The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
„Die ✡ Welt“
Seite 9
Trinkwassers können ja in Felsen gehauene oder aus Mauer- werk hergestellte Cisternen dienen, wie man solche in Jeru- salem überall sieht. Wenn aber die Berglehnen Judäas und Galileas einmal bepflanzt sind, dann wird das ohnehin milde Klima geradezu als Luftcurort dienen können. — Woraus die Häuser gebaut werden? Ziegelsteine werden selten verwendet, weil man einer- seits im Lande keinen guten Thon hat und andererseits auch das importierte Brennmaterial infolge der mangel- haften Transportverhältnisse zu theuer zu stehen kommen würde. Dagegen besitzt man dort Kalkstein, den man bei- nahe überall und in den verschiedensten Härtegraden findet, aus welchem man auch einen ausgezeichneten Kalk bereitet. Holz wird wohl noch sehr lange aus Europa gebracht werden müssen, denn Erez Israel ist beinahe ganz entwaldet, und es wird noch lange dauern, bis man eigenes Bauholz in genügender Menge haben wird. Es ist aber noch überhaupt fraglich, ob es nicht vortheilhafter sein wird, den guten Boden für passendere Pflanzenarten, wie z. B. Tabak, Baum- wolle und sonstige Colonialfrüchte, zu verwenden, als für Bauholz. Infolge der Kostspieligkeit des Brennmaterials und des Mangels an Capital konnte sich auch bis jetzt die Industrie nicht entwickeln. Da die Colonisten während des Spätsommers freie Zeit haben, so könnten auch verschiedene Hausindustrien eingeführt werden, die aber jetzt wegen Mangel an Kennt- nissen, an Material, an Werkzeugen und an mechanischer Kraft noch sehr wenig gepflegt werden. Aber auch ohne billige Kohle kann in diesem Lande eine Industrie gedeihen, denn es lässt sich die Kraft ver- schiedener Flüsse, und speciell die des Jordanflusses, dienst- bar machen und mittelst Elektricität weit im Umkreise billig vertheilen.
Gespräche über den Zionismus aus dem Haag.
Von Bertha v. Suttner. I.
Der Gedanke an den Zionismus hatte sich in die Empfindungen gemengt, die mich erfüllten, als ich die Reise nach dem Sitze der Friedensconferenz antrat. So kam es auch, dass dasselbe Thema sich mir öfters aufdrängte, wenn ich hier Gelegenheit hatte, mit hervorragenden Menschen aller Nationen über die verschiedenen Fragen hin und her zu reden, welche die Welt bewegen.
„Die Welt bewegen“ — mit dem Worte sagt man da meist zuviel. Gruppen einzelner Geister werden von einer Frage bewegt, so tief bewegt, dass es ihnen die eigene Welt ausfüllt — aber die wirkliche Welt draussen ist kaum be- rührt davon. Wie oft musste ich hier, wenn das Gespräch bei dem von mir eingeführten Thema „Zionismus“ angelangt war, die Aeusserung hören: „Davon weiss ich nichts.“ Den Namen kennen wohl die meisten, die Sache die wenigsten.
Aus eigener langer Erfahrung ist mir auch bekannt, wie die Friedensbewegung — die mir eine Welt bedeutete und die doch wahrlich die wichtigste Weltangelegenheit be- handelt — ausserhalb ihres Kreises unbekannt war; wie massenhaft die Leute, die davon überhaupt nie etwas gehört hatten — es sei denn eine flüchtige Spottbemerkung.
Es hat des Manifestes eines Czaren, es hat des Zu- sammentrittes einer von allen Regierungen beschickten Con- ferenz bedurft, damit die sogenannte „ganze Welt“ — die an sich ja auch nur ein Bruchtheil der Erdbewohnerschaft ist — von der Friedenssache wisse; dass sie davon auch etwas verstehe, ist ein anderes Ding. Auf der Conferenz selber gibt es gar manche, die von dem Wesen der Friedens- bewegung, wie sie sich bis heute entfaltet, keine Ahnung haben und die nicht verstehen, was sie bezweckt.
Der Zionismus umfasst freilich ein kleineres Stück- chen Welt als die Friedenssache, welche sich ja über alle Classen und Völker erstreckt... Und dennoch: „Alles hängt mit allem zusammen“, daher ist jede Bewegung gleich wichtig, denn jede beeinflusst jede andere.
Ich denke, den Lesern dieser Blätter wird es inter- essant sein, zu erfahren, was dieser und jener von den im Haag versammelten Staatsmännern und Diplomaten zu den Plänen der Zionisten sagen; darum will ich hier in zwang- loser Form einige dieser Gespräche, wie sie in meinem Tagebuche notiert sind, wiedergeben. Nicht „Interviews“ haben da stattgefunden, sondern einfache Unterhaltungen. Man spricht ja über allerlei. Von der Conferenz geht man zu allgemeinen Betrachtungen, von diesen wieder zu Tagesereig- nissen über, und einmal auf diesem Terrain, führen — wie alle Wege nach Rom — alle Gespräche zur „Affaire“.
