The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 8
„Die Welt“
Nr. 33
musste doch auch die reifere Kritik späterer Jahre sich vor der Thatsache verneigen, dass für das Wohl und die Freiheit der Menschen, für Kunst, Literatur, Wissenschaft von den Juden im Verhältnis ihrer Zahl mehr geleistet worden ist als von irgendeinem anderen Volke.“
Eine Actien-Gesellschaft zur Errichtung von gesunden jüdischen Arbeiterwohnungen hat sich dieser Tage in Russland constituirt. Die auf Veranlassung des Ministers des Innern begründete Gesellschaft erstreckt sich über alle 25 Gouvernements des Ansiedelungsrayons und hat den Zweck, in allen jüdischen Städten und Städtchen gesunde Wohnungen nebst Werkstätten zu bauen und sie an jüdische Arbeiter, Handwerker, sowie überhaupt an sich selbständig ernährende Juden zu vermieten. Daneben wird die Gesellschaft kleinere Bodenparcellen erwerben und sie an jüdische Obst- und Gemüsegärtner verpachten, die bekanntlich in allen kleineren Ortschaften des Ansiedelungsrayons in grosser Anzahl vertreten sind. Das Unternehmen, an dessen Spitze Baron Horace G ü n z b u r g in Petersburg und Banquier W a w e l b e r g in Warschau stehen, dankt seine Verwirklichung vorwiegend der „Ica“, welche von den 1000 Actien (à 500 Rubel) 450 gezeichnet hat. Als Sitz ist Petersburg ausersehen, daneben sollen aber Filialen in allen grösseren Städten des Ansiedelungsrayons errichtet werden. Ihre Thätigkeit wird die Gesellschaft in W i l n a beginnen, wo auf ihre Rechnung bereits zwei Häuser mit zusammen 220 Wohnungen nebst Werkstätten, Kleinkinder-Bewahranstalten, Sanitätswachen, Lesehallen und Fortbildungsschulen gebaut werden.
Die gewitzigte „Staatsbürger-Zeitung“. Seitdem die Berliner antisemitische „Staatsbürger-Zeitung“ wegen ihrer allzu bedenkenfreien Konitzer Berichte mit der Staatsanwaltschaft in ernsten Conflict gerathen ist, befleissigt sie sich einer überraschend anständigen Sprache. Die Leser des schneidigen Antisemitenblattes, die in der letzten antisemitischen Versammlung mit Entzücken die Todtschlägerreden des Grafen P ü c k l e r anhörten und sich schon im voraus darauf freuten, in dem Berichte ihres Leiborgans noch einmal mit innigem Behagen jenes Vergnügen durchzukosten, haben eine arge Enttäuschung erlebt. Alles, was die gräfliche Knüppelrede an Aufreizungen der gefährlichsten Art enthielt, hatte die „Staatsbürger-Zeitung“ in einige harmlos klingende Phrasen zusammengezogen. Graf P ü c k l e r hatte unter anderem gesagt: „Fort mit dem fremden Ungeziefer!“ „Wir müssen die Kerls hauen, dass die Schwarte knackt.“ „Nehmen wir die Karbatsche und hauen das Gesindel hinaus aus unserem deutschen Vaterlande.“ „Zieht das Schwert, das scharfe und schneidige, und haut mal auf die Judenbande, dass die Fetzen fliegen!“ Davon hat die „Staatsbürger-Zeitung“ kein Sterbenswörtchen gebracht, und auch die Aufforderung, den Boxern in China nachzuahmen und nach ihrem Beispiele die Juden zu behandeln, hat das gewitzigte Blatt seinen Lesern vorenthalten. Da ist der Pückler doch ein anderer Kerl. Der spricht wenigstens frei heraus, was er auf dem Herzen hat, ohne Scheu vor den etwaigen Folgen. Diese haben sich freilich auch für ihn recht unangenehm gestaltet, wie aus unserer ersten Berliner Correspondenz ersichtlich ist.
