The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 10 „Die ✡ Welt“ Nr. 5
nicht mit ihnen an der Heilung unserer materiellen und moralischen Schäden mitarbeiten? Es ist vielleicht gut, wenn dies einmal mit möglicher Präcision gesagt wird, und dies zu thun will ich hier versuchen.
Der Hauptstreitpunkt zwischen den Zionisten und uns liegt darin, dass jene für die Judenheit, wir aber für das Judenthum eintreten sollen. Im Grunde genommen schließt das eine das andere nicht aus, und bei gründlicher Untersuchung der Frage wird man sich sagen müssen, dass das eine ohne das andere geschichtlich unmöglich ist. Indessen liegt es in dem demokratischen und materialistischen Standpunkte, den die Zionisten ein- nehmen, dass die „Intellectuellen“ in dieser Bewegung nicht ihre ideale Befriedigung finden können. Die Nothlage der Judenheit, namentlich in Osteuropa, ist gewiss uner- träglich; aber auch geistige Noth wird bitter empfunden, und wir in Westeuropa beklagen es sehr, dass das Judenthum hier todt und verwest darniederliegt, ohne dass sich jemand die Mühe nähme, das Todte wegzuräumen und neues Leben zu schaffen. Wenn wir unsere Solidarität mit der jüdischen Gesammtheit bethätigen wollen, so find wir gezwungen, den jüdischen Gemeinden anzugehören, die idiotischen Parnassim mit der Vertretung unserer religiösen Interessen zu betrauen, die Predigten unserer Lohndiener auf der Kanzel anzuhören, unsere Kinder in die Religionsschulen zu schicken, wo sie sich die geistige Bleichsucht holen. Mitunter beneiden wir unsere armen Glaubensgenossen im Osten, die wenigstens wie Juden leben und fühlen dürfen, die physisch Fesseln tragen, im Geiste aber frei über die Gefängnisatmosphäre sich erheben können. Trotz der besseren socialen Stellung des westeuropäischen Juden ist er ein Sclave, ja viel schlimmer daran, als ein solcher, da er nicht einmal laut stöhnen, auch nicht im Herzen diese Sclaverei verdammen darf. Von einem Geistesfluge, von einem wissenschaftlichen und culturellen Leben bei uns ist keine Spur. Wir haben nur Synagogensteuern, Parnassim, Predigten, Waisenhäuser und Hospitäler und Narren. Es ist so weit gekommen, dass ein Jude mit einem feinen Geruchsorgan die ganze „Kehille“ meiden muss.
Will daher der Zionismus den Befreiungskampf führen, so muss er aufhören, sich stets des einen Argumentes von der materiellen Nothlage der Juden zu bedienen, wobei die jüdischen Commercienräthe Gelegenheit finden, mit ihrer „großartigen“ Wohlthätigkeit zu prahlen. Der Befreiungskampf soll zuerst ein geistiger sein oder doch wenigstens bei den politischen Bestrebungen des Zionismus nicht vernachlässigt werden. Der Zionismus muss das Judenthum der unzufriedenen, d. h. der besseren Juden sein.
Max Nordau hat den modernen Rabbinern mit Recht den Vorwurf gemacht, dass sie nicht die Kenntnis des Judenthums und der hebräischen Sprache, der jüdischen Geschichte und der jüdisch-nationalen Cultur, ja nicht einmal den religiösen Inhalt des Judenthums in der Judenheit zu erhalten sich bemüht haben. Das ge- schichtliche Strafgericht ist deshalb an ihnen vollzogen worden, wie ihnen einst der unvergessliche Luzzatto mit prophetischem Blicke vorausgesagt hatte, indem er ihnen die Worte Malachis (2, 9): „Auch ich habe euch verächtlich und niedrig gemacht bei dem ganzen Volke, so wie Ihr nicht beobachtet meine Wege und die Lehre nach Menschen- gunst ausleget.“
Möge der Zionismus nicht in denselben Fehler ver- fallen, möge er sich nicht damit begnügen, die große Masse zu gewinnen, vielmehr in erster Reihe darnach trachten, die geistige Belebung des Judenthums herbei-
zuführen. Dann wird auch der jüdische Stamm zu neuem Leben erwachen.
B e r l i n, im Jänner 1899.
Conferenz des großen Actionscomités.
