Die Welt · Vol. IV, No. 8 · 23 February 1900
13printed page
scan 13 of 16
Facsimile · scan 13 of 16
Scan of p. 13
English · AI translation, checked against the German

No. 8. — "Die Welt" — Page 13.

(continued from page 12)

…the Jewish people never withholds from its dear dead the honours that are their due. Miss Amélie Gelbtuch, the president of the "Hadassa," had at the opening of the meeting greeted those present with a few cordial words and bespoken their interest in the society. It is to be hoped that her words have fallen upon fruitful soil.

Review of the Periodicals.

In the American city of Cleveland there has for a short time past appeared a new Zionist Jargon paper: "Der jüdische Anzeiger." Our fellow-partisan Mr. Josua Roker, who has earned great merit in the cause of Zionist propaganda in America, figures as its publisher. We wish the paper the best of success.

The second number of the "Jüdische Volksstimme," the organ of the Jewish workmen and commercial employees appearing in Bruenn, which lies before us, shows a rich content. Particular attention is deserved by the leading article, which comes from the excellent pen of our fellow-partisan Berthold Feiwel.

The February number of the official organ of the English Federation, the "Messenger of Zion," brings a well-executed photograph of Sir Francis Montefiore, an article from the pen of our excellent fellow-partisan Joseph Cowen, and a "Zionist Catechism" by J. de Haas.

In the "New-Yorker Journal" the Rev. Dr. Gustav Gottheil takes the word upon the Jewish question and remarks among other things: "It is beyond doubt that the Zionist movement is an answer to the attempt of the anti-Semites, who would arrest progress and poison the opinions of the peoples. Just as little can there be any doubt that the greatest action which has ever occupied the Jews of the whole world is Zionism."

In No. 14 of the Mainz "Israelit" Herr Ahron Eliasberg opposes an article of that paper in which Zionism is combated from the orthodox standpoint. Herr Eliasberg turns in particular against the so often refuted assertion that Zionism undermines the religious feeling of the masses.

The leading American daily papers make it their study to keep their readers informed concerning the Zionist movement. Thus we find in a number of the "Chicago Tribune" a notice from the pen of our valiant fellow-partisan Leon Zolotkoff, in which he expresses himself upon the Palestinian colonies and upon Zionism.

The Breslau "jüdisches Volksblatt," in a reflection upon the century now closed, is of opinion that the endeavours aiming at a reawakening of the Jewish people have as yet no success to show, and expresses the wish that the coming century may bring us what we still lack, and above all unity, that we may be able to confront our enemies.

The "Hebrew," appearing in San Francisco, a thoroughly colourless weekly, writes in its number of the 5th of January with reference to Professor Gottheil's article in the "Century Review": "Professor Gottheil, although the son of a well-known Reform rabbi, is nevertheless, strangely enough, a glowing champion of Zionism. He describes the religious emancipation of the Jews through Moses Mendelssohn, as well as their political equalisation through Napoleon I. But, oddly enough, he says nothing of the reactionary movement which has made emancipation a mockery."

In an excellent leading article from the pen of our fellow-partisan A. Rokeach, "L'Echo Sioniste" opposes those who reproach political Zionism with crass materialism. It is true that we desire first of all to create better economic conditions, above all for the Jews in Russia, Roumania and Galicia. But that we also desire to raise the intellectual level and to awaken anew the Jewish spirit — of that there is proof enough at hand. In the same number a correspondent expresses himself upon the change in the administration of the Rothschild colonies in Palestine.

The last number of the "Ungarische Wochenschrift" contains a noteworthy article upon the question: "Is there an anti-Semitism in Hungary?" The question, it holds, is answered by nothing better than by the growth of Zionism in Hungary, of which every day furnishes fresh proofs.

The World of Books.

נבל עשור ("Harp of Ten Strings"). Songs of Zion by various poets. First little volume. Warsaw 1899. (Issued by the B'nei Zion in Bialystok.) A small selection of some beautiful Hebrew songs of Zion. Several among them are really singable, such as "The Hope" and "Mischmar Hajarden" by N. H. Imber and "The Eternal Stranger" by Josef Masol. It might indeed still be matter for discussion whether the Hebrew tongue, which we have not yet drunk in with our mother's milk, is already the true natural garb for folk-songs; but to carp at an ideal deed is to misapprehend it. And the deed is ideal and doubly praiseworthy. It seeks on the one hand to naturalise the Hebrew songs among the people through the inspiring idea of Zion, and on the other, through the songs, to lend to that idea the national consecration and to open for it the way into the huts and into the hearts. We therefore wish this little volume that it may go forth among the people and become an awakener for the sleepers. j. b.

Feuilleton.

Jewish Thoughts.

By Max Rotter. II.

The Jews complain that wrong is done them. And yet their enemies say, whatever may befall the Jews: it serves them right. * The last thing the nations do, when they are of progressive mind, is to grant the Jews equality. The first thing they do, so soon as they think reactionary thoughts again, is to shake at the emancipation of the Jews. * To-day the Church is on principle against cremation. She did not always think so in regard to the Jews — that is to say, the living ones. * It is the pride of the noblest houses of the nobility that their ancestors were in Jerusalem at the time of the Crusades. But the Jews were there earlier still. * Many forgive the Jews their virtues even less than their faults. The temperance of the Jews has already drawn upon them reproaches without measure. * It would be in no way incomprehensible if the Jews had a great respect for money. For they see how even the bitterest enemies of the Jews bow before their money. * Are the Jews perhaps called the people of God because men will know so little of them? * It is asked how it comes that the Jews are wont to answer a question with a question. Has not their whole existence, at almost all times, been one great and anxious question? * Yes, the Jews were, as their enemies mockingly say, a people of pedlars. But the wares with which they went through the world were: the knowledge of God, truth, humanity. * The flaming faggot-piles also spread light. But there is likewise a glaring light which not everyone can endure. * The Jew is the poor, hunted wanderer. And the others are — weary of the sight of him. *