Dreyfus in Ungarn. Aus Arad berichtet das „W. T.“: Alfred D r e y f u s geht nach Ungarn. Nach Beendigung des Dreyfus-Processes lud der Pächter des Badeortes M o n y a s s a D r e y f u s ein, sich in dem Curorte bei ihm zu erholen und sein Gast zu sein. Dreyfus konnte damals der Einladung nicht Folge leisten. Nun wird aber berichtet, dass er an den Pächter des genannten Bades einen Brief gerichtet habe, in welchem er sich bereit erklärt, die Einladung jetzt anzunehmen und im Laufe des Monates September mit seiner Familie dort einzutreffen, da er Ungarn, dieses Land, dessen Einwohner ihm so viel Freundschaft und Wohlwollen entgegengebracht haben, sehr liebe. Hier herrscht grosse Aufregung. Alle Welt will den Brief von Dreyfus lesen.
Die Ansiedlungsrechte der Juden in Russland. Der russische Senat entschied kürzlich, dass: 1. Juden, welche im Besitze eines akademischen Grades sind, im g a n z e n r u s s i s c h e n R e i c h e n i c h t a l l e i n w o h n e n, s o n d e r n a u c h H a n d e l u n d G e w e r b e t r e i b e n d ü r f e n; 2. jüdische Apothekergehilfen, Zahntechniker, Feldscherer sich überall in Russland, Moskau n i c h t a u s g e n o m m e n, niederlassen können und in diesem Privileg auch dann nicht verkürzt werden dürfen, wenn sie es vorziehen, statt sich mit ihrer Specialität zu beschäftigen, Handel und Gewerbe zu treiben.
Der Wochenbericht des Matrikelamtes der israelitischen Cultusgemeinde in Wien weist für die Zeit vom 22. Juli bis zum 28. Juli 1900 48 Geburten und 31 Sterbefälle, für die Zeit vom 29. Juli bis zum 4. August 67 Geburten und 35 Sterbefälle auf.
Personalnachricht. Unser ausgezeichneter Gesinnungsgenosse und Mitarbeiter, Herr Dr. Abraham K o r k i s in Lemberg, vermählte sich Mittwoch den 15. d. M. mit Fräulein Dora N a g e l b e r g. Wir sprechen Herrn Doctor Korkis aus diesem Anlasse unsere herzlichsten Glückwünsche aus.
Correspondenzen.
Wien. Anlässlich des 70. Geburtsfestes Sr. Majestät des K a i s e r s F r a n z J o s e p h I. finden in sämmtlichen Bethäusern der israel. Cultusgemeinde in Wien S a m s t a g d e n 18. A u g u s t u m 9 U h r v o r m i t t a g s feierliche Gottesdienste statt.
Wien. In der Synagoge nach polnisch-jüdischem Ritus, II., Leopoldsgasse 29, wird anlässlich des siebzigsten Geburtstag Sr. Majestät am 18. d. M. um 10 Uhr vormittags ein solenner Gottesdienst abgehalten werden.
Wien. Unter der jüdischen Arbeiterschaft in Wien macht sich in letzter Zeit das Bestreben geltend, eigene jüdisch-nationale Arbeiter-Organisationen zu gründen. Die Verhältnisse der jüdischen Arbeiter, die ungemein verächtliche Rolle, die der Jude innerhalb der Socialdemokratie spielt, haben es mit sich gebracht, dass selbst in Wien so mancher jüdische Arbeiter sich seiner Lage bewusst wird, und so werden auch hier in kurzer Zeit Arbeitervereine auf national-socialer Basis gegründet werden. Den Anfang haben die jüdischen jugendlichen Arbeiter gemacht. Am 29. Juli fand im Locale des jüdischen Handelsangestelltenvereins „Jordania“ eine auf Grund des § 2 V.-Ges. einberufene Versammlung statt, in der Gesinnungsgenosse S t r a u s s die Anwesenden willkommen hiess, ihnen den Zweck des projectierten Vereines auseinandersetzte und die Anwesenden zum Beitritte und zu reger Agitation aufforderte. Hierauf ertheilte der Vorsitzende dem Referenten Herrn N. G r o s s das Wort. Derselbe besprach in einer längeren Rede die Nothwendigkeit einer jüdischen Organisation, erörterte die wirtschaftlichen Verhältnisse der jüdischen Lehrlinge, die Stellung des jüdischen Arbeiters in der Socialdemokratie, und kam zu dem Schlusse, dass für die Juden in der Socialdemokratie kein Platz sei, die jüdischen Proletarier sich daher ausserhalb dieser Partei auf national-socialer Basis vereinigen müssen. Als Gegner meldete sich Herr S t r a u s s jun. Er richtete an die Anwesenden den Appell, diesem Vereine ja nicht beizutreten, sondern