Die Affaire aber beruht in erster Linie auf dem Anti- semitismus. Sie ist ganz eigentlich eine Judenfrage. Was liegt da näher — wenn man eine Weile von Dreyfus gesprochen, als sein Gegenüber zu fragen: „Was halten Sie vom Zionismus?“
Hält der Betreffende gar nichts davon, aus dem ein- fachen Grunde, weil er niemals darüber nachgedacht, so ist es sehr lohnend, ihn darüber aufzuklären. Menschen, die zu- sammengekommen sind, um über so kühne, neue, welt- befreiende Dinge zu reden, wie Abrüstung und Schieds- gericht, die haben meist einen gar offenen Sinn für alle Manifestationen des modernen Rettungs- und Beglückungs- triebes; sie lauschen mit Theilnahme, sie vernehmen es mit Genugthuung, wenn man ihnen von einer Gruppe Menschen erzählt, die es versucht, wieder irgendeine Befreiung aus der Noth — physische oder moralische Noth — ins Werk zu setzen.
Der erste, mit dem ich im Haag Gelegenheit hatte, über Zionismus zu sprechen, war Dr. Andrew White.
S. E. Dr. White ist Botschafter der Vereinigten Staaten am Berliner Hofe und steht hier an der Spitze der amerikanischen Delegation zur Friedensconferenz.
Von schmächtiger Gestalt, mit einem feinen, grauen Kopfe, besitzt Andrew White einen grossen persönlichen „Charme“. Seine Sprechweise ist leise, fliessend, freundlich und voll geistvoller Aperçus. Sechsundsechzig Jahre alt, ist er der Doyen des diplomatischen Corps seiner Heimat. Geboren in New-York, aufgewachsen in Syrakus, zum Doctor befördert in Vale, mit 22 Jahren in die diplomatische Carrière getreten als Attaché an der Gesandtschaft in Petersburg, ist er einer der Gründer und der erste Präsident der Universität von Lowell. Im Alter von 25 Jahren war er Professor der englischen Literatur an der Michiganer Universität, und seither gehört er zu den führenden Geistern in all den Dingen, die den Fortschritt der Wissenschaft in der Neuen Welt befördern. Von 1879 bis 1881 war White Gesandter in Berlin, von 1892 bis 1895 in Petersburg. In diesem Jahre kehrte er heim und veröffentlichte sein Haupt- werk: „The History of the Warfare of Science and Theology“. (Die Geschichte des Krieges zwischen Wissenschaft und Theologie.) Ohne Rückhalt steht der Verfasser auf Seiten der Wissenschaft. Als er — 1885 — seinen Posten als Rector verliess, machte er der Universität das Geschenk einer 30,000 Bände umfassenden Bücherei.
Dr. White hat an der Schiedsgerichts-Angelegenheit von Venezuela, die gegenwärtig in Paris zum Austrag ge- bracht wird, insoferne thätigen Antheil genommen, als er im Jahre 1896 vom Präsidenten Cleveland in die Commission berufen wurde, welche die besagte Grenzangelegenheit stu- dierte. Gegenwärtig war er, auf der Conferenz im Haag, der Ueberbringer eines von Seiten der amerikanischen Regierung ausgearbeiteten Planes für das internationale Schiedsgericht.
Was seine Gesinnungen mit Bezug auf das Werk der Conferenz sind, das mögen die folgenden Worte sagen, die ich aus seinem Munde gehört.
Er sprach von Grotius, dem grossen holländischen Begründer des Völkerrechtes, und erzählte, dass er schon vor dreissig Jahren an die Stelle gepilgert, wo das Grabmal des Verfassers von „De jure belli et pacis“ steht.
"Die ✡ Welt" — Page 9.
(continued from page 8)
…drinking water, cisterns hewn in the rock or constructed of masonry may well serve, such as one sees everywhere in Jerusalem. But once the mountain slopes of Judea and Galilee are planted, then the climate, mild in any case, will be able to serve positively as a climatic health resort.
— Of what are the houses built?
Bricks are seldom used, because on the one hand there is no good clay in the country, and on the other hand the imported fuel would, in consequence of the defective conditions of transport, come too dear. On the other hand, one has there limestone, which is found almost everywhere and in the most various degrees of hardness, and out of which an excellent lime is also prepared. Timber will doubtless still have to be brought from Europe for a very long time, for Erez Israel is almost entirely stripped of forest, and it will be long yet before one has building timber of one's own in sufficient quantity. It is, however, questionable in general whether it will not be more advantageous to use the good soil for more suitable kinds of plants, such as, for example, tobacco, cotton and other colonial produce, than for building timber.
