Page 4 — "Die ✡ Welt" — No. 39
(continued from page 3)
…economic and inner history of Rome from the revolts of the plebs against the rich and the noble money-lenders. If one compares the Roman and the rabbinic law, one recognises the more the harshness of the former, which conceded to the noble, to the rich man, all rights over his debtor. — Shylock can have existed only among the Romans. If there was a people whose social spirit was based upon huckstering and upon commercial speculations, it was the Roman people, which knew no independent trading company, but saw all the great financial and industrial operations carried out in the name of the State and for its own profit.*)
The spirit of the Roman law was a cruel one. It was based upon a pitiless, savage defence of private property, a defence which went so far that there was a time when he whose plough touched the field of his neighbour even but superficially made himself guilty of a sacrilege and, together with his team, could find his salvation only in flight. Never was the regime of a plutocratic and military aristocracy more firmly established than in Rome. The census signified there everything; it was the basis of almost all judicial laws**) and Cicero wrote: "In the choice of a judge one must have regard to his fortune just as much as to his personal merit." Where is there a land in which the money men possessed so great and so manifest an influence as in Rome the Equites, that is, the farmers of the customs, or in another word, the financiers? While the scholars of the Talmud were artisans, the Roman writers and philosophers did business in usury or occupied themselves as bankers. Cato sucked his debtors dry, Brutus lent out money at an interest of 48 per cent. and had the senators of Salamis, his debtors, besieged; five of them died of hunger during this siege. Cicero drew two million sesterces out of his province, Seneca ruined Bretagne by his extortions; Pompey played the money-lender in the cities of the Orient, and the soldiers of the legions were the usurers in the lands which they held occupied. The Romans possessed, moreover, as great a commercial genius as the Greeks. Cato invented, in order to secure his lent-out money, the "partnership by way of the interest"; that was more advantageous than to invoke the cruel law of the Twelve Tables, which was indeed still "mild," since it limited the weight of the chains with which one might burden a debtor, while nevertheless permitting the insolvent man to be sold as a slave outside Rome, "unless," as it said, "the creditors should prefer to divide his bloody limbs among themselves." Never has a Jewish code of law exhibited a like barbarity, and the ius talionis, the right of retaliation, was against this in truth a mild provision of law.
When the people withdrew to the Aventine also, when Catiline hatched his conspiracy, it happened only for this reason, that the cruelty of the money-lenders could no longer be borne. But what did that concern the farmers of the customs. They had their men, such as Cicero and Pompey, and the Senate resolved upon the war against Mithridates in order to protect the interests of the State-appointed exploiters in the provinces of Asia. Pompey was the commander, and he attended closely to their interests, as later Bonaparte in Italy had to champion the interests of the financiers of the Directory.
One may therefore say that the world, in the measure in which it has become capitalistic, has been Romanised and not Judaised. The Jew himself has Romanised himself: before the Diaspora, the dispersion, he did not know trade. The Phoenicians did not venture to instruct him therein so long as he remained upon his own soil; it was the Romans who first became his teachers therein. The madness, the deification of money, the capitalistic barbarity, the denial of every other human interest than the financial and the commercial — these are traits of the Roman, but not of the Jewish, popular soul. The Roman paid homage to huckstering out of inclination. A part of the Jews followed him under compulsion, but there always arose out of the midst of the Jews protests against those among them who occupied themselves with usurious and banking business.
The Tossaphists and the scholars of the Middle Ages agreed in their ideas with the Talmudists. Raschi, the great scholar of Champagne, condemned usury, and so did Maimonides. The theologian Karo said: "One must be heedful, for the debtor, the
*) A. Deloume: The Money-Lenders in Rome. **) A. Deloume: The Money-Lenders in Rome.
creditor, the surety, the witnesses, they are all transgressors of the law.... He who lends money at interest will be poor, he is to be regarded just as though he denied the going forth out of Egypt and the God of Israel." And he added: "The usurer shall be driven forth and beaten so long until he dies" (Jore Dea § 160, 1—5).
When the needs of the time and the economic development which they drew after them made a financial bourgeoisie out of the Jewish one, there were nevertheless always found men such as Rabbi Moses of Coucy and Joselmann of Rosheim, who condemned the acceptance of excessive interest. It is true that there were also found, as one must admit, theologians who helped this bourgeoisie to come to terms with its conscience. Certain Tossaphists, among them even Karo, permitted the taking of interest in the case of a danger to life. The so-called Pilpufists, however, subtle casuists, wished to evade the law; they did away with the abhorred designation "usury," they called this act a participation in the gain which must result from the money lent. In order to fix the rate of interest, the eventual profit was reckoned by estimate, and the division was then made in such wise that the half corresponded to the desired amount of interest. They came so far that, thanks to a particular verbal interpretation of those passages of the law in the Bible and the Talmud which stood in their way, they justified their proceeding and this division out of the Bible and the Talmud themselves. (Hether iska.) But this very carefulness proves how strong the resistance to such endeavours was, and what prejudices the Jew had to overcome when he became a money-lender.
It is not, then, in the Talmud and not among the Jewish scholars and theologians that we find this social spirit of the Jews which is based upon huckstering. On the contrary, the Christian Church even took over the anti-commercial spirit of the Jews as an inheritance. The theory of the Church against usury is that of the Talmud. The Church has borrowed this view neither from the Greeks nor from the Romans, those huckstering nations. She has inherited it from Israel, that agricultural people, among whom such theories had naturally to develop. It was only in the Middle Ages, in the XIIIth century, that the Church could support itself upon the authority of Aristotle, who had declared money to be unproductive, without, moreover, his view ever having had any influence upon the practice in Greece, or upon the legislation, which never limited the amount of the interest. The first Christian communities, the first Fathers of the Church, who were filled with the spirit of the biblical Gospel, knew almost only one kind of capital, namely that which lives upon usury, and they could not therefore but accept the doctrines of the Old Testament. But even though for the Church the type of the mutuum is the loan free of interest, yet she too, under the compulsion of the actual circumstances, condescends to indulgence. She knows four cases in which the mutuum might bear interest: 1. The "lucrum cessans," that is, the loss of a profit which one would probably have had if one had not lent the money away; 2. the "damnum emergens," that is, the damage which was caused directly by the granting of the loan; 3. the "periculum sortis," that is, the danger of losing the money in view of an insolvency of the borrower; 4. the "titulum legis," in consideration whereof, by the mere fact that the civil law permits the acceptance of the interest upon a loan, this acceptance is regarded as lawful,*) — The Tossaphists were not so liberal; it is true, however, that there were also people who declared themselves against their strict conception. — When Bernardin of Feltre, in order to create a competing undertaking against the Jewish money-lenders, founded the first loan-houses (advance banks) in Italy, these granted loans free of interest; but it soon came about that Bernardin himself obliged them to accept an interest in order to cover the costs of administration. After him an Augustinian monk, Barriano, published a furious lampoon against the loan-houses.
In our day it is the antisemites who, in theory, represent the anti-commercial and anti-usurious spirit of the Bible and of the Talmud. According to their social conception, according to the notion which they form of society, the antisemites — this is by no means a paradox — may be regarded as Jews stubbornly holding fast to their doctrine. The antisemites are
*) Charles Périn: "Wealth in Christian Society.