in dem socialdemokratischen Vereine jugendlicher Arbeiter zu bleiben. Nachdem Herr Alfred W e i s s b e r g e r die Aeusserungen des jüdischen Socialdemokraten S t r a u s s junior gebührend gewürdigt und der neuen Organisation viel Glück und Gedeihen gewünscht hatte, schloss der Vorsitzende die Versammlung. Die constituierende Versammlung des „Vereins zionistischer jugendlicher Arbeiter“ dürfte anfangs September stattfinden. Der Verein bezweckt die Hebung des jüdisch-nationalen Bewusstseins unter den jüdischen jugendlichen Arbeitern, die wirtschaftliche Interessenvertretung des Arbeiterstandes etc. Jeder jüdische Arbeiter im Alter von 14 bis 24 Jahren kann demselben als ordentliches Mitglied beitreten. Beitrittsanmeldungen sind
Page 8. — "Die Welt" — No. 33.
(continued from page 7)
…the riper criticism of later years too had to bow before the fact that for the welfare and the freedom of men, for art, literature, science, more has been achieved by the Jews in proportion to their number than by any other people."
A Joint-Stock Company for the Erection of Healthy Jewish Workers' Dwellings has these days constituted itself in Russia. The company, founded at the instance of the Minister of the Interior, extends over all the 25 governments of the Pale of Settlement and has for its purpose to build in all Jewish towns and small towns healthy dwellings together with workshops, and to let them to Jewish workers, artisans, and generally to Jews who support themselves independently. Besides this the company will acquire smaller parcels of ground and lease them to Jewish fruit and vegetable gardeners, who as is well known are represented in great numbers in all the smaller places of the Pale of Settlement. The undertaking, at whose head stand Baron Horace G ü n z b u r g in St. Petersburg and the banker W a w e l b e r g in Warsaw, owes its realisation chiefly to the "Ica", which of the 1000 shares (at 500 roubles) has subscribed 450. St. Petersburg has been fixed upon as the seat, but branches are besides to be established in all the larger towns of the Pale of Settlement. The company will begin its activity in V i l n a, where on its account two houses are already being built with 220 dwellings in all, together with workshops, day nurseries for little children, sanitary posts, reading halls and continuation schools.
The chastened "Staatsbürger-Zeitung". Since the Berlin anti-Semitic "Staatsbürger-Zeitung" has fallen into serious conflict with the public prosecutor's office on account of its all too unscrupulous Konitz reports, it applies itself to a surprisingly decent language. The readers of the dashing anti-Semitic sheet, who at the last anti-Semitic meeting listened with delight to the bludgeon speeches of Count P ü c k l e r and were already rejoicing beforehand at savouring that pleasure once more with inward comfort in the report of their favourite organ, have met with a sore disappointment. All that the count's cudgel speech contained of incitements of the most dangerous kind the "Staatsbürger-Zeitung" had drawn together into a few harmless-sounding phrases. Count P ü c k l e r had said among other things: "Away with the foreign vermin!" "We must beat the fellows till the hide cracks." "Let us take the whip and thrash the rabble out of our German fatherland." "Draw the sword, the sharp and the trenchant, and lay on the Jew-gang till the tatters fly!" Of this the "Staatsbürger-Zeitung" has not brought a single blessed word, and the summons to imitate the Boxers in China and to treat the Jews after their example the chastened sheet has likewise withheld from its readers. There Pückler is quite another fellow. He at least speaks out freely what he has upon his heart, without fear of the possible consequences. These have, to be sure, shaped themselves quite unpleasantly for him too, as is apparent from our first Berlin correspondence.
