nur daß es sich in letzterer um die heiligsten Güter des Judenthums handelt, das ist das Bedauernswerthe. Der Zionismus hat also noch einen Protestler und das Judenthum wird wieder ein Menschenleben lang nicht erlöschen können, weil seine Religion ein neues „Kirchenlicht“ bekommen.
Daß die religiöse Erziehung unserer Jugend die heiligste Aufgabe der Cultusgemeinde ist, wird jeder Jude zugeben. Unsere Kinder sind ja die Zukunft und die Hoffnung unseres Volkes. Man sollte meinen, daß die Herren Vorstände ihre Börsenwitze draußen lassen und sich ihre Hände rein waschen, bevor sie diese heilige Sache anfassen. Aber ganz anders. Die Wiener Cultusgemeinde braucht zwei Religionsprofessoren für Mittelschulen. Es melden sich nun zwei absolvirte Theologen und ein Jurist — ein schiffbrüchiger dazu, der nur die eine Befähigung nachweisen kann, mit einem Cultusbeamten von einer Mutter geboren worden zu sein. Freilich denkt sich ein jeder, die zwei Theologen wären die Berufensten und in solch wichtigen heiligen Sachen gäbe es keinen Spaß. Aber wie naiv, lieber Leser! Bei den Herren ist die Liebe zu dem Juristen „vom Geschäft her“ sehr groß, er wird nun Religionsprofessor, und ein Theologe wird abgewiesen. In Krähwinkel gab es nur einen Schlosser, dafür aber zwei Schmiede. Der Schlosser beging nun ein Verbrechen und sollte aus der Stadt ausgewiesen werden. Da es aber nur einen Schlosser gab, beschloß der weise Stadtrath, an einem der zwei Schmiede das Urtheil zu vollstrecken. Und eine Mittelschule ist im glücklichen Besitze eines juridischen Religionsprofessors. Wenn die jüdische Schule eingeführt werden sollte, würde es uns gar nicht wundern, wenn wir eines Tages folgenden Concurs läsen: Für die jüdische Schule werden absolvirte Juristen als Professoren aufgenommen. Referenzen nur von ersten Wiener Advocaten oder Wechselstubeninhabern. Acceptierte finden in der freien Zeit Verwendung als Rechtsconsulenten. Und das sind unsere Vorstände, diesen Männern werden die heiligsten Güter Israels anvertraut. „Das sind deine Götter, Israel“, so rief man den Juden zu, als sie sich ein goldenes Kalb verfertigt, das ihre religiösen Bedürfnisse befriedigen sollte.
Haruri.
Deutschland.
Berlin. Löbliche Redaction der „Welt“ in Wien. Sehr geehrter Herr Doctor! In Nr. 43 Ihres geschätzten Blattes, Seite 11/12, veröffentlichten Sie eine R. J. unterzeichnete Mittheilung aus Posen vom 23. d. M., die bedauerlicherweise falsche Angaben und überdies gehässige Unterstellungen enthält.
Es ist unwahr, daß Herr Justizrath Lewinski „ein politisch sehr unsicherer Cantonist“ ist. Er war stets sehr liberal und hat sich nach dem Zeugnis seiner volksparteilichen Collegen in der Posener Stadtverordnetenversammlung „nach links entwickelt“.
Es ist unrichtig, daß von Seiten der Freisinnigen Volkspartei gegen die Lewinski'sche Candidatur „nur“ oder überhaupt wegen dieser politischen Haltung was gemacht worden ist. Die Freisinnige Volkspartei hätte, nach dem Erkenntnis ihrer Ortsführer, ebenso gegen Rickert und Dr. Barth agitiert. Sie will nur einen Volksparteiler und kein Mitglied der Freisinnigen Vereinigung, die genau so freisinnig ist, wie die Volkspartei, und nicht „auch-freisinnig“, wie Ihr Correspondent sagt.
Es ist unwahr, daß Eugen Richter der Aufstellung jüdischer Candidaturen „nicht mehr“ abgeneigt ist und „in mehreren den Freisinnigen absolut sicheren Kreisen jüdische Candidaturen angeregt hat“.
Eugen Richter stellt heute wie früher nur aussichtslose jüdische Candidaturen auf, hindert heute wie früher die Aufstellung jüdischer Candidaturen in sicheren Wahlkreisen, wobei er, unter dem Beifall mancher unserer mattherzigen Glaubensgenossen „taktische Gründe“ vorschützt. So bekämpft er in Berlin die Candidatur Friedemann, so hat er in Posen die Aufstellung des Volksparteilers Moritz Jaffé gehindert.
