The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Die Welt
Erscheint jeden Freitag.
| Redaction und Administration: WIEN IX., Türkenstrasse Nr. 9. Telephon 14199. | Zuschriften sind nicht an einzelne Personen, sondern an die Redaction oder Administration: Wien, IX., Türkenstrasse Nr. 9, zu richten. Unfrankierte Briefe werden nicht angenommen und Manuscripte nicht zurückgesendet. | Preise der Anzeigen: Die viermal gespaltene Petitzeile 20 Heller. Der Inseratentheil wird Dienstag abends geschlossen. Einzelne Nummern 30 Heller. |
|---|
Bezugspreise: Oesterreich-Ungarn: ganzjährig 12 Kronen, halbjährig 6 Kronen. Für das Ausland: Deutschland ganzjährig 13 Mk. 70 Pf., halbjährig 6 Mk. 85 Pf., England ganzjährig 14 Shg., halbjährig 7 Shg., Russland ganzjährig 7 R., halbjährig 3 R. 50 Kop., Schweiz, Frankreich, Italien, Türkei, Rumänien, Bulgarien, Serbien, Griechenland, Aegypten ganzjährig 17 Frcs., halbjährig 8 Frcs. 50 Cts., Amerika ganzjährig 3 Doll. 40 Ct.
| Nr. 17. | Wien, 27. April 1900. | 4. Jahrgang |
|---|
Nachdem Ende des Monats viele Abonnements ablaufen, wird um rechtzeitige Erneuerung gebeten. Geldsendungen aus Russland erfolgen am besten in recommandierten Briefen. Papiergeld aller Staaten wird in Zahlung angenommen, anstatt kleiner Münzen wollen Briefmarken beigeschlossen werden.
„Umsturz“
Von Erwin Rosenberger.
In letzter Zeit wird ein Vorwurf, der freilich schon lange den Reiz der Neuheit eingebüsst hat, mit vermehrter Heftigkeit gegen die Juden erhoben: Bücher, Broschüren, Zeitungen machen die Enthüllung, dass die Juden in erstaunlich reicher Zahl im Lager des „Umsturzes“ zu finden seien. Es wird darauf hingewiesen, dass die Führer der socialistischen Gruppen sehr häufig getaufte oder ungetaufte Juden sind, dass hervorragende bahnbrechende Theoretiker des Socialismus dem jüdischen Stamme angehören, dass sich überhaupt der Jude mit Vorliebe solchen Parteien anschliesse, die eine Unterwählung bestehender Gesellschaftszustände im Auge haben.
Die Bücher, Broschüren und Zeitungen erklären mit gewohntem Scharfsinn, dass die destructiven Neigungen der Juden angeborene jüdische Fehler sind. Eine Art Zerstörungswuth. Aus purer Demolierungslust hantieren die Juden mit dem Brecheisen an den Grundpfeilern des Gesellschaftsgebäudes herum. Und man ist consequent und stattet den Mephisto, den Altmeister der Zerstörungskunst, mit jüdischem Typus aus; der Böse hat eine regelrecht gekrümmte Nase und das obligate Spitzbärtchen.
Wenn in der geistigen Physiognomie der Juden ein mephistophelischer Zug ist, so hat das seine guten Gründe.
Menschen, die mit einem Uebel beladen durchs Leben wandeln, pflegen mit nicht besonders heiterer Miene die Mitwelt anzuschauen. Man betrachte jene, die ein körperliches Gebrechen mit sich herumschleppen; der Einarmige, der Bucklige, der Klumpfuss — alle haben sie einen gemeinsamen weltfeindlichen Zug im Gesicht. Und der Volksmund schreibt ihnen starke misanthropische Regungen zu. Die Beladenen sind natürliche Gegner des Bestehenden, in jedem von ihnen steckt ein Stückchen Catilina. Freilich, der Klumpfuss wird sich begnügen, über die Verkehrtheit der Gesellschaftsordnung zu raisonnieren, er wird keine Anstrengung machen, die Mitwelt zu seinen Gunsten umzugestalten, da es ihm schwer fallen dürfte, allen Mitmenschen Klumpfüsse beizubringen. Eine lehrreiche Sage erzählt allerdings von einer chinesischen Kaiserin, die, weil sie selbst mit verkrüppelten Füssen zur Welt gekommen, den Befehl gab, allen Mädchen des Reiches der Mitte müssten fortan die Füsse verunstaltet werden. Und so geschah es auch. Darum trippeln bekanntlich noch heute die chinesischen Damen auf gewaltsam verkrüppelten Füssen einher.
Die Juden, die schwer Beladenen, sind nun den Krüppeln gegenüber insofern im Vorteil, als sie doch einigermassen hoffen konnten, dass sie durch eine Umstülpung der Gesellschaftsordnung von ihren Leiden befreit werden dürften. Man hat ihnen seinerzeit den gelben Fleck angeheftet und sie ins Ghetto hineingepfercht; da hörten die Juden eines Tages den Ruf von der „Freiheit, Gleichheit,“ sie sahen eine rothe Fahne, auf der diese Worte geschrieben waren, das war zwar das Banner des „Umsturzes,“ aber die Juden waren überglücklich, dass alle Menschen hinfüro gleiche Kleider tragen, dass die gelben Flecke ausser Mode kommen sollten, und sie sammelten sich um die liebe rothe Fahne. Im Jahre 48 strömen sie in hellen Haufen ins Lager der „Revolution“.