In consequence of the costliness of fuel and the want of capital, industry also has not been able to develop hitherto.
Since the colonists have free time during the late summer, various domestic industries might also be introduced, which at present, however, are still very little cultivated for want of knowledge, of material, of tools and of mechanical power.
But even without cheap coal an industry can prosper in this land, for the power of various rivers, and especially that of the river Jordan, can be made serviceable and distributed cheaply over a wide circuit by means of electricity.
Conversations upon Zionism from The Hague.
By Bertha v. Suttner. I.
The thought of Zionism had mingled with the feelings that filled me when I set out upon the journey to the seat of the Peace Conference. And so it came about too that the same theme often forced itself upon me when I had opportunity here to talk to and fro with eminent men of all nations upon the various questions that move the world.
"To move the world" — with that word one usually says too much. Groups of individual minds are moved by a question, moved so deeply that it fills their own world — but the real world outside is hardly touched by it. How often have I had to hear here, when the conversation had arrived at the theme "Zionism" introduced by me, the remark: "Of that I know nothing." The name most people know; the thing, very few.
From my own long experience I know also how the peace movement — which meant a world to me, and which yet in truth deals with the most important of all world affairs — was unknown outside its own circle; how numberless were the people who had never heard anything of it at all — unless it were a passing gibe.
It has needed the manifesto of a Czar, it has needed the assembling of a conference attended by all the governments, in order that the so-called "whole world" — which in itself is likewise only a fraction of the earth's inhabitants — should know of the cause of peace; that it should also understand something of it is another thing. On the Conference itself there are not a few who have no notion of the nature of the peace movement as it has unfolded down to to-day, and who do not understand what it aims at.
Zionism, to be sure, embraces a smaller little piece of world than the cause of peace, which extends over all classes and peoples… And nevertheless: "Everything hangs together with everything else"; therefore every movement is equally important, for each influences every other.
I think it will be interesting to the readers of these pages to learn what this and that one among the statesmen and diplomatists assembled at The Hague say to the plans of the Zionists; therefore I will here reproduce, in unconstrained form, some of these conversations as they are noted in my diary. It was not "interviews" that took place there, but simple talks. One speaks, after all, of all manner of things. From the Conference one passes to general reflections, from these again to the events of the day, and once upon this ground all conversations lead — as all roads lead to Rome — to the "Affaire".
The Affaire, however, rests in the first place upon anti-Semitism. It is quite properly a Jewish question. What lies nearer at hand than — when one has spoken a while of Dreyfus — to ask the man opposite: "What do you think of Zionism?"
If the person in question thinks nothing at all of it, for the simple reason that he has never reflected upon it, it is very well worth while to enlighten him upon it. Men who have come together to speak of such bold, new, world-liberating things as disarmament and arbitration have for the most part a very open sense for all manifestations of the modern impulse to rescue and to bless; they listen with sympathy, they hear it with satisfaction, when one tells them of a group of men who are attempting to set on foot yet another deliverance out of distress — physical or moral distress.
The first with whom I had opportunity at The Hague to speak of Zionism was Dr. Andrew White.
His Excellency Dr. White is Ambassador of the United States at the Court of Berlin and stands here at the head of the American delegation to the Peace Conference.
Of slender figure, with a fine grey head, Andrew White possesses a great personal "charme". His manner of speech is quiet, flowing, friendly and full of witty aperçus. Sixty-six years old, he is the doyen of the diplomatic corps of his homeland. Born in New-York, brought up in Syracuse, made Doctor at Vale, having entered the diplomatic career at twenty-two as attaché at the legation in St. Petersburg, he is one of the founders and the first president of the University of Lowell. At the age of 25 he was professor of English literature at the Michigan University, and since then he has belonged among the leading minds in all those things that further the progress of science in the New World. From 1879 to 1881 White was Minister in Berlin, from 1892 to 1895 in St. Petersburg. In that year he returned home and published his principal work: "The History of the Warfare of Science and Theology". (The History of the War between Science and Theology.) Without reserve the author stands upon the side of science. When — in 1885 — he left his post as Rector, he made the University the present of a library comprising 30,000 volumes.
Dr. White has taken an active part in the Venezuela arbitration affair, which is at present being brought to a settlement in Paris, in so far as in the year 1896 he was summoned by President Cleveland to the commission which studied the said boundary question. At present he was, at the Conference at The Hague, the bearer of a plan for the international court of arbitration worked out on the part of the American Government.
What his sentiments are with regard to the work of the Conference may be told by the following words, which I heard from his own mouth.
He spoke of Grotius, the great Dutch founder of the law of nations, and related that thirty years ago he had already made a pilgrimage to the spot where the tomb of the author of "De jure belli et pacis" stands.