Es ist unwahr, daß Lewinski sich „ein antipolnisches Mäntelchen umgehängt hat“. Er konnte das umso weniger, als er sich zur Freisinnigen Vereinigung rechnet, die, wie Eugen Richter in Posen selbst hervorhob, in allen polnischen Fragen mit der Volkspartei übereinstimmt. Es ist unrichtig, daß Justizrath Lewinski, der Schwiegersohn des orthodoxen Israel K. Posnanski in Lodz, „assimiliert“ ist in einem anderen Sinne, als daß er nicht zu den Orthodoxen zählt.
Das Lewinski'sche Schriftchen endlich, das nicht „vor einigen“, sondern vor neun Jahren erschienen ist, enthält wohl manchen Vorschlag, den ich nicht billige, aber es ist unzweifelhaft ein Beweis für die Antheilnahme des Verfassers an jüdischen Dingen.
Im Interesse der Sache möchte ich wünschen, daß Sie dieser Richtigstellung Raum geben. In der „Allg. Isr. Wochenschrift“ sind diese politischen Fragen und speciell die Candidatur Lewinski's ausführlich erörtert worden.
Ihr ergebenster M. A. Klausner.
Frankreich.
Paris. Zwei Ereignisse von höchster Bedeutung haben die vergangene Woche zu einer denkwürdigen gemacht. Das erste war der Sturz des Cabinets Brisson, das zweite die Revisionsverhandlung des Cassationshofes in der Affaire Dreyfus. Die Antisemiten und die mit ihnen verbündeten Parteien hatten nach ihrem Triumphe über das Ministerium in ihrem Siegesrausche die Richter des Cassationshofes in der unverhülltesten und rohesten Weise einzuschüchtern gesucht. Es war geplant, durch ein Aufgebot aller revisionsfeindlichen Deputierten, welche im Gerichtssaale erscheinen sollten, ferner durch Demonstrationen auf der Straße die Verhandlung zu beeinflussen und, wenn die Richter sich trotzdem nicht willfährig zeigen sollten, das gerichtliche Verfahren gewaltsam zu verhindern. Zum Glück hatten gerade diese urbi et orbi verkündeten Drohungen den Erfolg, daß man von Seite der Regierung alle Vorsichtsmaßregeln traf, die einen ruhigen Verlauf der Verhandlung sichern konnten, außerdem aber den Führern der Antirevisionisten zu wissen that, daß man gegen ihre Gewaltthätigkeit die Autorität der Regierung rücksichtslos aufrecht erhalten würde. Das wirkte so viel, daß die Verhandlung des Cassationshofes in Ruhe und Ordnung verlaufen konnte. Der Procurator Manau, der Rath Bard, vor allem aber der Advocat Mornard, der die Entkräftung des gegen den Excapitän vorgebrachten Materiales und die Kritik des damaligen Verfahrens in bewunderungswürdiger Weise vollbrachte, gaben in rein sachlicher Weise ein erschöpfendes Bild der ganzen Affaire, trotzdem ihnen eine Anzahl von Akten aus dem sogenannten geheimen Dossier des Kriegsministeriums nicht zugänglich war, welche, wie man annehmen muß, eine noch größere Belastung der Richter aus dem Jahre 1894 ergeben würden. Nach dem Plaidoyer des Advocaten Mornard zog sich der Gerichtshof zur Urtheilsfällung zurück. Nach dreieinhalbstdündiger Berathung verlas der Präsident Loew folgendes Erkenntnis:
„Im Hinblicke auf den Brief des Justizministers vom 27. September 1898 wird auf das Requisitorium des General-
Page 12. — "Die Welt" — No. 44.
(continued from page 11)
…wish expressed to propose Herr X. Y. as rabbi. What produced this "wish" in the nine men of business who were elected to be the experts in a rabbi's election is unknown, or at least not stated. It surely cannot have been a question of capacity, for then a tried and venerable man would have been called, as has been the way in Israel at all times, and the office would not have been conferred by way of a sort of odious and degrading auction. But if it was incapacity — I mean specifically for this office — that allured them, then all would have an equal claim, for every one "gave satisfaction." One comprehends why the gentlemen of the Congregation board hold a Jewish State to be superfluous. What they could gain thereby would be only the freedom to live out their lives after their own fashion, that is to say, to be able to satisfy their lust of rule and to dabble in petty politics on their own account. But this freedom is already offered them, besides the Exchange, by the Congregation. Only that in the latter it is the holiest possessions of Judaism that are at stake — that is the deplorable thing. Zionism has thus one protester the more, and Judaism will again for a man's lifetime be unable to expire, because its religion has received a new "shining light."
