Die Welt · Vol. IV, No. 20 · 18 May 1900
3printed page
scan 3 of 15

No. 20. — "Die Welt" — Page 3.

Let it be well understood, not in the Chamber of Deputies, for there a few individual men would surely still have been found who possess in sufficient measure the skill and the will to brand such lying accusations and to trace them back to their true causes. This interpellation has the remarkable wording:

"What steps does the Royal State Government intend to take in order to procure for wide circles of the Christian population the certainty that the unexplained murders of Christian maidens and youths which have occurred in recent years are not so-called ritual murders committed by Jews?"

There is no designation whatever sharp enough to characterise such a proceeding. The statistics of murder trials teach that on the whole only a small percentage has remained unexplained and unexpiated. The two or three cases in which, as the statement of reasons has it, the first traces of the perpetration accidentally pointed to Jewish perpetrators have perhaps remained unexplained for the very reason that hatred of the Jews, goaded to madness by anti-Semitic agitation, constructed the ritual murder and led the investigation upon a false scent.

According to our Jewish way of thinking and our legal practice — for we Jews possess, as may be generally known, a very highly developed, all-embracing code of law — that interpellation would rest upon the unhappiest of foundations. In Jewish jurisprudence the legal principle of the Chasaka holds good. The word is hard to render in German expression, if only because of its manifold meanings. It signifies presumption, taking into possession — we understand by it also a judgment of persons and things that rests upon the general state of the facts, but is at all events benevolent. This legal principle presupposed, the answering of that interpellation would be an easy matter; indeed, the said gentleman ought never to have been suffered to put it. The general state of the facts speaks in favour of the Jew; in murder and manslaughter he is concerned only in a very small percentage, scarcely one per thousand, while in the many lust-murders committed upon women and children, at which the interpellation indeed quite particularly aims, he is as good as not concerned at all. On which side the unexplained murders are to be sought is thereby clearly enough declared.

But what, then, do these opponents and enemies of anti-Semitic temper and disposition want? Not justice, but incitement; not goodwill, but abuse and suspicion; not truth, but lying accusation; and the masses are only too much inclined to lend an ear to their burrowing and raging, and to the pressure of these masses even the administration of justice cannot hold out.

It has now indeed come to light that in the Kuttenberg murder trial also a grave error prevails. The highest court has declared, upon the ground of the opinion of the highest expert body, that this ritual murder too was only a lust-murder, and that one is not to seek accomplices where none were present.

But even if Hülsner was the murderer — one should always condemn only the murderer, not the Jew. We Jews demand tolerance not only for our good, but also for our evil. The Jew ought, like every other man, to be permitted to commit what is bad without the whole of Jewry being made responsible for it; otherwise it almost takes on the appearance as though the non-Jew claimed the sole privilege of committing crimes.

But, not content with laying the wickedness of the individual Jew upon all Jews, men seek to make them responsible for everything bad in the world. Thus, as we read, an Austrian Father has published a pamphlet: "From the Year 1920. A Dream." To the question:

"Do you hang many?" the man of feeling answered:

"Now it is no longer necessary. In the first period of the founding of the State it was otherwise. In Vienna we once hanged 300 Jews and 20 Aryans in a single day." But that is surely not the dream of a decent man, but of a hangman's knave. The same hangman's temper now appears to be gaining ground among the anti-Semitic comrades of the aforesaid in the Austrian Parliament as well. To the Young Czech Stransky they have shouted time and again: Hang the Jew! The Jew must be hanged!

But let us leave these and keep to our Father and his dreams. Dreams, as is well known, are not only froth, but also a mad, confused copy of our disposition — in this case of the feigned dream, the disposition itself. And so he says of the Jews:

"This people has wrought worse than the plague in the lands of the former Austria. It has driven young and old into the most vulgar debauchery, has systematically undermined the feeling for purity of morals; syphilis and scrofula were the results, whereby our people would as surely have perished as the primitive peoples of foreign quarters of the globe are for ever exterminated by the brandy and the debauchery which the immigrants are always wont to bring them, in order that they may the more easily be exploited and plundered."

Certainly, drunkenness and debauchery are great, pernicious vices, are wickednesses that can never be enough combated and condemned. But I know yet another wickedness that is far more damnable still. It is the wickedness of all wickednesses, a wickedness that cannot be forgiven, neither in this world nor in the next, for which there is no mercy with God and no excuse among men. It is the wickedness of making other men responsible for one's own vice, for one's own corruption, of wishing to lay it at the door of others. Instead of beating the breast in penitence and saying: Mea culpa, mea maxima culpa! men prefer to say: We should indeed be good people, if only the wicked Jews did not exist.

Do but look about you once more closely in the houses and families of the Jews: there the feeling for purity of morals, for moderation and abstinence, for family attachment and conjugal fidelity still reigns. And there reigns there such a solicitude for kindred that the surrender of life itself counts as the least of stakes. O, from these wicked Jews you might still learn much that is good, if only your hardness of heart, your passion for glossing over, your self-exaltation, your hatred of class, of race and of the mass would permit it.

There was a time when we should have taken such a manner of regarding and of treating us much to heart; it was the time of the mania for assimilation, of eager attachment and ingratiation. That, God be thanked, is over for us Zionists. In our nationally proud self-consciousness we despise our despisers a thousand times more than they despise us, and we have most certainly the right to do so. And do they wish to be rid of us? — We of them far more and far sooner. The Jewish land is the place, the Jewish State the State of our longing; and in this longing, joined with the possibility and the striving of the