Das engere Actionscomité erstattete im Verlaufe der in den jüngsten Tagen stattgehabten Conferenz über seine Thätigkeit seit dem zweiten Congresse ausführlichen Bericht mit besonderer Berücksichtigung der politischen Ereignisse. Die Aufklärungen, die der Präsident über die Palästinareise gab, brachten den Mit- gliedern des Actionscomités die Ueberzeugung bei, dass der Empfang der zionistischen Deputation durch den deutschen Kaiser ein großer Erfolg unserer Bewegung, und der einge- schlagene Weg der richtige ist.
Ferner wurde über die Organisation und Wahlreform Bericht erstattet, und wurden die Vorlagen mit wenigen Aenderungen angenommen. Demnach werden die Wahlen für den dritten Congress im Sinne der neuen Organisation erfolgen, da keinerlei principielle Aenderungen vorgenommen, sondern nur Maßregeln getroffen wurden, welche eine Sicherung der Wahlen gegen etwaige Missbräuche und Fälschungen bezwecken. Der Congress soll eine aufrichtige Vertretung der Zionisten sein. Die neue Organisation wird demnächst an dieser Stelle veröffentlicht werden. Die Vertretung der Hundertschaften erscheint darin vollkommen durchgeführt.
Nebst den Schekelbüchern werden nun auch Spendenbücher eingeführt. Nur Schekelzahler haben jedoch das Wahlrecht.
Die Berathung über die jüdische Colonialbank führte nach der Entgegennahme des Berichtes der Bankcommission zur Genehmigung der Vorlagen. Die Registrierung und Incorporierung der Bank wurde nach einigen Aenderungen im Prospecte beschlossen. Eine Generalvollmacht zur Unterzeichnung der hierzu nöthigen Urkunden wurde dem Chefrabbi Dr. Gaster in London ertheilt. Nebst den Herren Wolffsohn (Köln), Heymann (London), Lurie (Pinsk), welche als Mitglieder des vom Congresse gewählten Bankcomités Bericht erstatteten, waren noch die Herren Schalit (Riga), Sachs (Dwinsk) und Rosenbaum (Jassy) zu den Conferenzen zugezogen worden.
Das Bankstatut wurde genehmigt. Es wurde auch eine entscheidende Maßregel zur Sicherung der Actionäre hinzugefügt, indem den Gründershares die Ingerenz auf die Dividendenvertheilung entzogen wurde, so dass die Inhaber der Gründershares nun als Aufsichts- behörde fungieren.
Wir dürfen glauben, dass die Bank wirklich das Institut sein wird, dessen Schaffung zur Verwirklichung unserer Pläne unbedingt nothwendig ist. Infolgedessen glauben wir, die Sub- scription allen unseren Gesinnungsgenossen umsomehr empfehlen zu können, als sie ja auf dem Wege des Congresses in der Lage sind, eine strenge Controle über die Bank auszuüben.
Als Subscriptionstermin wurden der 28., 29. und 30. März festgesetzt. An diesen Tagen wird die Subscription in der ganzen Welt erfolgen. Wir fordern aber schon jetzt alle unsere Gesinnungsgenossen auf, in der nachdrücklichsten Weise zu agitieren. Das ist einer der entscheidendsten Momente unserer Bewegung.
Ueber die Thätigkeit der Culturcommission erstattete der Referent Herr Dr. Kahn Bericht. In der Discussion machte sich die Anschauung geltend, dass man die Aufgaben dieser Commission näher definieren müsse. Es wurde festgesetzt, dass diese Aufgaben sich vorläufig auf die Pflege der hebräischen Sprache, der jüdischen Geschichte und Literatur beschränken.
Endlich wurde im Hinblick auf die heuer früh eintretenden jüdischen Feiertage bestimmt, dass der C o n g r e s s am 15. August eröffnet werden solle. Congressort B a s e l.
Page 10. — "Die ✡ Welt" — No. 5.
(continued from page 9)
…not co-operate with them in the healing of our material and moral injuries? It is perhaps well that this should for once be said with all possible precision, and this is what I will here attempt to do.