Dreyfus in Hungary. From Arad the "W. T." reports: Alfred D r e y f u s is going to Hungary. After the ending of the Dreyfus trial the lessee of the watering-place M o n y a s s a invited D r e y f u s to recruit himself in the health resort with him and to be his guest. Dreyfus was at that time unable to comply with the invitation. Now, however, it is reported that he has addressed a letter to the lessee of the said bath, in which he declares himself ready to accept the invitation now and to arrive there with his family in the course of the month of September, since he greatly loves Hungary, this land whose inhabitants have shown him so much friendship and good will. Here great excitement prevails. All the world wishes to read the letter of Dreyfus.
The Rights of Settlement of the Jews in Russia. The Russian Senate decided recently that: 1. Jews who are in possession of an academic degree m a y i n t h e w h o l e R u s s i a n E m p i r e n o t o n l y d w e l l, b u t a l s o c a r r y o n t r a d e a n d i n d u s t r y; 2. Jewish apothecaries' assistants, dental technicians and feldshers may settle everywhere in Russia, Moscow n o t e x c e p t e d, and may not be curtailed in this privilege even when they prefer, instead of occupying themselves with their speciality, to carry on trade and industry.
The weekly report of the registry office of the Israelitish Congregation in Vienna shows, for the time from the 22nd of July to the 28th of July 1900, 48 births and 31 deaths; for the time from the 29th of July to the 4th of August, 67 births and 35 deaths.
Personal notice. Our excellent fellow-partisan and collaborator, Herr Dr. Abraham K o r k i s in Lemberg, was married on Wednesday the 15th inst. to Fräulein Dora N a g e l b e r g. We express to Herr Doctor Korkis on this occasion our heartiest congratulations.
Correspondence.
Vienna. On the occasion of the 70th birthday festival of His Majesty the E m p e r o r F r a n c i s J o s e p h I. there will take place in all the houses of prayer of the Israel. Congregation in Vienna, on S a t u r d a y, t h e 18t h o f A u g u s t, a t 9 o'c l o c k i n t h e f o r e n o o n, solemn divine services.
Vienna. In the synagogue after the Polish-Jewish rite, II., Leopoldsgasse 29, a solemn divine service will be held on the occasion of the seventieth birthday of His Majesty on the 18th inst. at 10 o'clock in the forenoon.
Vienna. Among the Jewish working class in Vienna there has of late made itself felt the endeavour to found Jewish-national workers' organisations of their own. The circumstances of the Jewish workers, the uncommonly contemptible rôle which the Jew plays within Social Democracy, have brought it about that even in Vienna many a Jewish worker becomes conscious of his position, and so here too workers' unions upon a national-social basis will in a short time be founded. The beginning has been made by the Jewish youthful workers. On the 29th of July there took place in the premises of the Jewish commercial employees' union "Jordania" a meeting convoked on the ground of § 2 of the Law of Associations, at which fellow-partisan S t r a u s s bade those present welcome, set forth to them the purpose of the projected union and called upon those present to join it and to a lively agitation. Thereupon the chairman gave the word to the reporter Herr N. G r o s s. The same discussed in a longer speech the necessity of a Jewish organisation, treated of the economic circumstances of the Jewish apprentices, the position of the Jewish worker in Social Democracy, and came to the conclusion that for the Jews there is no place in Social Democracy, and that the Jewish proletarians must therefore unite themselves outside this party upon a national-social basis. As opponent Herr S t r a u s s jun. announced himself. He addressed to those present the appeal by no means to join this union, but to remain in the Social Democratic union of youthful workers. After Herr Alfred W e i s s b e r g e r had duly appraised the utterances of the Jewish Social Democrat S t r a u s s junior and had wished the new organisation much luck and prosperity, the chairman closed the meeting. The constituent meeting of the "Union of Zionist Youthful Workers" will probably take place at the beginning of September. The union has for its object the raising of the Jewish-national consciousness among the Jewish youthful workers, the representation of the economic interests of the working class, etc. Every Jewish worker of the age of 14 to 24 years can join it as an ordinary member. Applications for membership are