No. 24. — "Die Welt" — Page 11.
(continued from page 10)
...transform, and radiated this forth with such a power that after thousands of years it still shines as a star of the first magnitude!
But whither, my friend, am I straying? I ought to be speaking to you of Chamberlain, of his concept of religion, and I lose myself among the prophets. Are prophets, then, concepts? I will back, my friend, I will back from those regions where one is so poor in concepts and so rich in seers. I will back to Chamberlain and his concept of religion. (To be continued.)
Review of Periodicals and Books.
The third number of the Hebrew juvenile periodical "Olam Katan", issued by the publishing house "Tuschijah," is quite as excellent as its two predecessors. The bare table of contents suffices to give an idea of the richness of the new periodical. Besides the reproductions of masterpieces of the plastic arts and other illustrations, the present number contains the following contributions: The Feast of Weeks — Amithai. The Offering of the Firstfruits (poem) — Elia Levin. A Smile (tale, conclusion) — J. B. Lewner. In Spring (poem) — S. Tschernichowsky. At the Going-out of the Sabbath (tales and legends) — J. Z. Levin. Hapless Poor Folk — Chemdah Ben Jehuda. Instead of a Speech (comedy) — J. Ch. Tawjew. Natural History of the Animals (zoology for children after Carpentier, with illustrations) — J. Mejudas. The Little Tree in Winter (parable) — Schalmon. Small News. Various Notes. Sayings, Fables, Riddles, Pleasantries.
China in the Balkan Peninsula. By S. Jericho Polonius. (Lemberg, published by the author.) Among the absolutely empty yet well-sounding phrases which certain authorities bring forward again and again, with inexplicable gravity, before full halls and a yawning public, the word about the "mission of Judaism" is the most notorious. In spite of the torment which sound common sense suffers under the further elaboration of this catchword, we — with the infinite patience which we Zionists unfailingly show towards Jewish opponents — will this time also follow them upon their own ground, in order to win them over to us. Accordingly we beg them to lend a hand in the abolition of that mission-house which is enclosed by the frontiers of Roumania, and within whose territory the missionaries endure infinite suffering without being able in the least to fulfil their alleged task — from hunger. One turns the book over again and again to the title-page and searches the list of misprints; all in the hope of discovering the year of publication, 1901, to be an error. For incredible, outrageous, frightful is the explanation of those cries of woe which quiver through Europe, only to leave the Jews — "far off in Turkey" — cold. Even a considerable piece of their national god, that is to say money, did the Roumanians in their day sacrifice, merely that they might indulge undisturbed a frenzied brutality to which only the death of the victim sets a limit. For the sum of 100 millions paid to Germany they amply repay themselves. The 112 pages of the pamphlet are nothing else than a register of the paragraphs of the Roumanian code of law which are directed against the Jews. Precious is the invention of "foreigners," from whom a tax of money and of blood is exacted without their being granted the right of domicile. There is but one comparison for Roumanian Jewish conditions, for all the robbery and murder down yonder, and that is the life of the negroes in South America. And let no one recite the phrases of convenience, such as: middlemen, usurers, instead of artisans and husbandmen! For the Roumanian state, incredible as it is, lets the Jew live only as a tradesman and as a physician, prescribes to the former Roumanian assistants besides, and by no means opens the schools to all Jews. How great must the misery in Roumania be, when it has burst every gate and has sent children greedy for bread through all Europe. To the quarter of a million of our brethren who, helpless in our nearest neighbourhood, daily look death by hunger in the face, our first cares belong. "But neither can I, in order to be just, conceal the fact that among the 200 (!) emancipated Jews there are many who basely betrayed their people, who crept and bought their way to their rights. They were the rich men and the spokesmen of those days." That was not written by Nordau, but by a declared opponent of Zionism (that is, the author), after him. Let certain circles therefore cease to distort the truth. Let us Jews rather come together for energetic help. Not in the sense of Polonius, whose vigorous closing appeal to financiers and states is a blow struck into lukewarm water.
Number 14 of the "Echo Sioniste" of the 18th Sivan (June 5, 1901) lies before us. Our Paris comrades in sentiment deserve our thanks and our particular recognition for the pains and care which they bestow upon our only paper written in the French language. And in return "L'echo Sioniste" stands, in its literary importance, not behind the best Jewish papers. From the contents we mention: Communication de la Délégation des Palestinophiles, Dr. E. V. Tchlenov Choses et Autres, Dr. A. Rokéach; Abjuration, Deborah Emancipation et Décadence, Ibrahim; L'audience et l'opinion publique, ***; Revue de la Presse, Ha-Tso-Fim; Nouvelles sionistes Hamodiim; Nouvelles de la vie juive, Hamodiim Souvenirs de Palestine, A. Ludvipol.
The "Mittheilungen des zionistischen Agitations-Bureaus für Galizien und Bukowina" brings a spirited article which contains a survey of the development of Zionism hitherto, occupies itself in its further course with Dr. Herzl's audience, and finally turns in warm words to the Zionists, calling on them to fulfil their duties towards the movement, and in particular to pay in shekel and shares. In the second part the "Mittheilungen" gives a statement of the shekel payments made hitherto.
A Modern Redeemer of Judaism. A lecture by Rosalie Perles. (Koenigsberg i. Pr., Ostdeutsche Buchhandlung.) Under the pseudonym "Benedictus Levita" a Jew once had the enterprise to plead in the "Preussische Jahrbücher" for a cowardly betrayal of his people, in that he recommended, as the means to the "redemption of Judaism," the baptism of Jewish children. He has not even become interesting through ingenious sophistries. The basis of his exposition is simply a crass ignorance of Judaism. These frogs of the world-view sigh only after the closed salons of society and their showy exterior. In his all too radical endeavour to be agreeable to the aforesaid editorial board and its circle of readers — his ideal — the writer has not left one good hair upon Judaism. Not even that which the harshest anti-Semite unreservedly acknowledges in us has found grace before his eyes. R. Perles has taken upon herself the most praiseworthy pains to refute "Benedictus Levita" sentence by sentence in an annihilating criticism. With the pride of the honest Jewess, and in love for her people and its life, she refuses to regard such phenomena as "Levita" otherwise than as exceptional Jews, and denies him the right to set himself up as a spokesman in