That the religious education of our youth is the holiest task of the Congregation, every Jew will admit. Our children are indeed the future and the hope of our people. One should think that the gentlemen of the board would leave their Exchange jokes outside and wash their hands clean before they lay hold of this sacred matter. But it is quite otherwise. The Vienna Congregation requires two professors of religion for secondary schools. There now present themselves two fully qualified theologians and a jurist — a shipwrecked one at that, who can show but the one qualification of having been born of the same mother as an official of the Congregation. To be sure, every one thinks to himself that the two theologians would be the most called thereto, and that in such weighty and sacred matters there is no jesting. But how naive, dear reader! With these gentlemen the love for the jurist "from business" is very great; he now becomes professor of religion, and a theologian is rejected. In Krähwinkel there was only one locksmith, but on the other hand two blacksmiths. Now the locksmith committed a crime and was to be expelled from the town. But as there was only one locksmith, the wise town council resolved to execute the sentence upon one of the two blacksmiths. And a secondary school is in the happy possession of a juridical professor of religion. If the Jewish school should be introduced, it would not surprise us in the least were we one day to read the following advertisement of vacancies: For the Jewish school, fully qualified jurists are engaged as professors. References only from first-rate Vienna advocates or proprietors of exchange offices. Those accepted will find employment in their free time as legal consultants. And these are our board; to these men the holiest possessions of Israel are entrusted. "These are thy gods, O Israel," so it was cried to the Jews when they had made themselves a golden calf which was to satisfy their religious needs.
Haruri.
Germany.
Berlin. To the worthy Editorial Board of the "Welt" in Vienna. Highly esteemed Herr Doctor! In No. 43 of your esteemed paper, page 11/12, you published a communication from Posen of the 23rd inst., signed R. J., which unfortunately contains false statements and moreover malicious insinuations.
It is untrue that Herr Justizrath Lewinski is "a politically very unsafe customer." He has always been very liberal and has, according to the testimony of his colleagues of the People's Party in the Posen municipal assembly, "developed towards the left."
It is incorrect that anything was done on the part of the Radical People's Party against Lewinski's candidature "only," or at all, on account of this political attitude. The Radical People's Party would, according to the judgment of its local leaders, have agitated in the same way against Rickert and Dr. Barth. It wants only a man of the People's Party and no member of the Radical Union, which is precisely as radical as the People's Party, and not "also-radical," as your correspondent says.
It is untrue that Eugen Richter is "no longer" averse to the putting forward of Jewish candidatures and has "promoted Jewish candidatures in several constituencies absolutely safe for the Radicals."
Eugen Richter to-day, as formerly, puts forward only hopeless Jewish candidatures, and to-day, as formerly, hinders the putting forward of Jewish candidatures in safe constituencies, pleading in this, amid the applause of many of our faint-hearted co-religionists, "tactical reasons." Thus in Berlin he opposes the candidature of Friedemann; thus in Posen he hindered the nomination of the People's Party man Moritz Jaffé.
It is untrue that Lewinski has "hung an anti-Polish cloak about him." He could do so the less, as he reckons himself of the Radical Union, which, as Eugen Richter himself pointed out in Posen, agrees with the People's Party in all Polish questions. It is incorrect that Justizrath Lewinski, the son-in-law of the orthodox Israel K. Posnanski in Lodz, is "assimilated" in any other sense than that he does not count among the orthodox.
Lewinski's little pamphlet, finally, which appeared not "some" years ago but nine years ago, doubtless contains many a proposal which I do not approve, but it is unquestionably a proof of the author's participation in Jewish concerns.
In the interest of the matter I could wish that you would give room to this rectification. In the "Allg. Isr. Wochenschrift" these political questions, and especially Lewinski's candidature, have been discussed at length.
Yours most devotedly, M. A. Klausner.
France.
Paris. Two events of the highest importance have made the past week a memorable one. The first was the fall of the Brisson Cabinet, the second the revision proceedings of the Court of Cassation in the Dreyfus affair. The anti-Semites and the parties allied with them had, after their triumph over the Ministry, in their intoxication of victory sought to intimidate the judges of the Court of Cassation in the most undisguised and brutal manner. It was planned to influence the proceedings by a muster of all the deputies hostile to revision, who were to appear in the court-room, and further by demonstrations in the street, and, should the judges nevertheless not prove compliant, to prevent the judicial procedure by force. Fortunately these very threats, proclaimed urbi et orbi, had the result that on the part of the Government every precaution was taken which could secure a quiet course for the proceedings, and that besides the leaders of the anti-revisionists were given to know that against their violence the authority of the Government would be upheld without regard to consequences. This had so much effect that the proceedings of the Court of Cassation were able to run their course in quiet and order. The Procurator Manau, the Councillor Bard, but above all the advocate Mornard, who accomplished in an admirable manner the refutation of the material brought forward against the ex-captain and the criticism of the procedure of that day, gave in a purely matter-of-fact way an exhaustive picture of the whole affair, notwithstanding that a number of documents from the so-called secret dossier of the War Ministry were not accessible to them, which, as one must assume, would yield a still heavier incrimination of the judges of the year 1894. After the advocate Mornard's plaidoyer the Court withdrew to deliver judgment. After three and a half hours' deliberation President Loew read out the following decision:
"In view of the letter of the Minister of Justice of the 27th September 1898, upon the requisition of the General-