The chief point of contention between the Zionists and ourselves lies in this, that they are to stand up for Jewry, but we for Judaism. At bottom the one does not exclude the other, and upon thorough examination of the question one will have to say to oneself that the one without the other is historically impossible. Nevertheless it lies in the democratic and materialistic standpoint which the Zionists take up, that the "intellectuals" cannot find their ideal satisfaction in this movement. The distress of Jewry, particularly in Eastern Europe, is certainly unendurable; but spiritual distress too is bitterly felt, and we in Western Europe lament it greatly that Judaism here lies prostrate, dead and mouldering, without anyone taking the trouble to clear away the dead thing and to create new life. If we would give effect to our solidarity with the Jewish community as a whole, then we are compelled to belong to the Jewish congregations, to entrust the idiotic Parnassim with the representation of our religious interests, to listen to the sermons of our hirelings in the pulpit, to send our children into the religious schools, where they contract the green-sickness of the spirit. At times we envy our poor co-religionists in the East, who at least may live and feel like Jews, who bear fetters upon the body but in spirit can raise themselves freely above the prison atmosphere. In spite of the better social position of the West-European Jew he is a slave, nay, far worse off than such an one, since he may not even groan aloud, nor yet in his heart condemn this slavery. Of a flight of the spirit, of a scientific and cultural life among us there is not a trace. We have only synagogue taxes, Parnassim, sermons, orphanages and hospitals and fools. It has come so far that a Jew with a fine organ of smell must shun the whole "Kehille".
If therefore Zionism will conduct the struggle for liberation, it must cease always to make use of the one argument of the material distress of the Jews, whereby the Jewish Commercial Councillors find occasion to boast of their "magnificent" beneficence. The struggle for liberation should first of all be a spiritual one, or at the very least should not be neglected amid the political endeavours of Zionism. Zionism must be the Judaism of the discontented, that is, of the better Jews.
Max Nordau has with right made it a reproach against the modern rabbis that they have not exerted themselves to preserve in Jewry the knowledge of Judaism and of the Hebrew tongue, of Jewish history and of Jewish-national culture, nay, not even the religious content of Judaism. The historical judgment has therefore been executed upon them, as the unforgettable Luzzatto once foretold them with prophetic glance, in that he to them the words of Malachi (2, 9): "I also have made you contemptible and base before all the people, according as ye keep not my ways and expound the Law according to the favour of men."
May Zionism not fall into the same error, may it not content itself with winning the great mass, but rather strive in the first rank to bring about the spiritual quickening of Judaism. Then will the Jewish tribe too awake to new life.
Berlin, January 1899.
*
Conference of the Greater Actions Committee.
The Inner Actions Committee rendered, in the course of the conference held in these last days, a detailed report upon its activity since the second Congress, with especial regard to the political events. The elucidations which the President gave concerning the journey to Palestine brought the members of the Actions Committee to the conviction that the reception of the Zionist deputation by the German Emperor is a great success of our movement, and that the road struck out upon is the right one.
Further, report was rendered upon the organisation and the electoral reform, and the proposals were adopted with few alterations. Accordingly the elections for the third Congress will take place in the sense of the new organisation, since no alterations of principle have been undertaken, but only measures adopted which aim at a securing of the elections against possible abuses and falsifications. The Congress is to be a sincere representation of the Zionists. The new organisation will shortly be published in this place. The representation of the hundreds appears therein completely carried through.
Besides the shekel-books, books of donations will now also be introduced. Only payers of the shekel, however, possess the right of election.
The deliberation upon the Jewish Colonial Bank led, after the receipt of the report of the Bank Commission, to the approval of the proposals. The registration and incorporation of the Bank was resolved upon after some alterations in the prospectus. A general power of attorney for the signing of the documents necessary thereto was conferred upon Chief Rabbi Dr. Gaster in London. Besides the gentlemen Wolffsohn (Cologne), Heymann (London), Lurie (Pinsk), who rendered report as members of the Bank Committee elected by the Congress, the gentlemen Schalit (Riga), Sachs (Dwinsk) and Rosenbaum (Jassy) had further been called in to the conferences.
The statute of the Bank was approved. A decisive measure for the securing of the shareholders was also added thereto, in that the founders' shares were deprived of any influence upon the distribution of the dividend, so that the holders of the founders' shares now function as a board of supervision.
We may believe that the Bank will really be that institution whose creation is unconditionally necessary for the realisation of our plans. In consequence we believe we may recommend the subscription to all who share our convictions the more strongly, inasmuch as they are indeed in a position, by way of the Congress, to exercise a strict control over the Bank.
The 28th, 29th and 30th March have been fixed as the term of subscription. On these days the subscription will take place throughout the whole world. But we call upon all who share our convictions even now to agitate in the most emphatic manner. This is one of the most decisive moments of our movement.
Upon the activity of the Culture Commission the rapporteur Herr Dr. Kahn rendered report. In the discussion the view made itself felt that the tasks of this Commission must be more closely defined. It was laid down that these tasks shall for the present be confined to the cultivation of the Hebrew tongue, of Jewish history and literature.
Finally it was determined, in view of the Jewish holy days falling early this year, that the Congress shall be opened on the 15th August. Place of Congress: Basle.