Die Welt · Vol. VI, No. 11 · 14 March 1902
7printed page
scan 7 of 16
Facsimile · scan 7 of 16
Scan of p. 7
English · AI translation, checked against the German

No. 11. — "Die Welt" — Page 7.

Tribune.

We are requested by the Isr. Alliance of Vienna to make known the following: For some time past persons have been going about in Vienna, and presumably in other towns as well, with subscription books for collecting donations on behalf of our oppressed Roumanian co-religionists; the subscription books are allegedly issued by a society "Schomer Israel" in Bucharest and bear a stamp of this society in the Hebrew, German and Roumanian languages. According to reliable inquiries that have been made, the society existing in Bucharest under the said name has commissioned no one to collect donations, so that in this case we have to do with a fraud, by which pity for our co-religionists in Roumania, who are in truth abandoned to the most dreadful distress under an ever more cruel legislation, is being exploited not without success.

*

Vienna, 4th March. The united Zionist corporations of the VI., VII. and XIV. districts are holding, on the 23rd of March of this year, on the occasion of the Purim festival, a private family evening in the rooms of the Hotel "Zur goldenen Birne," VII., Mariahilferstrasse 48. Tickets in advance at 2 Kronen are obtainable up to and including 19th March at the editorial office of "Die Welt," IX., Türkenstrasse 9. At the door tickets will be sold only in limited number, according to the space available, at the price of 2.50 Kronen.

World Chronicle.

An alleged "Zionist candidature." A Viennese daily paper publishes the report of a Zionist candidature for the Vienna Municipal Council. In answer to this we declare that the Zionist party has not the slightest thing in common either with the candidature or with the candidate.

Combating Antisemitism. One may grow as old as Methuselah — one never stops learning. A few days ago I was riding in the "Electric," and there met an old gentleman of my acquaintance, a Jew of course, but one who as an "old Forty-Eighter" will allow Judaism to count only as a "secondary private affair," and who combats my Zionist views most vehemently. He was occupied in reading his favourite paper . . . We argued a little while in that place too, but at the next stop he had to get out. Before leaving the car he folded the paper up neatly, handed it with a graceful gesture to the conductor, and spoke to me these memorable words: "You see, that is my method of combating Antisemitism. Every time I get into the tramway I buy a liberal paper, in order to make a present of it to the conductor before getting out. I often repeat this two and three times a day. For these people are at the bottom of their hearts no Antisemites at all; they have merely been misled and stirred up by reading the antisemitic inflammatory sheets. By reading the liberal paper one or another of these people is surely enlightened and will learn to see that the Jews are human beings with equal rights, to whom he did grievous wrong. Thus I combat Antisemitism in a quiet but intensive manner. And if all Jews would follow my example — there would soon be no more Antisemitism . . ." So he spoke, and left the car with a proud step, conscious of having done a great deed . . . Had I not witnessed the little scene myself, I should take the retelling of it for a stupid joke. As it was, I could not refrain from saying to myself: If this is how things look in many Jewish heads, it is comprehensible that there is no room in them for the grasping of Zionism. O sancta simplicitas! — k.

Jews in the American War of Independence. In these days, when, on the occasion of the visit of the Prussian Prince Henry to the United States of North America, so much is recalled of the glorious war of liberation waged by the Americans to win their independence (1774), it is perhaps not out of place to recall also that in this war Jews distinguished themselves in many ways. Among prominent staff officers may be named: the Quartermaster-General of the American army, one Balthasar Melchior. Before the beginning of the war he had kept a Jewish inn in Philadelphia. The chief of staff of the celebrated General Arnold was Lieutenant-Colonel Frank, likewise a Jew.

The Central Association of German Citizens of the Jewish Faith in Berlin has issued the following guiding principles to its members and to the public:

Guiding Principles for German Jews.

  1. The fundamental condition for State and society is Right.
  2. The combating and suppression of a religious community recognised by the State, and of its adherents, even when they form the minority in the State, is contrary to the sense of right of every civilised people.
  3. The practice of the Jewish religion and of its moral teaching is in no point contrary to the moral principles of the modern State; Judaism knows no secret doctrines; it is therefore just that the Jews be placed on an equal footing with the confessors of the Christian religion in civic and social respects.
  4. Antisemitism violates the fundamental commandment of love of one's neighbour, which is common to the Christian and the Jewish religion.
  5. Antisemitism judges and acts blinded by hatred; it proceeds from right to lawlessness and leads to anarchism.
  6. Whoever furthers Antisemitism makes himself an accomplice in its wicked doings; whoever combats it stands up for the honour and welfare of his fatherland.
  7. To hold the faith of one's fathers in honour is a point of honour; this holds good in equal measure for Jews as for Christians.
  8. Just as little as the whole body of Christians is responsible for offences of individuals against the laws of State and morality, so little can Judaism prevent or answer for the excesses of individual Israelites. Every Jew knows that a deep-rooted prejudice holds the whole body of his co-religionists to account for his faults, and that it is therefore incumbent upon him more than upon any other member of the nation to practise self-respect and self-discipline.
  9. Only the union of all the moral and intellectual forces present in the German people has led Germany to unity and greatness. To preserve these goods is the duty of every patriot.
  10. No one may be rejected who stakes goods and blood, intellectual and moral possessions, for the fatherland, be he Jew or Christian, of Aryan or Semitic descent. Higher than all stands the fatherland; but the welfare of the fatherland rests upon justice.

If we are not mistaken, we have heard this wisdom somewhere before. Where? say the editorial offices of the liberal and Jewish-assimilationist papers, which for years have been preaching the same thing more or less unctuously. So the committee of the Central Association has invented the powder against Antisemitism for the thousandth time, a powder of the poorest quality, for the enemy never feels himself hit. There is often much child's play in a deep wisdom.

The Jews and Antisemitism in Algiers. From an African letter of travel by the German National-Social pastor Naumann we take the following sketch: "I should not like to report from Algiers without mentioning the most burning question of the moment. In the city of Algiers there live some 10,000 Jews, that is, fully 10 per cent. of the population. These Jews fall into two parts: modernised French Jews and Jews of the original Oriental kind. The situation is thus in a certain sense akin to that in Vienna, where likewise the upper stratum of the Jews is absorbed in Germandom, while the mass of the people as such lives on as a corporate body. From this situation it follows that the Jewish question plays its part in the French quarter of the town just as in the Arab, and indeed in both camps as a question of competition. Thus in the antisemitic watchword there was found for the first time an aim capable of uniting Frenchmen and Arabs. Hence the force of the first antisemitic successes is explained. Naturally the Jews here are reproached with everything that everywhere in the world is by the Antisemites against them