Die Welt · Vol. IV, No. 3 · 19 January 1900
2printed page
scan 2 of 16
Facsimile · scan 2 of 16
Scan of p. 2
English · AI translation, checked against the German

Page 2. — "Die ✡ Welt" — No. 3.

(continued from page 1)

…can then reckon upon him no longer. The matter is hedged about with a good many clauses, but that is the kernel of it. In a word: Edmund Rothschild perceives that with the "charitable" method he could not make even his laborious colonies, not even his 470 families, happy — much less solve the Jewish question.

To us this is nothing new. It does not surprise us. We political Zionists have plainly announced it this many a day in our meetings, congresses, newspaper articles, pamphlets and letters. I myself had conversations with both colonisation barons, in which years ago I foretold to them the coming development just as it has now in fact come to pass. To Hirsch I declared that his Argentine experiment represented nothing else than a sort of royal tomb. He was founding himself a monument in the form of Jewish villages in South America, but that was not the solution of the Jewish question. To Rothschild I said that with his petty colonisation he too would accomplish nothing. Great things cannot be undertaken in a small way. The very thing which, as a national cause, bears within it the warrant of success, is hopeless if it be begun in this meagre philanthropic fashion.

A few years have passed. The prediction has been fulfilled to the letter. Baron Hirsch's Argentine experiment has already been recognised as impracticable, has been perceived by the "Jca" itself as hopeless — and the inhabitants of the Argentine villages of Hirsch are zealous Zionists! And Edmund Rothschild is compelled to transfer the continuation of his colonies to other hands. It need hardly be mentioned that in his colonies too our ideas are the prevailing ones.

Whether the other hands which will now direct immediately the economic destinies of the Rothschild colonists are the right ones, we cannot as yet judge to-day. In any case we wish them the best success, and shall gladly support them in their labours so far as it lies with us. The restoration and the existence of these colonies is, like that of all the other Palestinian colonies, a matter which must lie near the heart of every true Zionist. The sale of the products which the worthy agricultural pioneers of the Jewish people raise upon the holy soil can only be furthered by our great propaganda, which penetrates everywhere. In helping the fruits of this industry to a market, we contribute to procuring for our sturdy Palestinian peasants the independence they require if they are to become bodily and morally free and entire men. The manner in which the philanthropic colonies came into being has brought it about that these peasants are looked upon a little from above. But it must nevertheless be insisted upon that working men may not be regarded as beggars. If such a colonisation baron has quite unquestionably been led by ideal motives, so assuredly has the colonist himself been. The people who have brought the long-neglected soil under cultivation by enthusiastic labour, who have fought with swamps and fevers, have made sacrifices of body and life, and have at last proved that the Jew can be a peasant and will be one in Palestine — these people are certainly to be esteemed as idealists not less highly than the millionaires who have dipped deep into their pockets. Even when the colonist has been helped at his settlement, he differs very greatly from the receiver of alms, and that by the moral mark of labour.

The more strange, then, must the tone appear which was adopted by certain persons in the Anglo Jewish Association during the discussion of the transfer of the Rothschild colonies. The Anglo Jewish Association is a corporation in London which possesses a portion of the Jca shares and has thereby come into the position of pronouncing upon the Rothschild colonies. The President, Mr. Claude Montefiore, delivered only lately a much-noticed speech which was interpreted as a distinct approach towards Zionism.

Other members of this association, on the contrary, are still quite embittered against our endeavours, and they feared that the taking over of Palestinian colonies might appear as a capitulation before Zionism. It is highly characteristic of our opponents that they walk in the ways we have proposed, but struggle with hands and feet against their being our ways. Well, it suffices us if we see the right way entered upon; self-love or the love of being in the right would be very ill placed in such a matter. We will also, but only in passing, give expression to our regret that on this occasion the manifestly untrue assertion could be let fall in the "Anglo Jewish Association" that Zionism had done harm to the Jews in Russia and Galicia. Everybody knows that this is not true. The contrary is the truth. Zionism has indeed nowhere yet brought about a material amelioration of the Jewish condition — and in this it resembles the differently constituted endeavours of our adversaries — but we are not yet at our goal, we are only on the way; the material amelioration can reasonably be expected only when Zionism steps ashore in the land. And withal a most advantageous effect upon our masses in the moral respect is already unmistakable to-day. Zionism signifies even now an uplifting, a hope of quickening power. Verily, whoever is capable of regarding the destinies of sorely tried Jewry with a larger, a freer glance, cannot maintain that the Jews have need to be ashamed of Zionism, or that it has wrought harm.

One might rather find that the tone adopted by individual speakers in the "Anglo Jewish Association" must wound the Jewish feeling and is not calculated to raise the standing of the Jews in the eyes of the outer world. A certain Hermann Landau spoke uncommonly contemptuously of Palestine as the "land of beggars." And the Chief Rabbi Adler made a terribly deep obeisance before the "all-powerful name of Rothschild." The word "all-powerful" in connexion with money may indeed be commonly employed; in the mouth of a pastor of souls of such a station it touches one rather painfully.

Meanwhile it has its good side that our opponents make themselves known by their own words. The people thus learns at least how it stands. Beggars must perhaps put up with this tone, but honestly working and striving men must not. The whole higher meaning of the work of colonisation would be irretrievably lost if our peasants were to receive support for their labour only at the price of humiliations. There are in Palestine other Jewish colonies besides the Rothschild ones. They have cost less and have nevertheless become independent sooner, and in these freer settlements a more vigorous race of men thrives. Be it only