Die Welt · Vol. III, No. 41 · 13 October 1899
1scan
of 20

The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.

Deutsch · original, transcribed from the scan

Die Welt

Erscheint jeden Freitag.

Redaction und Administration WIEN IX., Türkenstrasse 9. Téléphon 14199. Zuschriften sind nicht an einzelne Personen, sondern an die Redaction oder Administration: Wien, IX., Türken- strasse 9, zu richten.

Unfrankierte Briefe werden nicht angenommen und Manuscripte nicht zurückgesendet.

Preise der Anzeigen: Die viermal gespaltene Petitzeile 10 kr. Der Inseratentheil wird Dienstag abends geschlossen. Einzelne Nummern 15 kr.

Bezugspreise: Oesterreich-Ungarn: halbjährig 3 fl. = 6 Kr., ganzjährig 6 fl. = 12 Kr. Für das Ausland: Deutschland ganzjährig 13 Mk. 70 Pf., halbjährig 6 Mk. 85 Pf., England ganzjährig 14 Shg., halbjährig 7 Shg., Russland ganzjährig 7 R., halbjährig 3 R. 50 Kop., Schweiz, Frankreich, Italien, Türkei, Rumänien, Bulgarien, Serbien, Griechenland, Aegypten ganzjährig 17 Frcs., halbjährig 8 Frcs. 50 Cts., Amerika ganzjährig 3 Doll. 40 Ct.


Nr. 41. | Wien, 13. October 1899. | 3. Jahrgang.

Inhalt.

Der Zionismus erstrebt für das jüdische Volk die Schaffung einer öffentlich - rechtlich gesicherten Heimstätte in Palästina. Baseler Programm.

0. Erter: Transvaal-Reflexionen. Ben-David: Orientalische Autonomien. Dr. K.: Aus Böhmen. Erwin Rosenberger: Die Woche. Eine Protestversammlung. Mark Twain über die Juden. Weltchronik. Correspondenzen. Allerlei Nachrichten. Zeitschriftenrundschau. Bücherwelt. Zangwill als Zionist. H. York-Steiner: Der Talmudbauer. Mittheilungen des Actions-Comités.


Zu abonniren durch Postmandate im In- und Auslande und in allen Buchhandlungen. In Russland nehmen Abonnements und Annoncen entgegen: Der Verlag „Achiasaf“ in Warschau, Twarda-Straße Nr. 6, der Verlag „Ulei“ in Charkow, E. L. Hiller, Lodz, Schulz-Passage Nr. 25 und S. W. Mosarowsky in Odessa und Cherson, S. Weltmann in Kalisch. Die buchhändlerische Vertretung hat Otto Klemm in Leipzig.

„Die Welt“ ist eingetragen in der Oesterreichischen Zeitungs-Preisliste unter Nr. 3775a. K. k. Postsparcassenamt-Clearingverkehr Nr. 839.913a.

English · AI translation, checked against the German

Die Welt

Appears every Friday.

Editorial Office and Administration: VIENNA, IX., Türkenstrasse 9. Telephone 14199.

Communications are to be addressed not to individual persons, but to the Editorial Office or the Administration: Vienna, IX., Türkenstrasse 9. Unstamped letters are not accepted, and manuscripts are not returned.

Advertisement rates: the four-column petit line 10 kr. The advertisement section closes on Tuesday evening. Single numbers 15 kr.

Subscription rates: Austria-Hungary: half-yearly 3 fl. = 6 Kr., yearly 6 fl. = 12 Kr. For abroad: Germany yearly 13 Mk. 70 Pf., half-yearly 6 Mk. 85 Pf., England yearly 14 Shg., half-yearly 7 Shg., Russia yearly 7 R., half-yearly 3 R. 50 Kop., Switzerland, France, Italy, Turkey, Roumania, Bulgaria, Servia, Greece, Egypt yearly 17 Frcs., half-yearly 8 Frcs. 50 Cts., America yearly 3 Doll. 40 Ct.


No. 41. | Vienna, 13 October 1899. | Third Year.

Contents.

Zionism strives to create for the Jewish people a home in Palestine secured by public law. Basle Programme.

0. Erter: Transvaal Reflections. Ben-David: Oriental Autonomies. Dr. K.: From Bohemia. Erwin Rosenberger: The Week. A Protest Meeting. Mark Twain on the Jews. World Chronicle. Correspondence. News of All Kinds. Review of Periodicals. The World of Books. Zangwill as a Zionist. H. York-Steiner: The Talmud Farmer. Communications of the Actions Committee.


To be subscribed for by postal order at home and abroad and at all booksellers. In Russia subscriptions and advertisements are received by: the "Achiasaf" publishing house in Warsaw, Twarda-Strasse No. 6, the "Ulei" publishing house in Charkow, E. L. Hiller, Lodz, Schulz-Passage No. 25, and S. W. Mosarowsky in Odessa and Cherson, S. Weltmann in Kalisch. The book-trade representation is held by Otto Klemm in Leipzig.

"Die Welt" is entered in the Austrian Newspaper Price List under No. 3775a. Imperial-Royal Post Office Savings Bank clearing account No. 839.913a.