Es wäre eine lohnende Arbeit, aus biographischem Materiale festzustellen, inwiefern die einzelnen Herolde des „Umsturzes“ durch ihr Judenthum auf den Pfad gelenkt wurden, der zu einer Umschichtung der jetzigen Ordnung führen soll. Es existieren Tagebuchblätter Lassalles — aus seinen Jünglingsjahren — die einen hübschen Beitrag zu dem Thema geben würden. Eine starke Liebe fürs Judenthum, ein treuherziger Zorn über die Unterdrückung der Juden spricht aus diesen Selbstbekenntnissen. An der Lage der Juden erkennt der Jüngling, dass manches faul ist im Gesellschaftsgebäude, es erwachen in ihm Zweifel an der Correctheit der gegenwärtigen Einrichtungen, er beginnt mit der kritischen Sonde weiterzutasten, und es entwickelt sich der „Umstürzler“.
Die Welt
Appears every Friday.
Editorial Office and Administration: VIENNA IX., Türkenstrasse No. 9. Telephone 14199.
Communications are to be addressed not to individual persons, but to the Editorial Office or the Administration: Vienna, IX., Türkenstrasse No. 9. Unstamped letters are not accepted, and manuscripts are not returned.
Advertisement rates: the four-column petit line, 20 Heller. The advertisement section closes Tuesday evening. Single numbers, 30 Heller.
Subscription rates: Austria-Hungary: 12 Kronen yearly, 6 Kronen half-yearly. For abroad: Germany, 13 Mk. 70 Pf. yearly, 6 Mk. 85 Pf. half-yearly; England, 14 shg. yearly, 7 shg. half-yearly; Russia, 7 R. yearly, 3 R. 50 Kop. half-yearly; Switzerland, France, Italy, Turkey, Roumania, Bulgaria, Servia, Greece, Egypt, 17 frcs. yearly, 8 frcs. 50 cts. half-yearly; America, 3 doll. 40 ct. yearly.
| No. 17. | Vienna, 27th April 1900. | Fourth Year |
|---|
As many subscriptions expire at the end of the month, timely renewal is requested. Remittances from Russia are best made in registered letters. Paper money of all states is accepted in payment; in place of small coin, postage stamps may be enclosed.
"Subversion"
By Erwin Rosenberger.
Of late a reproach which has, to be sure, long since forfeited the charm of novelty is being raised against the Jews with increased vehemence: books, pamphlets and newspapers make the disclosure that the Jews are to be found in astonishingly rich numbers in the camp of "Subversion." It is pointed out that the leaders of the socialist groups are very frequently baptised or unbaptised Jews, that eminent and path-breaking theorists of Socialism belong to the Jewish stock, that the Jew in general attaches himself by preference to such parties as have in view an undermining of the existing conditions of society.
The books, pamphlets and newspapers explain, with their accustomed acuteness, that the destructive inclinations of the Jews are inborn Jewish faults. A sort of rage for destruction. Out of sheer delight in demolition the Jews ply the crowbar about the foundation-pillars of the social edifice. And men are consistent, and equip Mephisto, the old master of the art of destruction, with the Jewish type; the Evil One has a properly crooked nose and the obligatory little pointed beard.
If there is a Mephistophelean trait in the intellectual physiognomy of the Jews, that has its good reasons.
Men who walk through life laden with an affliction are wont to look upon the world about them with no especially cheerful countenance. Consider those who drag some bodily infirmity about with them; the one-armed man, the hunchback, the club-foot — they all have a common world-hating trait in the face. And the popular tongue ascribes to them strong misanthropic promptings. The laden are natural opponents of that which exists; in each of them there is a bit of Catiline. To be sure, the club-foot will content himself with railing at the perverseness of the social order; he will make no exertion to remodel the world about him to his own advantage, since it would be hard for him to impart club-feet to all his fellow-men. An instructive legend does indeed tell of a Chinese empress who, because she had herself come into the world with crippled feet, gave the command that henceforth the feet of all the maidens of the Middle Kingdom must be deformed. And so it came to pass. Therefore, as is well known, Chinese ladies to this day trip about upon forcibly crippled feet.
The Jews, the heavily laden, are so far at an advantage over the cripples in that they could at least in some measure hope to be freed from their sufferings by a turning upside down of the social order. In their day the yellow badge was pinned upon them and they were penned into the Ghetto; then one day the Jews heard the cry of "Liberty, Equality"; they saw a red flag upon which these words were written — it was, it is true, the banner of "Subversion," but the Jews were overjoyed that henceforth all men should wear the same garments, that the yellow badges should go out of fashion, and they gathered about the dear red flag. In the year '48 they stream in crowds into the camp of the "Revolution."
It would be a rewarding labour to establish from biographical material how far the several heralds of "Subversion" were guided by their Judaism into the path which is to lead to a re-ordering of the present system. There exist diary leaves of Lassalle's — from his youthful years — which would furnish a pretty contribution to the theme. A strong love for Judaism, a candid wrath at the oppression of the Jews, speaks out of these self-confessions. From the situation of the Jews the youth perceives that much is rotten in the social edifice; doubts awaken in him as to the correctness of the present institutions; he begins to probe further with the critical sound, and the "subverter" is developed.